ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ມີຄວາມຜິດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ມີຄວາມຜິດ
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | skuldig | ||
| Amharic | ጥፋተኛ | ||
| Hausa | laifi | ||
| Igbo | ikpe mara | ||
| ມາລາກາຊີ | meloka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolakwa | ||
| Shona | mhosva | ||
| ໂຊມາລີ | dambi leh | ||
| ເຊໂຊໂທ | molato | ||
| Swahili | hatia | ||
| Xhosa | unetyala | ||
| Yoruba | jẹbi | ||
| ຊູລູ | unecala | ||
| ບັກບາຣາ | hakɛtigi | ||
| ເອີ | dze agᴐ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | icyaha | ||
| ລີງກາລາ | ngambo | ||
| Luganda | okusingibwa omusango | ||
| Sepedi | na le molato | ||
| Twi (Akan) | fɔ | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مذنب | ||
| ຍິວ | אָשֵׁם | ||
| Pashto | ګناهکار | ||
| ພາສາອາຣັບ | مذنب | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | fajtor | ||
| Basque | erruduna | ||
| ຄາຕາລັນ | culpable | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | kriv | ||
| ເດັນມາກ | skyldig | ||
| ພາສາດັດ | schuldig | ||
| ພາສາອັງກິດ | guilty | ||
| Frenchຣັ່ງ | coupable | ||
| Frisian | skuldich | ||
| ກາລິດ | culpable | ||
| ເຢຍລະມັນ | schuldig | ||
| ໄອສແລນດິກ | sekur | ||
| ໄອແລນ | ciontach | ||
| ອິຕາລີ | colpevole | ||
| ລັກເຊມເບີກ | schëlleg | ||
| Maltese | ħati | ||
| ນໍເວ | skyldig | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | culpado | ||
| Scots Gaelic | ciontach | ||
| ແອສປາໂຍນ | culpable | ||
| ຊູແອັດ | skyldig | ||
| ເວນ | euog | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вінаваты | ||
| ບອສເນຍ | kriv | ||
| ບຸນກາຣີ | виновен | ||
| ເຊັກ | vinen | ||
| ເອສໂຕເນຍ | süüdi | ||
| ພາສາຟິນແລນ | syyllinen | ||
| ຮັງກາຣີ | bűnös | ||
| ລັດເວຍ | vainīgs | ||
| ລິທົວເນຍ | kaltas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | виновен | ||
| ໂປໂລຍ | winny | ||
| ໂຣມານີ | vinovat | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | виноват | ||
| ເຊີເບຍ | крив | ||
| ສະໂລວັກ | vinný | ||
| ສະໂລວີເນຍ | kriv | ||
| ອູແກຣນ | винний | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | দোষী | ||
| Gujarati | દોષિત | ||
| ຮິນດູ | दोषी | ||
| ກັນນາດາ | ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കുറ്റവാളി | ||
| ມາຣາທອນ | अपराधी | ||
| ເນປານ | दोषी | ||
| ປັນຈາບ | ਦੋਸ਼ੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | වැරදිකරු | ||
| ທະມິນ | குற்ற உணர்வு | ||
| ເຕລູກູ | దోషి | ||
| ພາສາອູຣດູ | مجرم | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 有罪 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 有罪 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 有罪 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 저지른 | ||
| ມົງໂກລີ | гэм буруутай | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အပြစ်ရှိသည် | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | bersalah | ||
| Javanese | luput | ||
| ຂະແມ | មានកំហុស | ||
| ພາສາລາວ | ມີຄວາມຜິດ | ||
| ມາເລ | bersalah | ||
| ໄທ | มีความผิด | ||
| ຫວຽດນາມ | tội lỗi | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nagkasala | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | günahkar | ||
| ຄາຊັກ | кінәлі | ||
| ກຽກກິສຖານ | күнөөлүү | ||
| ທາຈິກ | гунаҳгор | ||
| ເຕີກເມັນ | günäkär | ||
| ອຸສເບກ | aybdor | ||
| ອຸຍເກີ | گۇناھكار | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hewa | ||
| Maori | hara | ||
| ຊາມົວ | tausalaina | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | may kasalanan | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | juchani | ||
| Guarani | mbojaha | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kulpa | ||
| ລາຕິນ | reus | ||
ມີຄວາມຜິດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ένοχος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | muaj txim | ||
| ຊາວເຄີດ | sûcdar | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | suçlu | ||
| Xhosa | unetyala | ||
| Yiddish | שולדיק | ||
| ຊູລູ | unecala | ||
| Assamese | দোষী | ||
| Aymara | juchani | ||
| Bhojpuri | दोषी | ||
| Dhivehi | ގިލްޓީ | ||
| Dogri | गलती | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nagkasala | ||
| Guarani | mbojaha | ||
| ອິໂລກາໂນ | akin-basol | ||
| ຄຣີໂອ | gilti | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | تاوانبار | ||
| ໄມຕີລີ | दोषी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯔꯥꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| ມິໂຊ | thiam lo | ||
| ໂອໂຣໂມ | yakkamummaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦୋଷୀ | ||
| Quechua | huchayuq | ||
| ສັນສະກິດ | दोषी | ||
| ທາຕາ | гаепле | ||
| ທິກຣິນຍາ | ጥፍኣተኛ | ||
| ຊັນງາ | nandzu | ||