ການບາດເຈັບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການບາດເຈັບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການບາດເຈັບ
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | besering | ||
| Amharic | ጉዳት | ||
| Hausa | rauni | ||
| Igbo | mmerụ ahụ | ||
| ມາລາກາຊີ | ratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvulaza | ||
| Shona | kukuvara | ||
| ໂຊມາລີ | dhaawac | ||
| ເຊໂຊໂທ | kotsi | ||
| Swahili | jeraha | ||
| Xhosa | ukwenzakala | ||
| Yoruba | ipalara | ||
| ຊູລູ | ukulimala | ||
| ບັກບາຣາ | joginli | ||
| ເອີ | abixɔxɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | igikomere | ||
| ລີງກາລາ | mpota | ||
| Luganda | okukosebwa | ||
| Sepedi | kgobalo | ||
| Twi (Akan) | opira | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | إصابة | ||
| ຍິວ | פציעה | ||
| Pashto | ټپي کول | ||
| ພາສາອາຣັບ | إصابة | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | lëndimi | ||
| Basque | lesioa | ||
| ຄາຕາລັນ | lesió | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ozljeda | ||
| ເດັນມາກ | skade | ||
| ພາສາດັດ | letsel | ||
| ພາສາອັງກິດ | injury | ||
| Frenchຣັ່ງ | blessure | ||
| Frisian | ferwûning | ||
| ກາລິດ | lesión | ||
| ເຢຍລະມັນ | verletzung | ||
| ໄອສແລນດິກ | meiðsli | ||
| ໄອແລນ | gortú | ||
| ອິຕາລີ | lesione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | verletzung | ||
| Maltese | korriment | ||
| ນໍເວ | skade | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | ferimentos | ||
| Scots Gaelic | leòn | ||
| ແອສປາໂຍນ | lesión | ||
| ຊູແອັດ | skada | ||
| ເວນ | anaf | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | траўма | ||
| ບອສເນຍ | povreda | ||
| ບຸນກາຣີ | нараняване | ||
| ເຊັກ | zranění | ||
| ເອສໂຕເນຍ | vigastus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | loukkaantuminen | ||
| ຮັງກາຣີ | sérülés | ||
| ລັດເວຍ | ievainojums | ||
| ລິທົວເນຍ | sužalojimas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | повреда | ||
| ໂປໂລຍ | zranienie | ||
| ໂຣມານີ | rănire | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | травма, повреждение | ||
| ເຊີເບຍ | повреда | ||
| ສະໂລວັກ | zranenie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | poškodba | ||
| ອູແກຣນ | травма | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আঘাত | ||
| Gujarati | ઈજા | ||
| ຮິນດູ | चोट | ||
| ກັນນາດາ | ಗಾಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പരിക്ക് | ||
| ມາຣາທອນ | इजा | ||
| ເນປານ | चोट | ||
| ປັນຈາບ | ਸੱਟ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | තුවාල වීම | ||
| ທະມິນ | காயம் | ||
| ເຕລູກູ | గాయం | ||
| ພາສາອູຣດູ | چوٹ | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 受伤 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 受傷 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | けが | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 상해 | ||
| ມົງໂກລີ | гэмтэл | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဒဏ်ရာ | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | cedera | ||
| Javanese | cilaka | ||
| ຂະແມ | រងរបួស | ||
| ພາສາລາວ | ການບາດເຈັບ | ||
| ມາເລ | kecederaan | ||
| ໄທ | บาดเจ็บ | ||
| ຫວຽດນາມ | thương tật | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pinsala | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | zədə | ||
| ຄາຊັກ | жарақат | ||
| ກຽກກິສຖານ | жаракат | ||
| ທາຈິກ | осеб | ||
| ເຕີກເມັນ | şikes | ||
| ອຸສເບກ | jarohat | ||
| ອຸຍເກີ | يارىلىنىش | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻeha | ||
| Maori | whara | ||
| ຊາມົວ | manua | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pinsala | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | usuchjata | ||
| Guarani | ñehunga | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | vundo | ||
| ລາຕິນ | injuriam | ||
ການບາດເຈັບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | βλάβη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | raug mob | ||
| ຊາວເຄີດ | birîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yaralanma | ||
| Xhosa | ukwenzakala | ||
| Yiddish | שאָדן | ||
| ຊູລູ | ukulimala | ||
| Assamese | আঘাত | ||
| Aymara | usuchjata | ||
| Bhojpuri | चोट | ||
| Dhivehi | އަނިޔާ | ||
| Dogri | जख्म | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pinsala | ||
| Guarani | ñehunga | ||
| ອິໂລກາໂນ | dunor | ||
| ຄຣີໂອ | wund | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | برین | ||
| ໄມຕີລີ | चोट लगनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯁꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | inhliam | ||
| ໂອໂຣໂມ | miidhaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | କ୍ଷତ | ||
| Quechua | kiriy | ||
| ສັນສະກິດ | क्षत | ||
| ທາຕາ | җәрәхәтләр | ||
| ທິກຣິນຍາ | ጉድኣት | ||
| ຊັນງາ | vaviseka | ||