ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ທີ່ດີທີ່ສຸດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ທີ່ດີທີ່ສຸດ
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | ideale | ||
| Amharic | ተስማሚ | ||
| Hausa | manufa | ||
| Igbo | ezigbo | ||
| ມາລາກາຊີ | tonga lafatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zabwino | ||
| Shona | yakanaka | ||
| ໂຊມາລີ | fiican | ||
| ເຊໂຊໂທ | loketseng | ||
| Swahili | bora | ||
| Xhosa | efanelekileyo | ||
| Yoruba | bojumu | ||
| ຊູລູ | ekahle | ||
| ບັກບາຣາ | ɲɛnaman | ||
| ເອີ | si dze nyuie | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | byiza | ||
| ລີງກາລາ | ebongi | ||
| Luganda | tekuli kamogo | ||
| Sepedi | kgonthe | ||
| Twi (Akan) | deɛ anka ɛyɛ | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | المثالي | ||
| ຍິວ | אִידֵאָלִי | ||
| Pashto | مثالی | ||
| ພາສາອາຣັບ | المثالي | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ideal | ||
| Basque | aproposa | ||
| ຄາຕາລັນ | ideal | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | idealan | ||
| ເດັນມາກ | ideel | ||
| ພາສາດັດ | ideaal | ||
| ພາສາອັງກິດ | ideal | ||
| Frenchຣັ່ງ | idéal | ||
| Frisian | ideaal | ||
| ກາລິດ | ideal | ||
| ເຢຍລະມັນ | ideal | ||
| ໄອສແລນດິກ | hugsjón | ||
| ໄອແລນ | oiriúnach | ||
| ອິຕາລີ | ideale | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ideal | ||
| Maltese | ideali | ||
| ນໍເວ | ideell | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | ideal | ||
| Scots Gaelic | air leth freagarrach | ||
| ແອສປາໂຍນ | ideal | ||
| ຊູແອັດ | idealisk | ||
| ເວນ | yn ddelfrydol | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | ідэальна | ||
| ບອສເນຍ | idealno | ||
| ບຸນກາຣີ | идеален | ||
| ເຊັກ | ideál | ||
| ເອສໂຕເນຍ | ideaalne | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ihanteellinen | ||
| ຮັງກາຣີ | ideál | ||
| ລັດເວຍ | ideāls | ||
| ລິທົວເນຍ | idealu | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | идеален | ||
| ໂປໂລຍ | ideał | ||
| ໂຣມານີ | ideal | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | идеальный | ||
| ເຊີເບຍ | идеално | ||
| ສະໂລວັກ | ideálne | ||
| ສະໂລວີເນຍ | idealno | ||
| ອູແກຣນ | ідеально | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আদর্শ | ||
| Gujarati | આદર્શ | ||
| ຮິນດູ | आदर्श | ||
| ກັນນາດາ | ಆದರ್ಶ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അനുയോജ്യമായത് | ||
| ມາຣາທອນ | आदर्श | ||
| ເນປານ | आदर्श | ||
| ປັນຈາບ | ਆਦਰਸ਼ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පරමාදර්ශී | ||
| ທະມິນ | ஏற்றதாக | ||
| ເຕລູກູ | ఆదర్శ | ||
| ພາສາອູຣດູ | مثالی | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 理想 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 理想 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 理想的 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 이상 | ||
| ມົງໂກລີ | тохиромжтой | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | စံပြ | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | ideal | ||
| Javanese | becik | ||
| ຂະແມ | ល្អបំផុត | ||
| ພາສາລາວ | ທີ່ດີທີ່ສຸດ | ||
| ມາເລ | ideal | ||
| ໄທ | ในอุดมคติ | ||
| ຫວຽດນາມ | lý tưởng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | perpekto | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | idealdır | ||
| ຄາຊັກ | идеалды | ||
| ກຽກກິສຖານ | идеалдуу | ||
| ທາຈິກ | беҳтарин | ||
| ເຕີກເມັນ | ideal | ||
| ອຸສເບກ | ideal | ||
| ອຸຍເກີ | غايە | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kūpono | ||
| Maori | tino pai | ||
| ຊາມົວ | fetaui lelei | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mainam | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | qhana amuyu | ||
| Guarani | oñeha'ãrõháicha | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ideala | ||
| ລາຕິນ | ratio | ||
ທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ιδανικός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | zoo tagnrho | ||
| ຊາວເຄີດ | xwestekî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ideal | ||
| Xhosa | efanelekileyo | ||
| Yiddish | ידעאַל | ||
| ຊູລູ | ekahle | ||
| Assamese | আদৰ্শ | ||
| Aymara | qhana amuyu | ||
| Bhojpuri | आर्दश | ||
| Dhivehi | އެންމެ އެކަށޭނެ | ||
| Dogri | आदर्श | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | perpekto | ||
| Guarani | oñeha'ãrõháicha | ||
| ອິໂລກາໂນ | pagtuladan | ||
| ຄຣີໂອ | bɛst | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | نموونەیی | ||
| ໄມຕີລີ | आदर्श | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯆꯞ ꯆꯥꯕ | ||
| ມິໂຊ | duhthusam | ||
| ໂອໂຣໂມ | yaadaan | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଆଦର୍ଶ | ||
| Quechua | qatina | ||
| ສັນສະກິດ | आदर्शः | ||
| ທາຕາ | идеаль | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተስማዕማዒ | ||
| ຊັນງາ | fanela | ||