ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສະແດງຕົວຢ່າງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສະແດງຕົວຢ່າງ
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | illustreer | ||
| Amharic | በምሳሌ አስረዳ | ||
| Hausa | kwatanta | ||
| Igbo | maa atụ | ||
| ມາລາກາຊີ | ohatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | fanizani | ||
| Shona | enzanisira | ||
| ໂຊມາລີ | tusaalayn | ||
| ເຊໂຊໂທ | etsa papiso | ||
| Swahili | onyesha | ||
| Xhosa | umzekelo | ||
| Yoruba | ṣàkàwé | ||
| ຊູລູ | bonisa | ||
| ບັກບາຣາ | misali jira | ||
| ເອີ | wɔ kpɔɖeŋu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | vuga | ||
| ລີງກາລາ | lakisá ndakisa | ||
| Luganda | laga ekyokulabirako | ||
| Sepedi | swantšha | ||
| Twi (Akan) | yɛ mfatoho | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | توضيح | ||
| ຍິວ | להמחיש | ||
| Pashto | روښانه کړئ | ||
| ພາສາອາຣັບ | توضيح | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ilustroj | ||
| Basque | ilustratu | ||
| ຄາຕາລັນ | il·lustrar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ilustrirati | ||
| ເດັນມາກ | illustrere | ||
| ພາສາດັດ | illustreren | ||
| ພາສາອັງກິດ | illustrate | ||
| Frenchຣັ່ງ | illustrer | ||
| Frisian | yllustrearje | ||
| ກາລິດ | ilustrar | ||
| ເຢຍລະມັນ | veranschaulichen | ||
| ໄອສແລນດິກ | myndskreytir | ||
| ໄອແລນ | léiriú | ||
| ອິຕາລີ | illustrare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | illustréieren | ||
| Maltese | juru | ||
| ນໍເວ | illustrere | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | ilustrar | ||
| Scots Gaelic | dealbh | ||
| ແອສປາໂຍນ | ilustrar | ||
| ຊູແອັດ | illustrera | ||
| ເວນ | darlunio | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | праілюстраваць | ||
| ບອສເນຍ | ilustrirati | ||
| ບຸນກາຣີ | илюстрирам | ||
| ເຊັກ | ilustrovat | ||
| ເອສໂຕເນຍ | illustreerida | ||
| ພາສາຟິນແລນ | havainnollistaa | ||
| ຮັງກາຣີ | szemléltet | ||
| ລັດເວຍ | ilustrēt | ||
| ລິທົວເນຍ | iliustruoti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | илустрира | ||
| ໂປໂລຍ | zilustrować | ||
| ໂຣມານີ | ilustra | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | иллюстрировать | ||
| ເຊີເບຍ | илустровати | ||
| ສະໂລວັກ | ilustrovať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | ponazoriti | ||
| ອູແກຣນ | проілюструємо | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | চিত্রিত করা | ||
| Gujarati | સમજાવે છે | ||
| ຮິນດູ | उदाहरण देकर स्पष्ट करना | ||
| ກັນນາດາ | ವಿವರಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | स्पष्ट करा | ||
| ເນປານ | उदाहरण दिनुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਮਿਸਾਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | නිදර්ශනය කරන්න | ||
| ທະມິນ | விளக்கு | ||
| ເຕລູກູ | వర్ణించేందుకు | ||
| ພາສາອູຣດູ | واضح کریں | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 说明 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 說明 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | イラスト | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 설명하다 | ||
| ມົງໂກລີ | харуулах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သရုပ်ဖော်ပါ | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menjelaskan | ||
| Javanese | nggambarake | ||
| ຂະແມ | ឧទាហរណ៍ | ||
| ພາສາລາວ | ສະແດງຕົວຢ່າງ | ||
| ມາເລ | memberi gambaran | ||
| ໄທ | แสดงให้เห็น | ||
| ຫວຽດນາມ | minh họa | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ilarawan | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | göstərmək | ||
| ຄາຊັກ | бейнелеу | ||
| ກຽກກິສຖານ | иллюстрациялоо | ||
| ທາຈິກ | тасвир кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | suratlandyryň | ||
| ອຸສເບກ | tasvirlash | ||
| ອຸຍເກີ | مىسال | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kahakiʻi | ||
| Maori | faahoho'a | ||
| ຊາມົວ | faʻataʻitaʻi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | ilarawan | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Guarani | ehechauka peteĩ ehémplo | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ilustri | ||
| ລາຕິນ | illustratum | ||
ສະແດງຕົວຢ່າງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εικονογραφώ | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ua piv txwv | ||
| ຊາວເຄີດ | illustrate | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | gözünde canlandırmak | ||
| Xhosa | umzekelo | ||
| Yiddish | אילוסטרירן | ||
| ຊູລູ | bonisa | ||
| Assamese | চিত্ৰিত কৰক | ||
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्रण करे के बा | ||
| Dhivehi | މިސާލު ދައްކާށެވެ | ||
| Dogri | उदाहरण देना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ilarawan | ||
| Guarani | ehechauka peteĩ ehémplo | ||
| ອິໂລກາໂນ | iladawan | ||
| ຄຣີໂອ | ɛksplen wan ɛgzampul | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | وێنا بکە | ||
| ໄມຕີລີ | चित्रण करब | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯏꯂꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | entir rawh | ||
| ໂອໂຣໂມ | fakkeenyaan ni ibsu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବର୍ଣ୍ଣନା କର | ||
| Quechua | ejemplowan qawachiy | ||
| ສັນສະກິດ | दृष्टान्तरूपेण दर्शयतु | ||
| ທາຕາ | иллюстрация | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብኣብነት ኣርእዮም | ||
| ຊັນງາ | kombisa xikombiso | ||