ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເຫຼືອເຊື່ອ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເຫຼືອເຊື່ອ
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | ongelooflik | ||
| Amharic | የማይታመን | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | ịrịba | ||
| ມາລາກາຊີ | mampino | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosaneneka | ||
| Shona | zvinoshamisa | ||
| ໂຊມາລີ | cajiib ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | hlollang | ||
| Swahili | ajabu | ||
| Xhosa | akukholeleki | ||
| Yoruba | alaragbayida | ||
| ຊູລູ | amazing | ||
| ບັກບາຣາ | kabako | ||
| ເອີ | si dzi womaxᴐ ase o | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bidasanzwe | ||
| ລີງກາລາ | ya kokamwa | ||
| Luganda | -suffu | ||
| Sepedi | makatšago | ||
| Twi (Akan) | nwanwa | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | لا يصدق | ||
| ຍິວ | מדהים | ||
| Pashto | د نه منلو وړ | ||
| ພາສາອາຣັບ | لا يصدق | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | e pabesueshme | ||
| Basque | sinestezina | ||
| ຄາຕາລັນ | increïble | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | nevjerojatan | ||
| ເດັນມາກ | utrolig | ||
| ພາສາດັດ | ongelooflijk | ||
| ພາສາອັງກິດ | incredible | ||
| Frenchຣັ່ງ | incroyable | ||
| Frisian | ongelooflijk | ||
| ກາລິດ | incrible | ||
| ເຢຍລະມັນ | unglaublich | ||
| ໄອສແລນດິກ | ótrúlegt | ||
| ໄອແລນ | dochreidte | ||
| ອິຕາລີ | incredibile | ||
| ລັກເຊມເບີກ | onheemlech | ||
| Maltese | inkredibbli | ||
| ນໍເວ | utrolig | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | incrível | ||
| Scots Gaelic | do-chreidsinneach | ||
| ແອສປາໂຍນ | increíble | ||
| ຊູແອັດ | otrolig | ||
| ເວນ | anhygoel | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | неверагодна | ||
| ບອສເນຍ | nevjerovatno | ||
| ບຸນກາຣີ | невероятен | ||
| ເຊັກ | neuvěřitelný | ||
| ເອສໂຕເນຍ | uskumatu | ||
| ພາສາຟິນແລນ | uskomaton | ||
| ຮັງກາຣີ | hihetetlen | ||
| ລັດເວຍ | neticami | ||
| ລິທົວເນຍ | neįtikėtina | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | неверојатно | ||
| ໂປໂລຍ | niesamowite | ||
| ໂຣມານີ | incredibil | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | невероятно | ||
| ເຊີເບຍ | невероватан | ||
| ສະໂລວັກ | neuveriteľné | ||
| ສະໂລວີເນຍ | neverjetno | ||
| ອູແກຣນ | неймовірно | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অবিশ্বাস্য | ||
| Gujarati | અતુલ્ય | ||
| ຮິນດູ | अविश्वसनीय | ||
| ກັນນາດາ | ನಂಬಲಾಗದ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അവിശ്വസനീയമായ | ||
| ມາຣາທອນ | अविश्वसनीय | ||
| ເນປານ | अविश्वसनीय | ||
| ປັນຈາບ | ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඇදහිය නොහැකි | ||
| ທະມິນ | நம்பமுடியாதது | ||
| ເຕລູກູ | నమ్మశక్యం | ||
| ພາສາອູຣດູ | ناقابل یقین | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 难以置信 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 難以置信 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 信じられないほど | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 놀랄 만한 | ||
| ມົງໂກລີ | гайхалтай | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မယုံနိုင်စရာ | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | luar biasa | ||
| Javanese | luar biasa | ||
| ຂະແມ | មិនគួរឱ្យជឿ | ||
| ພາສາລາວ | ເຫຼືອເຊື່ອ | ||
| ມາເລ | luar biasa | ||
| ໄທ | เหลือเชื่อ | ||
| ຫວຽດນາມ | đáng kinh ngạc | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hindi kapani-paniwala | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | inanılmaz | ||
| ຄາຊັກ | керемет | ||
| ກຽກກິສຖານ | укмуш | ||
| ທາຈິກ | бениҳоят | ||
| ເຕີກເມັນ | ajaýyp | ||
| ອຸສເບກ | aql bovar qilmaydigan | ||
| ອຸຍເກີ | كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kupaianaha | ||
| Maori | maere | ||
| ຊາມົວ | ofoofogia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | hindi kapani-paniwala | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jani chiqa | ||
| Guarani | ojeguerovia'ỹva | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | nekredebla | ||
| ລາຕິນ | incredibile | ||
ເຫຼືອເຊື່ອ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | απίστευτος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | zoo kawg | ||
| ຊາວເຄີດ | bêbawer | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | inanılmaz | ||
| Xhosa | akukholeleki | ||
| Yiddish | ניט צו גלייבן | ||
| ຊູລູ | amazing | ||
| Assamese | অবিশ্বাস্য | ||
| Aymara | jani chiqa | ||
| Bhojpuri | अजगुत | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ފުރިހަމަ | ||
| Dogri | राहनगी भरोचा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hindi kapani-paniwala | ||
| Guarani | ojeguerovia'ỹva | ||
| ອິໂລກາໂນ | datdatlag | ||
| ຄຣີໂອ | wɔndaful | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ناوازە | ||
| ໄມຕີລີ | अविश्वसनीय | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯐꯖꯕ | ||
| ມິໂຊ | ropui tak | ||
| ໂອໂຣໂມ | kan amanuuf nama rakkisu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ | | ||
| Quechua | mana umanchay atiy | ||
| ສັນສະກິດ | अविश्वसनीय | ||
| ທາຕາ | искиткеч | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዘይእመን | ||
| ຊັນງາ | hlamarisa | ||