ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຫ້ອງໂຖງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຫ້ອງໂຖງ
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | saal | ||
| Amharic | አዳራሽ | ||
| Hausa | zaure | ||
| Igbo | nnukwu ọnụ ụlọ | ||
| ມາລາກາຊີ | efitrano | ||
| Nyanja (Chichewa) | holo | ||
| Shona | horo | ||
| ໂຊມາລີ | hoolka | ||
| ເຊໂຊໂທ | holo | ||
| Swahili | ukumbi | ||
| Xhosa | iholo | ||
| Yoruba | gbongan | ||
| ຊູລູ | ihholo | ||
| ບັກບາຣາ | ali | ||
| ເອີ | xɔlegbe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | salle | ||
| ລີງກາລາ | ndako | ||
| Luganda | kisenge ekinene | ||
| Sepedi | holo | ||
| Twi (Akan) | asa so | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | صالة | ||
| ຍິວ | אולם | ||
| Pashto | تالار | ||
| ພາສາອາຣັບ | صالة | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | sallë | ||
| Basque | aretoa | ||
| ຄາຕາລັນ | saló | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | dvorana | ||
| ເດັນມາກ | hal | ||
| ພາສາດັດ | hal | ||
| ພາສາອັງກິດ | hall | ||
| Frenchຣັ່ງ | salle | ||
| Frisian | hal | ||
| ກາລິດ | salón | ||
| ເຢຍລະມັນ | halle | ||
| ໄອສແລນດິກ | salur | ||
| ໄອແລນ | halla | ||
| ອິຕາລີ | sala | ||
| ລັກເຊມເບີກ | hal | ||
| Maltese | sala | ||
| ນໍເວ | hall | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | corredor | ||
| Scots Gaelic | talla | ||
| ແອສປາໂຍນ | salón | ||
| ຊູແອັດ | hall | ||
| ເວນ | neuadd | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | зала | ||
| ບອສເນຍ | hodnik | ||
| ບຸນກາຣີ | зала | ||
| ເຊັກ | hala | ||
| ເອສໂຕເນຍ | saal | ||
| ພາສາຟິນແລນ | sali | ||
| ຮັງກາຣີ | előszoba | ||
| ລັດເວຍ | zāle | ||
| ລິທົວເນຍ | salė | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | сала | ||
| ໂປໂລຍ | sala | ||
| ໂຣມານີ | hol | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | зал | ||
| ເຊີເບຍ | сала | ||
| ສະໂລວັກ | hala | ||
| ສະໂລວີເນຍ | dvorana | ||
| ອູແກຣນ | зал | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | হল | ||
| Gujarati | હોલ | ||
| ຮິນດູ | हॉल | ||
| ກັນນາດາ | ಸಭಾಂಗಣ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഹാൾ | ||
| ມາຣາທອນ | हॉल | ||
| ເນປານ | हल | ||
| ປັນຈາບ | ਹਾਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ශාලාව | ||
| ທະມິນ | மண்டபம் | ||
| ເຕລູກູ | హాల్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | ہال | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 大厅 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 大廳 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ホール | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 홀 | ||
| ມົງໂກລີ | танхим | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ခန်းမ | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | aula | ||
| Javanese | bale | ||
| ຂະແມ | សាល | ||
| ພາສາລາວ | ຫ້ອງໂຖງ | ||
| ມາເລ | dewan | ||
| ໄທ | ห้องโถง | ||
| ຫວຽດນາມ | đại sảnh | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bulwagan | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | zal | ||
| ຄາຊັກ | зал | ||
| ກຽກກິສຖານ | зал | ||
| ທາຈິກ | толор | ||
| ເຕີກເມັນ | zal | ||
| ອຸສເບກ | zal | ||
| ອຸຍເກີ | زال | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hale | ||
| Maori | wharenui | ||
| ຊາມົວ | fale faafiafia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | bulwagan | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | sala | ||
| Guarani | kotyguasu | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | halo | ||
| ລາຕິນ | praetorium | ||
ຫ້ອງໂຖງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αίθουσα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | cuab | ||
| ຊາວເຄີດ | salon | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | salon | ||
| Xhosa | iholo | ||
| Yiddish | קאָרידאָר | ||
| ຊູລູ | ihholo | ||
| Assamese | হল | ||
| Aymara | sala | ||
| Bhojpuri | सभामंडप | ||
| Dhivehi | ހޯލް | ||
| Dogri | हाल | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bulwagan | ||
| Guarani | kotyguasu | ||
| ອິໂລກາໂນ | salas | ||
| ຄຣີໂອ | ɔl | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هۆڵ | ||
| ໄມຕີລີ | हॉल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯆꯧꯕ ꯑꯍꯥꯡꯕ ꯀꯥ | ||
| ມິໂຊ | pindan lian | ||
| ໂອໂຣໂມ | galma | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ହଲ୍ | ||
| Quechua | salon | ||
| ສັນສະກິດ | सभागृह | ||
| ທາຕາ | зал | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣዳራሽ | ||
| ຊັນງາ | holo | ||