ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | implementeer | ||
| Amharic | ይተግብሩ | ||
| Hausa | aiwatar | ||
| Igbo | mejuputa | ||
| ມາລາກາຊີ | tanteraho | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhazikitsa | ||
| Shona | shandisa | ||
| ໂຊມາລີ | fulin | ||
| ເຊໂຊໂທ | kenya ts'ebetsong | ||
| Swahili | kutekeleza | ||
| Xhosa | phumeza | ||
| Yoruba | ṣe | ||
| ຊູລູ | qalisa | ||
| ບັກບາຣາ | ka lawaleya | ||
| ເອີ | tsɔ de dɔwɔwɔ me | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gushyira mu bikorwa | ||
| ລີງກາລາ | kobanda kosalela | ||
| Luganda | okuteeka mu nkola | ||
| Sepedi | phethagatša | ||
| Twi (Akan) | fa yɛ adwuma | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تنفيذ | ||
| ຍິວ | ליישם | ||
| Pashto | پلي کول | ||
| ພາສາອາຣັບ | تنفيذ | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | zbatoj | ||
| Basque | gauzatu | ||
| ຄາຕາລັນ | implementar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | implementirati | ||
| ເດັນມາກ | implementere | ||
| ພາສາດັດ | implementeren | ||
| ພາສາອັງກິດ | implement | ||
| Frenchຣັ່ງ | mettre en place | ||
| Frisian | útfiere | ||
| ກາລິດ | implementar | ||
| ເຢຍລະມັນ | implementieren | ||
| ໄອສແລນດິກ | innleiða | ||
| ໄອແລນ | chur i bhfeidhm | ||
| ອິຕາລີ | strumento | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ëmsetzen | ||
| Maltese | timplimenta | ||
| ນໍເວ | implementere | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | implemento | ||
| Scots Gaelic | cuir an gnìomh | ||
| ແອສປາໂຍນ | implementar | ||
| ຊູແອັດ | genomföra | ||
| ເວນ | gweithredu | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | рэалізаваць | ||
| ບອສເນຍ | implementirati | ||
| ບຸນກາຣີ | прилагане | ||
| ເຊັກ | nářadí | ||
| ເອສໂຕເນຍ | rakendama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | toteuttaa | ||
| ຮັງກາຣີ | megvalósítani | ||
| ລັດເວຍ | ieviest | ||
| ລິທົວເນຍ | įgyvendinti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | спроведување | ||
| ໂປໂລຍ | wprowadzić w życie | ||
| ໂຣມານີ | implementa | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | воплощать в жизнь | ||
| ເຊີເບຍ | спровести | ||
| ສະໂລວັກ | realizovať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | izvajati | ||
| ອູແກຣນ | впровадити | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বাস্তবায়ন | ||
| Gujarati | અમલ | ||
| ຮິນດູ | लागू | ||
| ກັນນາດາ | ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | നടപ്പിലാക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | अंमलबजावणी | ||
| ເນປານ | कार्यान्वयन गर्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਲਾਗੂ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ක්රියාත්මක කරන්න | ||
| ທະມິນ | செயல்படுத்த | ||
| ເຕລູກູ | అమలు చేయండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | لاگو | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 实行 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 實行 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 実装する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 도구 | ||
| ມົງໂກລີ | хэрэгжүүлэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အကောင်အထည်ဖော် | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | melaksanakan | ||
| Javanese | ngleksanakake | ||
| ຂະແມ | អនុវត្ត | ||
| ພາສາລາວ | ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ | ||
| ມາເລ | melaksanakan | ||
| ໄທ | ใช้ | ||
| ຫວຽດນາມ | triển khai thực hiện | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ipatupad | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | həyata keçirmək | ||
| ຄາຊັກ | іске асыру | ||
| ກຽກກິສຖານ | ишке ашыруу | ||
| ທາຈິກ | амалӣ кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | durmuşa geçiriň | ||
| ອຸສເບກ | amalga oshirish | ||
| ອຸຍເກີ | ئەمەلىيلەشتۈرۈش | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻokō | ||
| Maori | whakatinana | ||
| ຊາມົວ | faʻatino | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | ipatupad | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | yapxataña | ||
| Guarani | moingeñepyrũ | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | efektivigi | ||
| ລາຕິນ | effectum deducendi | ||
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | υλοποιώ, εφαρμόζω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | siv | ||
| ຊາວເຄີດ | bicîanîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | uygulamak | ||
| Xhosa | phumeza | ||
| Yiddish | ינסטרומענט | ||
| ຊູລູ | qalisa | ||
| Assamese | প্ৰয়োগ কৰা | ||
| Aymara | yapxataña | ||
| Bhojpuri | अमल में लियावल | ||
| Dhivehi | ތަންފީޒުކުރުން | ||
| Dogri | लागू करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ipatupad | ||
| Guarani | moingeñepyrũ | ||
| ອິໂລກາໂນ | ramit | ||
| ຄຣີໂອ | stat fɔ yuz | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | جێبەجێکردن | ||
| ໄມຕີລີ | लागू | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯕꯛ ꯑꯣꯏꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | hlenchhuak | ||
| ໂອໂຣໂມ | hojiitti hiikuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କର | | ||
| Quechua | llamkana | ||
| ສັນສະກິດ | हेति | ||
| ທາຕາ | тормышка ашыру | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣተግብር | ||
| ຊັນງາ | simeka | ||