ເຈັບປວດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເຈັບປວດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເຈັບປວດ
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | seergemaak | ||
| Amharic | ጎድቷል | ||
| Hausa | ji ciwo | ||
| Igbo | merụrụ ahụ | ||
| ມາລາກາຊີ | loza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupweteka | ||
| Shona | kukuvara | ||
| ໂຊມາລີ | dhaawacan | ||
| ເຊໂຊໂທ | utloisa bohloko | ||
| Swahili | kuumiza | ||
| Xhosa | buhlungu | ||
| Yoruba | farapa | ||
| ຊູລູ | ubuhlungu | ||
| ບັກບາຣາ | ka jogin | ||
| ເອີ | xɔ abi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kubabaza | ||
| ລີງກາລາ | kozoka | ||
| Luganda | okulumya | ||
| Sepedi | gobetše | ||
| Twi (Akan) | ha | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | جرح | ||
| ຍິວ | כאב | ||
| Pashto | ټپي کیدل | ||
| ພາສາອາຣັບ | جرح | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | lënduar | ||
| Basque | min egin | ||
| ຄາຕາລັນ | ferit | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | povrijediti | ||
| ເດັນມາກ | gøre ondt | ||
| ພາສາດັດ | pijn doen | ||
| ພາສາອັງກິດ | hurt | ||
| Frenchຣັ່ງ | blesser | ||
| Frisian | sear dwaan | ||
| ກາລິດ | ferido | ||
| ເຢຍລະມັນ | verletzt | ||
| ໄອສແລນດິກ | meiða | ||
| ໄອແລນ | gortaithe | ||
| ອິຕາລີ | male | ||
| ລັກເຊມເບີກ | verletzt | ||
| Maltese | iweġġgħu | ||
| ນໍເວ | skade | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | doeu | ||
| Scots Gaelic | goirteachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | herir | ||
| ຊູແອັດ | ont | ||
| ເວນ | brifo | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | балюча | ||
| ບອສເນຍ | povrijeđena | ||
| ບຸນກາຣີ | боли | ||
| ເຊັກ | zranit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | haiget saanud | ||
| ພາສາຟິນແລນ | satuttaa | ||
| ຮັງກາຣີ | sért | ||
| ລັດເວຍ | ievainot | ||
| ລິທົວເນຍ | įskaudino | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | повреден | ||
| ໂປໂລຍ | ból | ||
| ໂຣມານີ | rănit | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | причинить боль | ||
| ເຊີເບຍ | повредити | ||
| ສະໂລວັກ | ublížiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | poškodovan | ||
| ອູແກຣນ | боляче | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আহত | ||
| Gujarati | નુકસાન | ||
| ຮິນດູ | चोट | ||
| ກັນນາດາ | ಹರ್ಟ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വേദനിപ്പിച്ചു | ||
| ມາຣາທອນ | दुखापत | ||
| ເນປານ | चोट पुर्याउनु | ||
| ປັນຈາບ | ਦੁਖੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | රිදෙනවා | ||
| ທະມິນ | காயப்படுத்துகிறது | ||
| ເຕລູກູ | బాధించింది | ||
| ພາສາອູຣດູ | چوٹ لگی ہے | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 伤害 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 傷害 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 痛い | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 상처 | ||
| ມົງໂກລີ | гэмтсэн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | နာပါတယ် | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menyakiti | ||
| Javanese | nglarani | ||
| ຂະແມ | ឈឺចាប់ | ||
| ພາສາລາວ | ເຈັບປວດ | ||
| ມາເລ | sakit hati | ||
| ໄທ | เจ็บ | ||
| ຫວຽດນາມ | đau | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nasaktan | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | incitmək | ||
| ຄາຊັກ | ренжіту | ||
| ກຽກກິສຖານ | зыян келтирди | ||
| ທາຈິກ | озор | ||
| ເຕີກເມັນ | ýaralanmak | ||
| ອຸສເບກ | zarar | ||
| ອຸຍເກີ | جاراھەت | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻeha | ||
| Maori | whara | ||
| ຊາມົວ | tiga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | nasaktan | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | usuchjaña | ||
| Guarani | mbohasy | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | vundi | ||
| ລາຕິນ | malum | ||
ເຈັບປວດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | πλήγμα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | mob | ||
| ຊາວເຄີດ | birîndar | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | canını yakmak | ||
| Xhosa | buhlungu | ||
| Yiddish | ווייטיק | ||
| ຊູລູ | ubuhlungu | ||
| Assamese | আঘাত লগা | ||
| Aymara | usuchjaña | ||
| Bhojpuri | घाव लागल | ||
| Dhivehi | ދެރަވުން | ||
| Dogri | ठेस पजाना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nasaktan | ||
| Guarani | mbohasy | ||
| ອິໂລກາໂນ | pasakitan | ||
| ຄຣີໂອ | wund | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ئازار | ||
| ໄມຕີລີ | चोट | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯁꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | na tuar | ||
| ໂອໂຣໂມ | miidhuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଆଘାତ | ||
| Quechua | kiriy | ||
| ສັນສະກິດ | परिक्षतः | ||
| ທາຕາ | рәнҗетелгән | ||
| ທິກຣິນຍາ | ጉዳእ | ||
| ຊັນງາ | vavisa | ||