ປະທັບໃຈ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ປະທັບໃຈ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ປະທັບໃຈ
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | beïndruk | ||
| Amharic | መደነቅ | ||
| Hausa | burge | ||
| Igbo | inwe mmasị | ||
| ມາລາກາຊີ | volana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kondweretsani | ||
| Shona | fadza | ||
| ໂຊມາລີ | wacdaro | ||
| ເຊໂຊໂທ | khahlisa | ||
| Swahili | kuvutia | ||
| Xhosa | chukumisa | ||
| Yoruba | iwunilori | ||
| ຊູລູ | umxhwele | ||
| ບັກບາຣາ | ka lasonni kɛ | ||
| ເອີ | na ŋudzedze | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | tangaza | ||
| ລີງກາລາ | kokamwisa | ||
| Luganda | okumatiza | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Twi (Akan) | sɔ ani | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | اعجاب | ||
| ຍິວ | לְהַרְשִׁים | ||
| Pashto | تاثیر کړئ | ||
| ພາສາອາຣັບ | اعجاب | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | bëj përshtypje | ||
| Basque | txunditu | ||
| ຄາຕາລັນ | impressionar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | impresionirati | ||
| ເດັນມາກ | imponere | ||
| ພາສາດັດ | indruk maken | ||
| ພາສາອັງກິດ | impress | ||
| Frenchຣັ່ງ | impressionner | ||
| Frisian | yndruk meitsje | ||
| ກາລິດ | impresionar | ||
| ເຢຍລະມັນ | beeindrucken | ||
| ໄອສແລນດິກ | heilla | ||
| ໄອແລນ | luí | ||
| ອິຕາລີ | impressionare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | beandrocken | ||
| Maltese | timpressjona | ||
| ນໍເວ | imponere | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | impressionar | ||
| Scots Gaelic | tog | ||
| ແອສປາໂຍນ | impresionar | ||
| ຊູແອັດ | imponera på | ||
| ເວນ | argraff | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | уражваць | ||
| ບອສເນຍ | impresionirati | ||
| ບຸນກາຣີ | впечатлявам | ||
| ເຊັກ | zapůsobit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | muljet avaldama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tehdä vaikutus | ||
| ຮັງກາຣີ | lenyűgözni | ||
| ລັດເວຍ | ieskaidrot | ||
| ລິທົວເນຍ | padaryti įspūdį | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | импресионира | ||
| ໂປໂລຍ | imponować | ||
| ໂຣມານີ | impresiona | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | произвести впечатление | ||
| ເຊີເບຍ | импресионирати | ||
| ສະໂລວັກ | zapôsobiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | navdušiti | ||
| ອູແກຣນ | вразити | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ছাপ | ||
| Gujarati | પ્રભાવિત કરો | ||
| ຮິນດູ | impress | ||
| ກັນນາດາ | ಮೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മതിപ്പുളവാക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | प्रभावित करा | ||
| ເນປານ | प्रभावित | ||
| ປັນຈາບ | ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විශ්මයට පත් කරන්න | ||
| ທະມິນ | ஈர்க்க | ||
| ເຕລູກູ | ఆకట్టుకోండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | متاثر کرنا | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 打动 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 打動 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 印象づける | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 감탄시키다 | ||
| ມົງໂກລີ | сэтгэгдэл төрүүлэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အထင်ကြီးပါ | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengesankan | ||
| Javanese | ngematake | ||
| ຂະແມ | គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ | ||
| ພາສາລາວ | ປະທັບໃຈ | ||
| ມາເລ | mengagumkan | ||
| ໄທ | ประทับใจ | ||
| ຫວຽດນາມ | gây ấn tượng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mapabilib | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | heyran etmək | ||
| ຄາຊັກ | әсерлі | ||
| ກຽກກິສຖານ | таасирдүү | ||
| ທາຈິກ | таассурот | ||
| ເຕີກເມັນ | täsir galdyr | ||
| ອຸສເບກ | taassurot qoldirmoq | ||
| ອຸຍເກີ | تەسىرلىك | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻomākeʻaka | ||
| Maori | whakamīharo | ||
| ຊາມົວ | faʻagaeʻetia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mapahanga | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | muspayaña | ||
| Guarani | jehechaukase | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | impresi | ||
| ລາຕິນ | affulget | ||
ປະທັບໃຈ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εντυπωσιάζω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | qhuas | ||
| ຊາວເຄີດ | tûjkirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | etkilemek | ||
| Xhosa | chukumisa | ||
| Yiddish | ימפּאָנירן | ||
| ຊູລູ | umxhwele | ||
| Assamese | প্ৰভাৱিত কৰা | ||
| Aymara | muspayaña | ||
| Bhojpuri | ठप्पा | ||
| Dhivehi | ގަޔާވުން | ||
| Dogri | मतासर करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mapabilib | ||
| Guarani | jehechaukase | ||
| ອິໂລກາໂນ | italmeg | ||
| ຄຣີໂອ | kɔle | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| ໄມຕີລີ | प्रभाबित करनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯁꯨꯝꯍꯠꯄ | ||
| ມິໂຊ | tilungawi | ||
| ໂອໂຣໂມ | ajab nama jechisiisuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଇମ୍ପ୍ରେସ୍ | ||
| Quechua | mancharquy | ||
| ສັນສະກິດ | आदधाति | ||
| ທາຕາ | тәэсир итү | ||
| ທິກຣິນຍາ | መሳጢ | ||
| ຊັນງາ | tsakisa | ||