ພະເອກ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ພະເອກ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ພະເອກ
ພະເອກ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | held | ||
| Amharic | ጀግና | ||
| Hausa | gwarzo | ||
| Igbo | dike | ||
| ມາລາກາຊີ | reharehany | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngwazi | ||
| Shona | gamba | ||
| ໂຊມາລີ | geesi | ||
| ເຊໂຊໂທ | mohale | ||
| Swahili | shujaa | ||
| Xhosa | iqhawe | ||
| Yoruba | akoni | ||
| ຊູລູ | iqhawe | ||
| ບັກບາຣາ | jatigɛwalekɛla | ||
| ເອີ | kalẽtɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | intwari | ||
| ລີງກາລາ | elombe | ||
| Luganda | omuzira | ||
| Sepedi | mogale | ||
| Twi (Akan) | ɔkokodurufo | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | بطل | ||
| ຍິວ | גיבור | ||
| Pashto | اتل | ||
| ພາສາອາຣັບ | بطل | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | heroi | ||
| Basque | heroia | ||
| ຄາຕາລັນ | heroi | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | junak | ||
| ເດັນມາກ | helt | ||
| ພາສາດັດ | held | ||
| ພາສາອັງກິດ | hero | ||
| Frenchຣັ່ງ | héros | ||
| Frisian | held | ||
| ກາລິດ | heroe | ||
| ເຢຍລະມັນ | held | ||
| ໄອສແລນດິກ | hetja | ||
| ໄອແລນ | laoch | ||
| ອິຕາລີ | eroe | ||
| ລັກເຊມເບີກ | held | ||
| Maltese | eroj | ||
| ນໍເວ | helt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | herói | ||
| Scots Gaelic | ghaisgeach | ||
| ແອສປາໂຍນ | héroe | ||
| ຊູແອັດ | hjälte | ||
| ເວນ | arwr | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | герой | ||
| ບອສເນຍ | heroj | ||
| ບຸນກາຣີ | герой | ||
| ເຊັກ | hrdina | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kangelane | ||
| ພາສາຟິນແລນ | sankari | ||
| ຮັງກາຣີ | hős | ||
| ລັດເວຍ | varonis | ||
| ລິທົວເນຍ | herojus | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | херој | ||
| ໂປໂລຍ | bohater | ||
| ໂຣມານີ | erou | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | герой | ||
| ເຊີເບຍ | јунак | ||
| ສະໂລວັກ | hrdina | ||
| ສະໂລວີເນຍ | junak | ||
| ອູແກຣນ | герой | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | নায়ক | ||
| Gujarati | હીરો | ||
| ຮິນດູ | नायक | ||
| ກັນນາດາ | ನಾಯಕ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കഥാനായകന് | ||
| ມາຣາທອນ | नायक | ||
| ເນປານ | नायक | ||
| ປັນຈາບ | ਹੀਰੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | වීරයා | ||
| ທະມິນ | ஹீரோ | ||
| ເຕລູກູ | హీరో | ||
| ພາສາອູຣດູ | ہیرو | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 英雄 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 英雄 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ヒーロー | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 영웅 | ||
| ມົງໂກລີ | баатар | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သူရဲကောင်း | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | pahlawan | ||
| Javanese | pahlawan | ||
| ຂະແມ | វីរបុរស | ||
| ພາສາລາວ | ພະເອກ | ||
| ມາເລ | wira | ||
| ໄທ | ฮีโร่ | ||
| ຫວຽດນາມ | anh hùng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bayani | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qəhrəman | ||
| ຄາຊັກ | батыр | ||
| ກຽກກິສຖານ | баатыр | ||
| ທາຈິກ | қаҳрамон | ||
| ເຕີກເມັນ | gahryman | ||
| ອຸສເບກ | qahramon | ||
| ອຸຍເກີ | قەھرىمان | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | meʻe | ||
| Maori | hero | ||
| ຊາມົວ | toa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | bayani | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | heroe ukham uñt’atawa | ||
| Guarani | héroe | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | heroo | ||
| ລາຕິນ | heros | ||
ພະເອກ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ήρωας | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | phab ej | ||
| ຊາວເຄີດ | qehreman | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | kahraman | ||
| Xhosa | iqhawe | ||
| Yiddish | העלד | ||
| ຊູລູ | iqhawe | ||
| Assamese | নায়ক | ||
| Aymara | heroe ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | हीरो के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ބަޠަލެއް | ||
| Dogri | हीरो | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bayani | ||
| Guarani | héroe | ||
| ອິໂລກາໂນ | bannuar | ||
| ຄຣີໂອ | hiro | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پاڵەوان | ||
| ໄມຕີລີ | नायक | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯍꯤꯔꯣ꯫ | ||
| ມິໂຊ | hero a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | goota | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ହିରୋ | ||
| Quechua | hero | ||
| ສັນສະກິດ | नायकः | ||
| ທາຕາ | герой | ||
| ທິກຣິນຍາ | ጅግና | ||
| ຊັນງາ | nhenha | ||