ການປັບປຸງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການປັບປຸງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການປັບປຸງ
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verbetering | ||
| Amharic | መሻሻል | ||
| Hausa | kyautatawa | ||
| Igbo | mmelite | ||
| ມາລາກາຊີ | fanatsarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | kuvandudza | ||
| ໂຊມາລີ | horumar | ||
| ເຊໂຊໂທ | ntlafatso | ||
| Swahili | uboreshaji | ||
| Xhosa | ukuphucula | ||
| Yoruba | ilọsiwaju | ||
| ຊູລູ | ukuthuthuka | ||
| ບັກບາຣາ | fisayali | ||
| ເອີ | ŋgɔyiyi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gutera imbere | ||
| ລີງກາລາ | kobongisa | ||
| Luganda | okuterezamu | ||
| Sepedi | kaonafalo | ||
| Twi (Akan) | mpuntuo | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تحسين | ||
| ຍິວ | הַשׁבָּחָה | ||
| Pashto | پرمختګ | ||
| ພາສາອາຣັບ | تحسين | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | përmirësim | ||
| Basque | hobekuntza | ||
| ຄາຕາລັນ | millora | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | poboljšanje | ||
| ເດັນມາກ | forbedring | ||
| ພາສາດັດ | verbetering | ||
| ພາສາອັງກິດ | improvement | ||
| Frenchຣັ່ງ | amélioration | ||
| Frisian | ferbettering | ||
| ກາລິດ | mellora | ||
| ເຢຍລະມັນ | verbesserung | ||
| ໄອສແລນດິກ | framför | ||
| ໄອແລນ | feabhsú | ||
| ອິຕາລີ | miglioramento | ||
| ລັກເຊມເບີກ | verbesserung | ||
| Maltese | titjib | ||
| ນໍເວ | forbedring | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | melhoria | ||
| Scots Gaelic | leasachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | mejora | ||
| ຊູແອັດ | förbättring | ||
| ເວນ | gwelliant | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | паляпшэнне | ||
| ບອສເນຍ | poboljšanje | ||
| ບຸນກາຣີ | подобрение | ||
| ເຊັກ | zlepšení | ||
| ເອສໂຕເນຍ | paranemine | ||
| ພາສາຟິນແລນ | parannusta | ||
| ຮັງກາຣີ | javulás | ||
| ລັດເວຍ | uzlabošana | ||
| ລິທົວເນຍ | tobulinimas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | подобрување | ||
| ໂປໂລຍ | poprawa | ||
| ໂຣມານີ | îmbunătăţire | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | улучшение | ||
| ເຊີເບຍ | побољшање | ||
| ສະໂລວັກ | zlepšenie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | izboljšava | ||
| ອູແກຣນ | вдосконалення | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | উন্নতি | ||
| Gujarati | સુધારો | ||
| ຮິນດູ | सुधार की | ||
| ກັນນາດາ | ಸುಧಾರಣೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മെച്ചപ്പെടുത്തൽ | ||
| ມາຣາທອນ | सुधारणा | ||
| ເນປານ | सुधार | ||
| ປັນຈາບ | ਸੁਧਾਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | වැඩිදියුණු කිරීම | ||
| ທະມິນ | முன்னேற்றம் | ||
| ເຕລູກູ | మెరుగుదల | ||
| ພາສາອູຣດູ | بہتری | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 改善 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 改善 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 改善 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 개량 | ||
| ມົງໂກລີ | сайжруулах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တိုးတက်မှု | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | perbaikan | ||
| Javanese | dandan | ||
| ຂະແມ | ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង | ||
| ພາສາລາວ | ການປັບປຸງ | ||
| ມາເລ | peningkatan | ||
| ໄທ | การปรับปรุง | ||
| ຫວຽດນາມ | cải tiến | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagpapabuti | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | inkişaf | ||
| ຄາຊັກ | жетілдіру | ||
| ກຽກກິສຖານ | өркүндөтүү | ||
| ທາຈິກ | беҳтаршавӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | gowulaşdyrmak | ||
| ອຸສເບກ | takomillashtirish | ||
| ອຸຍເກີ | ياخشىلىنىش | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻomaikaʻi | ||
| Maori | whakapai ake | ||
| ຊາມົວ | faaleleia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pagpapabuti | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | ñemoporã | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | plibonigo | ||
| ລາຕິນ | melius | ||
ການປັບປຸງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | βελτίωση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev txhim kho | ||
| ຊາວເຄີດ | serrastkirinî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | gelişme | ||
| Xhosa | ukuphucula | ||
| Yiddish | פֿאַרבעסערונג | ||
| ຊູລູ | ukuthuthuka | ||
| Assamese | উন্নতি | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | सुधार | ||
| Dhivehi | ކުރިއެރުން | ||
| Dogri | सधार | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagpapabuti | ||
| Guarani | ñemoporã | ||
| ອິໂລກາໂນ | pagannayasan | ||
| ຄຣີໂອ | go bifo | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | باشترکردن | ||
| ໄມຕີລີ | सुधार | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | hmasawnna | ||
| ໂອໂຣໂມ | fooyya'iinsa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଉନ୍ନତି | ||
| Quechua | allinyay | ||
| ສັນສະກິດ | प्रगति | ||
| ທາຕາ | яхшырту | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምምሕያሽ | ||
| ຊັນງາ | antswisa | ||