ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ມີສ່ວນຮ່ວມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ມີສ່ວນຮ່ວມ
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | betrokke | ||
| Amharic | የተሳተፈ | ||
| Hausa | hannu | ||
| Igbo | tinyere | ||
| ມາລາກາຊີ | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | nawo | ||
| Shona | kubatanidzwa | ||
| ໂຊມາລີ | ku lug leh | ||
| ເຊໂຊໂທ | ameha | ||
| Swahili | husika | ||
| Xhosa | ubandakanyekile | ||
| Yoruba | lowo | ||
| ຊູລູ | abathintekayo | ||
| ບັກບາຣາ | min sen bɛ a la | ||
| ເອີ | le eme | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | babigizemo uruhare | ||
| ລີງກາລາ | komipesa | ||
| Luganda | okwetaba mu | ||
| Sepedi | amegago | ||
| Twi (Akan) | ka ho | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | متورط | ||
| ຍິວ | מְעוּרָב | ||
| Pashto | ښکیل | ||
| ພາສາອາຣັບ | متورط | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | përfshirë | ||
| Basque | inplikatuta | ||
| ຄາຕາລັນ | implicat | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uključeni | ||
| ເດັນມາກ | involveret | ||
| ພາສາດັດ | betrokken | ||
| ພາສາອັງກິດ | involved | ||
| Frenchຣັ່ງ | impliqué | ||
| Frisian | belutsen | ||
| ກາລິດ | implicado | ||
| ເຢຍລະມັນ | beteiligt | ||
| ໄອສແລນດິກ | þátt | ||
| ໄອແລນ | i gceist | ||
| ອິຕາລີ | coinvolti | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bedeelegt | ||
| Maltese | involut | ||
| ນໍເວ | involvert | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | envolvido | ||
| Scots Gaelic | an sàs | ||
| ແອສປາໂຍນ | involucrado | ||
| ຊູແອັດ | inblandade | ||
| ເວນ | cymryd rhan | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | удзельнічае | ||
| ບອສເນຍ | uključeni | ||
| ບຸນກາຣີ | участващи | ||
| ເຊັກ | zapojen | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kaasatud | ||
| ພາສາຟິນແລນ | mukana | ||
| ຮັງກາຣີ | magában foglal | ||
| ລັດເວຍ | iesaistīti | ||
| ລິທົວເນຍ | dalyvauja | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | вклучени | ||
| ໂປໂລຍ | zaangażowany | ||
| ໂຣມານີ | implicat | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | участвует | ||
| ເຊີເບຍ | укључени | ||
| ສະໂລວັກ | zapojené | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vključeni | ||
| ອູແກຣນ | беруть участь | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | জড়িত | ||
| Gujarati | સામેલ | ||
| ຮິນດູ | शामिल | ||
| ກັນນາດາ | ಭಾಗಿಯಾಗಿದೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| ມາຣາທອນ | सहभागी | ||
| ເນປານ | संलग्न | ||
| ປັນຈາບ | ਸ਼ਾਮਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සම්බන්ධයි | ||
| ທະມິນ | சம்பந்தப்பட்டது | ||
| ເຕລູກູ | పాల్గొంది | ||
| ພາສາອູຣດູ | ملوث | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 涉及 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 涉及 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 関与 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 뒤얽힌 | ||
| ມົງໂກລີ | оролцсон | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပါဝင်ပတ်သက် | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | terlibat | ||
| Javanese | melu | ||
| ຂະແມ | ពាក់ព័ន្ធ | ||
| ພາສາລາວ | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| ມາເລ | terbabit | ||
| ໄທ | เกี่ยวข้อง | ||
| ຫວຽດນາມ | bị liên lụy | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kasangkot | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | iştirak edir | ||
| ຄາຊັກ | қатысады | ||
| ກຽກກິສຖານ | катышкан | ||
| ທາຈິກ | ҷалб карда шудааст | ||
| ເຕີກເມັນ | gatnaşdy | ||
| ອຸສເບກ | jalb qilingan | ||
| ອຸຍເກີ | چېتىشلىق | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | pili pū | ||
| Maori | whai wāhi | ||
| ຊາມົວ | aofia ai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kasangkot | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jupampacha | ||
| Guarani | oikepáva | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | implikita | ||
| ລາຕິນ | quod involvit, | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εμπλεγμένος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | muab kev koom tes | ||
| ຊາວເຄີດ | tevlî kirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | dahil | ||
| Xhosa | ubandakanyekile | ||
| Yiddish | אריינגעמישט | ||
| ຊູລູ | abathintekayo | ||
| Assamese | জড়িত | ||
| Aymara | jupampacha | ||
| Bhojpuri | शामिल | ||
| Dhivehi | މަޝްޢޫލުވެފައިވުން | ||
| Dogri | शामल होना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kasangkot | ||
| Guarani | oikepáva | ||
| ອິໂລກາໂນ | nainaig | ||
| ຄຣີໂອ | put an pan | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەشدار | ||
| ໄມຕີລີ | सम्मिलित | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤꯕ | ||
| ມິໂຊ | tel | ||
| ໂອໂຣໂມ | hirmaate | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଜଡିତ | ||
| Quechua | tinkisqa | ||
| ສັນສະກິດ | आसक्तः | ||
| ທາຕາ | катнаша | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዝተኻተተ | ||
| ຊັນງາ | nghenelela | ||