ຊ່ອນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຊ່ອນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຊ່ອນ
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | wegsteek | ||
| Amharic | ደብቅ | ||
| Hausa | ɓoye | ||
| Igbo | zoo | ||
| ມາລາກາຊີ | afeno ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | bisa | ||
| Shona | hwanda | ||
| ໂຊມາລີ | qarin | ||
| ເຊໂຊໂທ | pata | ||
| Swahili | ficha | ||
| Xhosa | fihla | ||
| Yoruba | tọju | ||
| ຊູລູ | fihla | ||
| ບັກບາຣາ | ka dogo | ||
| ເອີ | be | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kwihisha | ||
| ລີງກາລາ | kobombana | ||
| Luganda | okweekweeka | ||
| Sepedi | fihla | ||
| Twi (Akan) | tɛ | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | إخفاء | ||
| ຍິວ | להתחבא | ||
| Pashto | پټول | ||
| ພາສາອາຣັບ | إخفاء | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | fshihem | ||
| Basque | ezkutatu | ||
| ຄາຕາລັນ | amagar-se | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | sakriti | ||
| ເດັນມາກ | skjule | ||
| ພາສາດັດ | verbergen | ||
| ພາສາອັງກິດ | hide | ||
| Frenchຣັ່ງ | cacher | ||
| Frisian | ferstopje | ||
| ກາລິດ | agochar | ||
| ເຢຍລະມັນ | ausblenden | ||
| ໄອສແລນດິກ | fela | ||
| ໄອແລນ | cheilt | ||
| ອິຕາລີ | nascondere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | verstoppen | ||
| Maltese | ħabi | ||
| ນໍເວ | gjemme seg | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | ocultar | ||
| Scots Gaelic | seiche | ||
| ແອສປາໂຍນ | esconder | ||
| ຊູແອັດ | dölj | ||
| ເວນ | cuddio | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | схаваць | ||
| ບອສເນຍ | sakriti | ||
| ບຸນກາຣີ | крия | ||
| ເຊັກ | skrýt | ||
| ເອສໂຕເນຍ | peida | ||
| ພາສາຟິນແລນ | piilottaa | ||
| ຮັງກາຣີ | elrejt | ||
| ລັດເວຍ | paslēpties | ||
| ລິທົວເນຍ | paslėpti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | крие | ||
| ໂປໂລຍ | ukryć | ||
| ໂຣມານີ | ascunde | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | скрывать | ||
| ເຊີເບຍ | сакрити | ||
| ສະໂລວັກ | skryť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | skrij | ||
| ອູແກຣນ | сховати | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আড়াল | ||
| Gujarati | છુપાવો | ||
| ຮິນດູ | छिपाना | ||
| ກັນນາດາ | ಮರೆಮಾಡಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മറയ്ക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | लपवा | ||
| ເນປານ | लुकाउनुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਓਹਲੇ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සඟවන්න | ||
| ທະມິນ | மறை | ||
| ເຕລູກູ | దాచు | ||
| ພາສາອູຣດູ | چھپائیں | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 隐藏 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 隱藏 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 隠す | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 숨는 장소 | ||
| ມົງໂກລີ | нуух | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဝှက် | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menyembunyikan | ||
| Javanese | ndhelikake | ||
| ຂະແມ | លាក់ | ||
| ພາສາລາວ | ຊ່ອນ | ||
| ມາເລ | bersembunyi | ||
| ໄທ | ซ่อน | ||
| ຫວຽດນາມ | ẩn giấu | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tago | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | gizlət | ||
| ຄາຊັກ | жасыру | ||
| ກຽກກິສຖານ | жашыруу | ||
| ທາຈິກ | пинҳон кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | gizle | ||
| ອຸສເບກ | yashirish | ||
| ອຸຍເກີ | يوشۇر | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | peʻe | ||
| Maori | huna | ||
| ຊາມົວ | lafi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | tago | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | imantaña | ||
| Guarani | mongañy | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kaŝi | ||
| ລາຕິນ | corium | ||
ຊ່ອນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κρύβω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | nkaum | ||
| ຊາວເຄີດ | veşartin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | saklamak | ||
| Xhosa | fihla | ||
| Yiddish | באַהאַלטן | ||
| ຊູລູ | fihla | ||
| Assamese | লুকাই থকা | ||
| Aymara | imantaña | ||
| Bhojpuri | लुकाइल | ||
| Dhivehi | ފޮރުވުން | ||
| Dogri | छिप्पो | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tago | ||
| Guarani | mongañy | ||
| ອິໂລກາໂນ | aglemmeng | ||
| ຄຣີໂອ | ayd | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | شاردنەوە | ||
| ໄມຕີລີ | नुकाउ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯂꯣꯠꯄ | ||
| ມິໂຊ | biru | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhoksuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଲୁଚାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | pakay | ||
| ສັນສະກິດ | गोपयतु | ||
| ທາຕາ | яшер | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተሓባእ | ||
| ຊັນງາ | tumbela | ||