ນະຮົກ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ນະຮົກ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ນະຮົກ
ນະຮົກ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | hel | ||
| Amharic | ገሃነም | ||
| Hausa | jahannama | ||
| Igbo | oku mmuo | ||
| ມາລາກາຊີ | helo | ||
| Nyanja (Chichewa) | gehena | ||
| Shona | gehena | ||
| ໂຊມາລີ | cadaab | ||
| ເຊໂຊໂທ | lihele | ||
| Swahili | kuzimu | ||
| Xhosa | isihogo | ||
| Yoruba | apaadi | ||
| ຊູລູ | isihogo | ||
| ບັກບາຣາ | jahanama | ||
| ເອີ | dzomavᴐ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ikuzimu | ||
| ລີງກາລາ | lifelo | ||
| Luganda | geyeena | ||
| Sepedi | hele | ||
| Twi (Akan) | bonsam gyam | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | الجحيم | ||
| ຍິວ | גֵיהִנוֹם | ||
| Pashto | دوزخ | ||
| ພາສາອາຣັບ | الجحيم | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | dreqin | ||
| Basque | arraio | ||
| ຄາຕາລັນ | infern | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | pakao | ||
| ເດັນມາກ | helvede | ||
| ພາສາດັດ | hel | ||
| ພາສາອັງກິດ | hell | ||
| Frenchຣັ່ງ | enfer | ||
| Frisian | hel | ||
| ກາລິດ | carallo | ||
| ເຢຍລະມັນ | hölle | ||
| ໄອສແລນດິກ | helvíti | ||
| ໄອແລນ | ifreann | ||
| ອິຕາລີ | inferno | ||
| ລັກເຊມເບີກ | hell | ||
| Maltese | infern | ||
| ນໍເວ | helvete | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | inferno | ||
| Scots Gaelic | ifrinn | ||
| ແອສປາໂຍນ | infierno | ||
| ຊູແອັດ | helvete | ||
| ເວນ | uffern | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | чорт вазьмі | ||
| ບອສເນຍ | dovraga | ||
| ບຸນກາຣີ | по дяволите | ||
| ເຊັກ | peklo | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kurat | ||
| ພາສາຟິນແລນ | helvetti | ||
| ຮັງກາຣີ | pokol | ||
| ລັດເວຍ | ellē | ||
| ລິທົວເນຍ | pragaras | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | пекол | ||
| ໂປໂລຍ | piekło | ||
| ໂຣມານີ | iad | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | ад | ||
| ເຊີເບຍ | доврага | ||
| ສະໂລວັກ | peklo | ||
| ສະໂລວີເນຍ | hudiča | ||
| ອູແກຣນ | пекло | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | নরক | ||
| Gujarati | નરક | ||
| ຮິນດູ | नरक | ||
| ກັນນາດາ | ನರಕ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | നരകം | ||
| ມາຣາທອນ | नरक | ||
| ເນປານ | नरक | ||
| ປັນຈາບ | ਨਰਕ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | නිරය | ||
| ທະມິນ | நரகம் | ||
| ເຕລູກູ | నరకం | ||
| ພາສາອູຣດູ | جہنم | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 地狱 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 地獄 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 地獄 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 지옥 | ||
| ມົງໂກລີ | там | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ငရဲ | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | neraka | ||
| Javanese | neraka | ||
| ຂະແມ | នរក | ||
| ພາສາລາວ | ນະຮົກ | ||
| ມາເລ | neraka | ||
| ໄທ | นรก | ||
| ຫວຽດນາມ | địa ngục | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | impiyerno | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | cəhənnəm | ||
| ຄາຊັກ | тозақ | ||
| ກຽກກິສຖານ | тозок | ||
| ທາຈິກ | ҷаҳаннам | ||
| ເຕີກເມັນ | dowzah | ||
| ອຸສເບກ | jahannam | ||
| ອຸຍເກີ | دوزاخ | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kehena | ||
| Maori | reinga | ||
| ຊາມົວ | seoli | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | impyerno | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | imphirnu | ||
| Guarani | añaretã | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | diable | ||
| ລາຕິນ | infernum | ||
ນະຮົກ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κόλαση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntuj raug txim | ||
| ຊາວເຄີດ | cehnem | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | cehennem | ||
| Xhosa | isihogo | ||
| Yiddish | גענעם | ||
| ຊູລູ | isihogo | ||
| Assamese | নৰক | ||
| Aymara | imphirnu | ||
| Bhojpuri | नरक | ||
| Dhivehi | ނަރަކަ | ||
| Dogri | नर्क | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | impiyerno | ||
| Guarani | añaretã | ||
| ອິໂລກາໂນ | infierno | ||
| ຄຣີໂອ | ɛl | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دۆزەخ | ||
| ໄມຕີລີ | नर्क | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯣꯔꯣꯛ | ||
| ມິໂຊ | hremhmun | ||
| ໂອໂຣໂມ | si'ool | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନର୍କ | ||
| Quechua | uku pacha | ||
| ສັນສະກິດ | नरकः | ||
| ທາຕາ | тәмуг | ||
| ທິກຣິນຍາ | ገሃነም | ||
| ຊັນງາ | tihele | ||