ຊາວອາຟຣິກາ | hanteer | ||
Amharic | እጀታ | ||
Hausa | rikewa | ||
Igbo | aka | ||
ມາລາກາຊີ | tahony | ||
Nyanja (Chichewa) | chogwirira | ||
Shona | mubato | ||
ໂຊມາລີ | xamili | ||
ເຊໂຊໂທ | sebetsana | ||
Swahili | kushughulikia | ||
Xhosa | phatha | ||
Yoruba | mu | ||
ຊູລູ | isibambo | ||
ບັກບາຣາ | kala | ||
ເອີ | alᴐ | ||
ຄິນຍາວັນດາ | ikiganza | ||
ລີງກາລາ | kosalela | ||
Luganda | okukwaata | ||
Sepedi | swara | ||
Twi (Akan) | di ho dwuma | ||
ພາສາອາຣັບ | مقبض | ||
ຍິວ | ידית | ||
Pashto | سمبالول | ||
ພາສາອາຣັບ | مقبض | ||
ອານບານີ | dorezë | ||
Basque | helduleku | ||
ຄາຕາລັນ | gestionar | ||
ໂຄຣເອເຊຍ | drška | ||
ເດັນມາກ | håndtere | ||
ພາສາດັດ | omgaan met | ||
ພາສາອັງກິດ | handle | ||
Frenchຣັ່ງ | manipuler | ||
Frisian | omgean | ||
ກາລິດ | mango | ||
ເຢຍລະມັນ | griff | ||
ໄອສແລນດິກ | höndla | ||
ໄອແລນ | láimhseáil | ||
ອິຕາລີ | maniglia | ||
ລັກເຊມເບີກ | handhaben | ||
Maltese | manku | ||
ນໍເວ | håndtak | ||
ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | lidar com | ||
Scots Gaelic | làimhseachadh | ||
ແອສປາໂຍນ | encargarse de | ||
ຊູແອັດ | hantera | ||
ເວນ | trin | ||
ເບລາຣຸດ | ручка | ||
ບອສເນຍ | drška | ||
ບຸນກາຣີ | дръжка | ||
ເຊັກ | rukojeť | ||
ເອສໂຕເນຍ | käepide | ||
ພາສາຟິນແລນ | kahva | ||
ຮັງກາຣີ | fogantyú | ||
ລັດເວຍ | rokturis | ||
ລິທົວເນຍ | rankena | ||
ມາເຊໂດເນຍ | рачка | ||
ໂປໂລຍ | uchwyt | ||
ໂຣມານີ | mâner | ||
ພາສາລັດເຊຍ | справиться | ||
ເຊີເບຍ | дршка | ||
ສະໂລວັກ | zvládnuť | ||
ສະໂລວີເນຍ | ročaj | ||
ອູແກຣນ | ручка | ||
ພາສາເບັງກາລີ | হাতল | ||
Gujarati | હેન્ડલ | ||
ຮິນດູ | हैंडल | ||
ກັນນາດາ | ಹ್ಯಾಂಡಲ್ | ||
ພາສາມາລາຢາລໍາ | കൈകാര്യം ചെയ്യുക | ||
ມາຣາທອນ | हाताळा | ||
ເນປານ | ह्यान्डल | ||
ປັນຈາບ | ਹੈਂਡਲ | ||
ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | හසුරුවන්න | ||
ທະມິນ | கைப்பிடி | ||
ເຕລູກູ | హ్యాండిల్ | ||
ພາສາອູຣດູ | ہینڈل | ||
ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 处理 | ||
ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 處理 | ||
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 扱う | ||
ພາສາເກົາຫຼີ | 핸들 | ||
ມົງໂກລີ | бариул | ||
ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကိုင်တွယ် | ||
ອິນໂດເນເຊຍ | menangani | ||
Javanese | nangani | ||
ຂະແມ | ដោះស្រាយ | ||
ພາສາລາວ | ຈັດການ | ||
ມາເລ | mengendalikan | ||
ໄທ | ด้ามจับ | ||
ຫວຽດນາມ | xử lý | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hawakan | ||
ອາເຊີໄບຈານ | qolu | ||
ຄາຊັກ | тұтқа | ||
ກຽກກິສຖານ | туткасы | ||
ທາຈິກ | дастак | ||
ເຕີກເມັນ | tutawaç | ||
ອຸສເບກ | tutqich | ||
ອຸຍເກີ | تۇتقۇچ | ||
ຮາວາຍ | ʻauamo | ||
Maori | kakau | ||
ຊາມົວ | au | ||
ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | hawakan | ||
Aymara | apnaqaña | ||
Guarani | ipoguýpe oĩva | ||
ເອສເປຣັງໂຕ | tenilo | ||
ລາຕິນ | capulus | ||
ກເຣັກ | λαβή | ||
ເຜົ່າມົ້ງ | saib xyuas | ||
ຊາວເຄີດ | destik | ||
ພາສາຕຸລະກີ | üstesinden gelmek | ||
Xhosa | phatha | ||
Yiddish | שעפּן | ||
ຊູລູ | isibambo | ||
Assamese | চম্ভালা | ||
Aymara | apnaqaña | ||
Bhojpuri | हेंडिल | ||
Dhivehi | ހިފަހައްޓާތަން | ||
Dogri | हैंडल | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hawakan | ||
Guarani | ipoguýpe oĩva | ||
ອິໂລກາໂນ | kutingen | ||
ຄຣີໂອ | sɔlv | ||
ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دەسک | ||
ໄມຕີລີ | संभालनाइ | ||
Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯥꯏꯐꯝ | ||
ມິໂຊ | chelh | ||
ໂອໂຣໂມ | harkatti qabuu | ||
ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
Quechua | hapina | ||
ສັນສະກິດ | वारङ्गः | ||
ທາຕາ | тоткыч | ||
ທິກຣິນຍາ | ኣካይድ | ||
ຊັນງາ | khoma | ||