ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສ່ວນໃຫຍ່ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສ່ວນໃຫຍ່
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | grotendeels | ||
| Amharic | በአብዛኛው | ||
| Hausa | galibi | ||
| Igbo | n'ụzọ dị ukwuu | ||
| ມາລາກາຊີ | ankapobeny | ||
| Nyanja (Chichewa) | makamaka | ||
| Shona | zvikuru | ||
| ໂຊມາລີ | inta badan | ||
| ເຊໂຊໂທ | haholo-holo | ||
| Swahili | kwa kiasi kikubwa | ||
| Xhosa | ubukhulu becala | ||
| Yoruba | ibebe | ||
| ຊູລູ | ikakhulu | ||
| ບັກບາຣາ | a fanba la | ||
| ເອີ | akpa gãtɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ahanini | ||
| ລີງກາລາ | mingimingi | ||
| Luganda | okusinga | ||
| Sepedi | ka bogolo | ||
| Twi (Akan) | kɛse no ara | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | إلى حد كبير | ||
| ຍິວ | במידה רבה | ||
| Pashto | په لویه کچه | ||
| ພາສາອາຣັບ | إلى حد كبير | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kryesisht | ||
| Basque | neurri handi batean | ||
| ຄາຕາລັນ | en gran part | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | velikim dijelom | ||
| ເດັນມາກ | i det store hele | ||
| ພາສາດັດ | grotendeels | ||
| ພາສາອັງກິດ | largely | ||
| Frenchຣັ່ງ | en grande partie | ||
| Frisian | foar in grut part | ||
| ກາລິດ | en gran parte | ||
| ເຢຍລະມັນ | weitgehend | ||
| ໄອສແລນດິກ | að miklu leyti | ||
| ໄອແລນ | den chuid is mó | ||
| ອິຕາລີ | in gran parte | ||
| ລັກເຊມເບີກ | gréisstendeels | ||
| Maltese | fil-biċċa l-kbira | ||
| ນໍເວ | i stor grad | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | largamente | ||
| Scots Gaelic | gu ìre mhòr | ||
| ແອສປາໂຍນ | en gran parte | ||
| ຊູແອັດ | till stor del | ||
| ເວນ | i raddau helaeth | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | у значнай ступені | ||
| ບອສເນຍ | u velikoj mjeri | ||
| ບຸນກາຣີ | до голяма степен | ||
| ເຊັກ | převážně | ||
| ເອສໂຕເນຍ | suures osas | ||
| ພາສາຟິນແລນ | enimmäkseen | ||
| ຮັງກາຣີ | nagymértékben | ||
| ລັດເວຍ | lielā mērā | ||
| ລິທົວເນຍ | daugiausia | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | во голема мера | ||
| ໂປໂລຍ | w dużej mierze | ||
| ໂຣມານີ | în mare măsură | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | во многом | ||
| ເຊີເບຍ | у великој мери | ||
| ສະໂລວັກ | z veľkej časti | ||
| ສະໂລວີເນຍ | večinoma | ||
| ອູແກຣນ | значною мірою | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | মূলত | ||
| Gujarati | મોટા પ્રમાણમાં | ||
| ຮິນດູ | काफी हद तक | ||
| ກັນນາດາ | ಹೆಚ್ಚಾಗಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പ്രധാനമായും | ||
| ມາຣາທອນ | मोठ्या प्रमाणात | ||
| ເນປານ | धेरै हदसम्म | ||
| ປັນຈາບ | ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਤੇ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | බොහෝ දුරට | ||
| ທະມິນ | பெரும்பாலும் | ||
| ເຕລູກູ | ఎక్కువగా | ||
| ພາສາອູຣດູ | بڑے پیمانے پر | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 大部分 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 大部分 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 主に | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 크게 | ||
| ມົງໂກລີ | их хэмжээгээр | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အကြီးအကျယ် | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | sebagian besar | ||
| Javanese | umume | ||
| ຂະແມ | ភាគច្រើន | ||
| ພາສາລາວ | ສ່ວນໃຫຍ່ | ||
| ມາເລ | sebahagian besarnya | ||
| ໄທ | ส่วนใหญ่ | ||
| ຫວຽດນາມ | phần lớn | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | higit sa lahat | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | geniş | ||
| ຄາຊັກ | негізінен | ||
| ກຽກກິສຖານ | негизинен | ||
| ທາຈິກ | асосан | ||
| ເຕີກເມັນ | esasan | ||
| ອຸສເບກ | asosan | ||
| ອຸຍເກີ | ئاساسەن | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | nui loa | ||
| Maori | te nuinga | ||
| ຊາມົວ | tele lava | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | higit sa lahat | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jilpachxa | ||
| Guarani | tuichaháicha | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | grandparte | ||
| ລາຕິນ | late | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | σε μεγάλο βαθμό | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | lom zem ntau | ||
| ຊາວເຄີດ | bi piranî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | büyük oranda | ||
| Xhosa | ubukhulu becala | ||
| Yiddish | לאַרגעלי | ||
| ຊູລູ | ikakhulu | ||
| Assamese | মূলতঃ | ||
| Aymara | jilpachxa | ||
| Bhojpuri | बहुत हद तक बा | ||
| Dhivehi | ބޮޑުތަނުންނެވެ | ||
| Dogri | बड़े पैमाने पर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | higit sa lahat | ||
| Guarani | tuichaháicha | ||
| ອິໂລກາໂນ | kaaduanna | ||
| ຄຣີໂອ | big wan | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | تا ڕادەیەکی زۆر | ||
| ໄມຕີລີ | बहुत हद तक | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ມິໂຊ | a tam zawkah chuan | ||
| ໂອໂຣໂມ | baay’inaan | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Quechua | hatunpiqa | ||
| ສັນສະກິດ | बहुधा | ||
| ທາຕາ | күбесенчә | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብዓቢኡ | ||
| ຊັນງາ | ngopfu-ngopfu | ||