ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເຈົ້າພາບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເຈົ້າພາບ
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | gasheer | ||
| Amharic | አስተናጋጅ | ||
| Hausa | mai gida | ||
| Igbo | onye nnabata | ||
| ມາລາກາຊີ | miaramila | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolandila | ||
| Shona | mushanyi | ||
| ໂຊມາລີ | martigeliye | ||
| ເຊໂຊໂທ | moamoheli | ||
| Swahili | mwenyeji | ||
| Xhosa | umphathi | ||
| Yoruba | gbalejo | ||
| ຊູລູ | umphathi | ||
| ບັກບາຣາ | jatigi | ||
| ເອີ | aƒetᴐ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | nyiricyubahiro | ||
| ລີງກາລາ | moto ayambi bapaya | ||
| Luganda | okukyaaza | ||
| Sepedi | monggae | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɔgye ahɔhoɔ | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مضيف | ||
| ຍິວ | מנחה | ||
| Pashto | کوربه | ||
| ພາສາອາຣັບ | مضيف | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | mikpritës | ||
| Basque | ostalaria | ||
| ຄາຕາລັນ | amfitrió | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | domaćin | ||
| ເດັນມາກ | vært | ||
| ພາສາດັດ | gastheer | ||
| ພາສາອັງກິດ | host | ||
| Frenchຣັ່ງ | hôte | ||
| Frisian | gasthear | ||
| ກາລິດ | anfitrión | ||
| ເຢຍລະມັນ | gastgeber | ||
| ໄອສແລນດິກ | gestgjafi | ||
| ໄອແລນ | óstach | ||
| ອິຕາລີ | ospite | ||
| ລັກເຊມເບີກ | hosten | ||
| Maltese | ospitanti | ||
| ນໍເວ | vert | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | hospedeiro | ||
| Scots Gaelic | aoigh | ||
| ແອສປາໂຍນ | anfitrión | ||
| ຊູແອັດ | värd | ||
| ເວນ | gwesteiwr | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | гаспадар | ||
| ບອສເນຍ | domaćin | ||
| ບຸນກາຣີ | домакин | ||
| ເຊັກ | hostitel | ||
| ເອສໂຕເນຍ | peremees | ||
| ພາສາຟິນແລນ | isäntä | ||
| ຮັງກາຣີ | házigazda | ||
| ລັດເວຍ | saimnieks | ||
| ລິທົວເນຍ | vedėjas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | домаќин | ||
| ໂປໂລຍ | gospodarz | ||
| ໂຣມານີ | gazdă | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | хозяин | ||
| ເຊີເບຍ | домаћин | ||
| ສະໂລວັກ | hostiteľ | ||
| ສະໂລວີເນຍ | gostitelj | ||
| ອູແກຣນ | господар | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | হোস্ট | ||
| Gujarati | યજમાન | ||
| ຮິນດູ | मेज़बान | ||
| ກັນນາດາ | ಅತಿಥೆಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഹോസ്റ്റ് | ||
| ມາຣາທອນ | होस्ट | ||
| ເນປານ | होस्ट | ||
| ປັນຈາບ | ਹੋਸਟ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සත්කාරක | ||
| ທະມິນ | தொகுப்பாளர் | ||
| ເຕລູກູ | హోస్ట్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | میزبان | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 主办 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 主辦 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ホスト | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 주최자 | ||
| ມົງໂກລີ | хост | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အိမ်ရှင် | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | tuan rumah | ||
| Javanese | host | ||
| ຂະແມ | ម្ចាស់ផ្ទះ | ||
| ພາສາລາວ | ເຈົ້າພາບ | ||
| ມາເລ | tuan rumah | ||
| ໄທ | เจ้าภาพ | ||
| ຫວຽດນາມ | tổ chức | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | host | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ev sahibi | ||
| ຄາຊັກ | хост | ||
| ກຽກກິສຖານ | хост | ||
| ທາຈິກ | мизбон | ||
| ເຕີກເມັນ | alyp baryjy | ||
| ອຸສເບກ | mezbon | ||
| ອຸຍເກີ | host | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻokipa | ||
| Maori | manaaki | ||
| ຊາມົວ | talimalo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | host | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | amphitriyuna | ||
| Guarani | ogajára | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | gastiganto | ||
| ລາຕິນ | exercitum | ||
ເຈົ້າພາບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | πλήθος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tswv | ||
| ຊາວເຄີດ | mazûban | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ev sahibi | ||
| Xhosa | umphathi | ||
| Yiddish | באַלעבאָס | ||
| ຊູລູ | umphathi | ||
| Assamese | আঁত ধৰোঁতা | ||
| Aymara | amphitriyuna | ||
| Bhojpuri | जजमान | ||
| Dhivehi | މެހެމާންދާރީ އަދާކުރާ ފަރާތް | ||
| Dogri | मेजबान | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | host | ||
| Guarani | ogajára | ||
| ອິໂລກາໂນ | pangen | ||
| ຄຣີໂອ | pɔsin we de trit strenja fayn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | خانەخوێ | ||
| ໄມຕີລີ | मेजबान | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯨꯝꯕꯨ | ||
| ມິໂຊ | kaihruai | ||
| ໂອໂຣໂມ | keessummeessaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ହୋଷ୍ଟ | ||
| Quechua | qurpachaq | ||
| ສັນສະກິດ | निमन्त्रकः | ||
| ທາຕາ | алып баручы | ||
| ທິກຣິນຍາ | መዳለዊ | ||
| ຊັນງາ | murhurheli | ||