ກອງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ກອງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ກອງ
ກອງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | wag | ||
| Amharic | ጥበቃ | ||
| Hausa | tsaro | ||
| Igbo | nche | ||
| ມາລາກາຊີ | mitandrema | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlonda | ||
| Shona | chengetedza | ||
| ໂຊມາລີ | ilaaliya | ||
| ເຊໂຊໂທ | molebeli | ||
| Swahili | mlinzi | ||
| Xhosa | unogada | ||
| Yoruba | oluso | ||
| ຊູລູ | unogada | ||
| ບັກບາຣາ | ka kɔlɔsi | ||
| ເອີ | dzɔla | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umuzamu | ||
| ລີງກາລາ | kokengela | ||
| Luganda | omukuumi | ||
| Sepedi | leta | ||
| Twi (Akan) | bammɔfoɔ | ||
ກອງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حارس | ||
| ຍິວ | שומר | ||
| Pashto | ساتونکی | ||
| ພາສາອາຣັບ | حارس | ||
ກອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | roje | ||
| Basque | zaindari | ||
| ຄາຕາລັນ | guàrdia | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | straža | ||
| ເດັນມາກ | vagt | ||
| ພາສາດັດ | bewaker | ||
| ພາສາອັງກິດ | guard | ||
| Frenchຣັ່ງ | garde | ||
| Frisian | beskermje | ||
| ກາລິດ | garda | ||
| ເຢຍລະມັນ | bewachen | ||
| ໄອສແລນດິກ | vörður | ||
| ໄອແລນ | garda | ||
| ອິຕາລີ | guardia | ||
| ລັກເຊມເບີກ | garde | ||
| Maltese | gwardja | ||
| ນໍເວ | vakt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | guarda | ||
| Scots Gaelic | geàrd | ||
| ແອສປາໂຍນ | guardia | ||
| ຊູແອັດ | vakt | ||
| ເວນ | gwarchod | ||
ກອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | ахоўнік | ||
| ບອສເນຍ | straža | ||
| ບຸນກາຣີ | пазач | ||
| ເຊັກ | hlídat | ||
| ເອສໂຕເນຍ | valvur | ||
| ພາສາຟິນແລນ | vartija | ||
| ຮັງກາຣີ | őr | ||
| ລັດເວຍ | sargs | ||
| ລິທົວເນຍ | apsauga | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | чувар | ||
| ໂປໂລຍ | strzec | ||
| ໂຣມານີ | paznic | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | охранять | ||
| ເຊີເບຍ | стражар | ||
| ສະໂລວັກ | strážiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | stražar | ||
| ອູແກຣນ | вартовий | ||
ກອງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রহরী | ||
| Gujarati | રક્ષક | ||
| ຮິນດູ | रक्षक | ||
| ກັນນາດາ | ಗಾರ್ಡ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കാവൽ | ||
| ມາຣາທອນ | रक्षक | ||
| ເນປານ | गार्ड | ||
| ປັນຈາບ | ਗਾਰਡ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ආරක්ෂකයා | ||
| ທະມິນ | காவலர் | ||
| ເຕລູກູ | గార్డు | ||
| ພາສາອູຣດູ | گارڈ | ||
ກອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 守卫 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 守衛 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ガード | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 가드 | ||
| ມົງໂກລີ | хамгаалагч | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အစောင့် | ||
ກອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menjaga | ||
| Javanese | penjaga | ||
| ຂະແມ | យាម | ||
| ພາສາລາວ | ກອງ | ||
| ມາເລ | pengawal | ||
| ໄທ | ยาม | ||
| ຫວຽດນາມ | bảo vệ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bantay | ||
ກອງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | gözətçi | ||
| ຄາຊັກ | күзетші | ||
| ກຽກກິສຖານ | күзөтчү | ||
| ທາຈິກ | посбон | ||
| ເຕີກເມັນ | garawul | ||
| ອຸສເບກ | qo'riqchi | ||
| ອຸຍເກີ | قاراۋۇل | ||
ກອງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kiaʻi | ||
| Maori | kaitiaki | ||
| ຊາມົວ | leoleo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | bantay | ||
ກອງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | wartya | ||
| Guarani | ñangarekohára | ||
ກອງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | gardisto | ||
| ລາຕິນ | praesidio | ||
ກອງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | φρουρά | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ceev xwm | ||
| ຊາວເຄີດ | pêvokê parastinê | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | koruma | ||
| Xhosa | unogada | ||
| Yiddish | היטן | ||
| ຊູລູ | unogada | ||
| Assamese | ৰক্ষা কৰা | ||
| Aymara | wartya | ||
| Bhojpuri | रक्षक | ||
| Dhivehi | ގާޑް | ||
| Dogri | पैहरेदार | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bantay | ||
| Guarani | ñangarekohára | ||
| ອິໂລກາໂນ | guardia | ||
| ຄຣີໂອ | gayd | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پاسەوان | ||
| ໄມຕີລີ | पहिरेदार | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯉꯥꯛ ꯁꯦꯟꯕ ꯃꯤ | ||
| ມິໂຊ | veng | ||
| ໂອໂຣໂມ | eegduu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ରାକ୍ଷୀ | ||
| Quechua | harkaq | ||
| ສັນສະກິດ | रक्षक | ||
| ທາຕາ | сакчы | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሓላዊ | ||
| ຊັນງາ | rindza | ||