ນາງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ນາງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ນາງ
ນາງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | dame | ||
| Amharic | እመቤት | ||
| Hausa | uwargida | ||
| Igbo | nwada | ||
| ມາລາກາຊີ | vehivavy | ||
| Nyanja (Chichewa) | dona | ||
| Shona | mukadzi | ||
| ໂຊມາລີ | marwada | ||
| ເຊໂຊໂທ | mofumahali | ||
| Swahili | mwanamke | ||
| Xhosa | inenekazi | ||
| Yoruba | iyaafin | ||
| ຊູລູ | intokazi | ||
| ບັກບາຣາ | muso | ||
| ເອີ | ɖetugbui | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umudamu | ||
| ລີງກາລາ | elenge mwasi | ||
| Luganda | omumyaala | ||
| Sepedi | lekgarebe | ||
| Twi (Akan) | ɔbaa | ||
ນາງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | سيدة | ||
| ຍິວ | גברת | ||
| Pashto | ښځه | ||
| ພາສາອາຣັບ | سيدة | ||
ນາງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | zonjë | ||
| Basque | andrea | ||
| ຄາຕາລັນ | senyora | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | dama | ||
| ເດັນມາກ | dame | ||
| ພາສາດັດ | dame | ||
| ພາສາອັງກິດ | lady | ||
| Frenchຣັ່ງ | dame | ||
| Frisian | dame | ||
| ກາລິດ | señora | ||
| ເຢຍລະມັນ | dame | ||
| ໄອສແລນດິກ | kona | ||
| ໄອແລນ | bhean | ||
| ອິຕາລີ | signora | ||
| ລັກເຊມເບີກ | dame | ||
| Maltese | mara | ||
| ນໍເວ | dame | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | senhora | ||
| Scots Gaelic | bhean | ||
| ແອສປາໂຍນ | dama | ||
| ຊູແອັດ | lady | ||
| ເວນ | arglwyddes | ||
ນາງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | лэдзі | ||
| ບອສເນຍ | damo | ||
| ບຸນກາຣີ | дама | ||
| ເຊັກ | dáma | ||
| ເອສໂຕເນຍ | daam | ||
| ພາສາຟິນແລນ | nainen | ||
| ຮັງກາຣີ | hölgy | ||
| ລັດເວຍ | dāma | ||
| ລິທົວເນຍ | panele | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | дама | ||
| ໂປໂລຍ | dama | ||
| ໂຣມານີ | doamnă | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | леди | ||
| ເຊີເບຍ | дама | ||
| ສະໂລວັກ | pani | ||
| ສະໂລວີເນຍ | gospa | ||
| ອູແກຣນ | леді | ||
ນາງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | মহিলা | ||
| Gujarati | સ્ત્રી | ||
| ຮິນດູ | महिला | ||
| ກັນນາດາ | ಮಹಿಳೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സ്ത്രീ | ||
| ມາຣາທອນ | बाई | ||
| ເນປານ | महिला | ||
| ປັນຈາບ | .ਰਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කාන්තාව | ||
| ທະມິນ | பெண் | ||
| ເຕລູກູ | లేడీ | ||
| ພາສາອູຣດູ | عورت | ||
ນາງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 淑女 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 淑女 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | レディ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 레이디 | ||
| ມົງໂກລີ | хатагтай | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အမျိုးသမီး | ||
ນາງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | wanita | ||
| Javanese | wanita | ||
| ຂະແມ | ស្ត្រី | ||
| ພາສາລາວ | ນາງ | ||
| ມາເລ | wanita | ||
| ໄທ | ผู้หญิง | ||
| ຫວຽດນາມ | quý bà | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ginang | ||
ນາງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | xanım | ||
| ຄາຊັກ | ханым | ||
| ກຽກກິສຖານ | айым | ||
| ທາຈິກ | бону | ||
| ເຕີກເມັນ | hanym | ||
| ອຸສເບກ | xonim | ||
| ອຸຍເກີ | خانىم | ||
ນາງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | wahine | ||
| Maori | wahine | ||
| ຊາມົວ | tamaitai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | ginang | ||
ນາງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | warmi | ||
| Guarani | kuñakarai | ||
ນາງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | sinjorino | ||
| ລາຕິນ | domina | ||
ນາງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κυρία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | poj niam | ||
| ຊາວເຄີດ | sitê | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | hanım | ||
| Xhosa | inenekazi | ||
| Yiddish | דאַמע | ||
| ຊູລູ | intokazi | ||
| Assamese | মহিলা | ||
| Aymara | warmi | ||
| Bhojpuri | महिला | ||
| Dhivehi | އަންހެނާ | ||
| Dogri | जनानी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ginang | ||
| Guarani | kuñakarai | ||
| ອິໂລກາໂນ | balasang | ||
| ຄຣີໂອ | uman | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | خانم | ||
| ໄມຕີລີ | माउगी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯅꯨꯄꯤ | ||
| ມິໂຊ | nutling | ||
| ໂອໂຣໂມ | dubartii | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଲେଡି | ||
| Quechua | mama | ||
| ສັນສະກິດ | स्त्री | ||
| ທາຕາ | ханым | ||
| ທິກຣິນຍາ | ጓል | ||
| ຊັນງາ | wansati | ||