ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ມີສ່ວນຮ່ວມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ມີສ່ວນຮ່ວມ
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | betrek | ||
| Amharic | ያካትቱ | ||
| Hausa | unsa | ||
| Igbo | abuana | ||
| ມາລາກາຊີ | tafiditra | ||
| Nyanja (Chichewa) | khudza | ||
| Shona | inosanganisira | ||
| ໂຊມາລີ | ku lug lahaansho | ||
| ເຊໂຊໂທ | kenyeletsa | ||
| Swahili | kuhusisha | ||
| Xhosa | ukubandakanya | ||
| Yoruba | kopa | ||
| ຊູລູ | ukubandakanya | ||
| ບັກບາຣາ | ka sèndòn | ||
| ເອີ | le eme | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kubigiramo uruhare | ||
| ລີງກາລາ | komipesa | ||
| Luganda | okwetaba | ||
| Sepedi | ama | ||
| Twi (Akan) | ka ho | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تنطوي | ||
| ຍິວ | כרוך | ||
| Pashto | شاملول | ||
| ພາສາອາຣັບ | تنطوي | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | përfshij | ||
| Basque | inplikatu | ||
| ຄາຕາລັນ | implicar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uključiti | ||
| ເດັນມາກ | involvere | ||
| ພາສາດັດ | bij betrekken | ||
| ພາສາອັງກິດ | involve | ||
| Frenchຣັ່ງ | impliquer | ||
| Frisian | belûke | ||
| ກາລິດ | implicar | ||
| ເຢຍລະມັນ | einbeziehen | ||
| ໄອສແລນດິກ | fela í sér | ||
| ໄອແລນ | baint | ||
| ອິຕາລີ | coinvolgere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bedeelegen | ||
| Maltese | jinvolvu | ||
| ນໍເວ | involvere | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | envolver | ||
| Scots Gaelic | gabhail a-steach | ||
| ແອສປາໂຍນ | involucrar | ||
| ຊູແອັດ | engagera | ||
| ເວນ | cynnwys | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прыцягваць | ||
| ບອສເນຍ | uključiti | ||
| ບຸນກາຣີ | включват | ||
| ເຊັກ | zapojit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kaasama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | mukaan | ||
| ຮັງກາຣີ | bevonni | ||
| ລັດເວຍ | iesaistīt | ||
| ລິທົວເນຍ | įtraukti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | вклучи | ||
| ໂປໂລຍ | angażować | ||
| ໂຣມານີ | implica | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | вовлекать | ||
| ເຊີເບຍ | повлачити за собом | ||
| ສະໂລວັກ | zapojiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vključujejo | ||
| ອູແກຣນ | залучати | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | জড়িত | ||
| Gujarati | સમાવેશ થાય છે | ||
| ຮິນດູ | शामिल | ||
| ກັນນາດາ | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| ມາຣາທອນ | गुंतवणे | ||
| ເນປານ | समावेश | ||
| ປັນຈາບ | ਸ਼ਾਮਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සම්බන්ධ වේ | ||
| ທະມິນ | ஈடுபடு | ||
| ເຕລູກູ | పాల్గొంటుంది | ||
| ພາສາອູຣດູ | شامل | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 涉及 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 涉及 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 関与する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 감다 | ||
| ມົງໂກລີ | оролцуулах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပါဝငျသညျ | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | melibatkan | ||
| Javanese | ndherek | ||
| ຂະແມ | ពាក់ព័ន្ធ | ||
| ພາສາລາວ | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| ມາເລ | melibatkan | ||
| ໄທ | เกี่ยวข้อง | ||
| ຫວຽດນາມ | liên quan | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kasangkot | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | əhatə etmək | ||
| ຄາຊັກ | тарту | ||
| ກຽກກິສຖານ | тартуу | ||
| ທາຈິກ | ҷалб кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | çekmek | ||
| ອຸສເບກ | jalb qilmoq | ||
| ອຸຍເກີ | چېتىشلىق | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻopili | ||
| Maori | whakauru | ||
| ຊາມົວ | faaaofia ai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | isama | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | aytasiña | ||
| Guarani | moinge | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | impliki | ||
| ລາຕິນ | involvere | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εμπλέκω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev koom tes | ||
| ຊາວເຄີດ | linavketin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | dahil etmek | ||
| Xhosa | ukubandakanya | ||
| Yiddish | אַרייַנציען | ||
| ຊູລູ | ukubandakanya | ||
| Assamese | সাঙুৰা | ||
| Aymara | aytasiña | ||
| Bhojpuri | सामिल | ||
| Dhivehi | ހިމެނުން | ||
| Dogri | शामल | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kasangkot | ||
| Guarani | moinge | ||
| ອິໂລກາໂນ | inaig | ||
| ຄຣີໂອ | sɔntin fɔ du wit | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەشدار | ||
| ໄມຕີລີ | सम्मिलित | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯅꯨꯘ ꯆꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | tel ve | ||
| ໂອໂຣໂມ | itti hirmaachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଜଡିତ | ||
| Quechua | sullullchay | ||
| ສັນສະກິດ | निहित | ||
| ທາຕາ | катнашу | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምስታፍ | ||
| ຊັນງາ | nghenelela | ||