ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ບ່ອນຝັງສົບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ບ່ອນຝັງສົບ
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | graf | ||
| Amharic | መቃብር | ||
| Hausa | kabari | ||
| Igbo | ili | ||
| ມາລາກາຊີ | fasana | ||
| Nyanja (Chichewa) | manda | ||
| Shona | guva | ||
| ໂຊມາລີ | qabri | ||
| ເຊໂຊໂທ | lebitla | ||
| Swahili | kaburi | ||
| Xhosa | bethuna | ||
| Yoruba | ibojì | ||
| ຊູລູ | ithuna | ||
| ບັກບາຣາ | kaburu | ||
| ເອີ | yɔdo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | imva | ||
| ລີງກາລາ | lilita | ||
| Luganda | amalaalo | ||
| Sepedi | lebitla | ||
| Twi (Akan) | nna | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | القبر | ||
| ຍິວ | קבר | ||
| Pashto | قبر | ||
| ພາສາອາຣັບ | القبر | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | varr | ||
| Basque | hilobia | ||
| ຄາຕາລັນ | sepultura | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | grob | ||
| ເດັນມາກ | grav | ||
| ພາສາດັດ | graf | ||
| ພາສາອັງກິດ | grave | ||
| Frenchຣັ່ງ | la tombe | ||
| Frisian | grêf | ||
| ກາລິດ | grave | ||
| ເຢຍລະມັນ | grab | ||
| ໄອສແລນດິກ | gröf | ||
| ໄອແລນ | uaigh | ||
| ອິຕາລີ | tomba | ||
| ລັກເຊມເບີກ | graf | ||
| Maltese | qabar | ||
| ນໍເວ | grav | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | grave | ||
| Scots Gaelic | uaigh | ||
| ແອສປາໂຍນ | tumba | ||
| ຊູແອັດ | grav | ||
| ເວນ | bedd | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | магіла | ||
| ບອສເນຍ | grob | ||
| ບຸນກາຣີ | гроб | ||
| ເຊັກ | hrob | ||
| ເອສໂຕເນຍ | haud | ||
| ພາສາຟິນແລນ | hauta | ||
| ຮັງກາຣີ | sír | ||
| ລັດເວຍ | kapa | ||
| ລິທົວເນຍ | kapas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | гроб | ||
| ໂປໂລຍ | mogiła | ||
| ໂຣມານີ | mormânt | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | могила | ||
| ເຊີເບຍ | гроб | ||
| ສະໂລວັກ | hrob | ||
| ສະໂລວີເນຍ | grob | ||
| ອູແກຣນ | могила | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | কবর | ||
| Gujarati | કબર | ||
| ຮິນດູ | गंभीर | ||
| ກັນນາດາ | ಸಮಾಧಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കുഴിമാടം | ||
| ມາຣາທອນ | गंभीर | ||
| ເນປານ | चिहान | ||
| ປັນຈາບ | ਕਬਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සොහොන | ||
| ທະມິນ | கல்லறை | ||
| ເຕລູກູ | సమాధి | ||
| ພາສາອູຣດູ | قبر | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 坟墓 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 墳墓 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 墓 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 묘 | ||
| ມົງໂກລີ | булш | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သင်္ချိုင်း | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kuburan | ||
| Javanese | kuburan | ||
| ຂະແມ | ផ្នូរ | ||
| ພາສາລາວ | ບ່ອນຝັງສົບ | ||
| ມາເລ | kubur | ||
| ໄທ | หลุมฝังศพ | ||
| ຫວຽດນາມ | phần mộ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | libingan | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qəbir | ||
| ຄາຊັກ | қабір | ||
| ກຽກກິສຖານ | мүрзө | ||
| ທາຈິກ | қабр | ||
| ເຕີກເມັນ | mazar | ||
| ອຸສເບກ | qabr | ||
| ອຸຍເກີ | قەبرە | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | lua kupapaʻu | ||
| Maori | urupa | ||
| ຊາມົວ | tuugamau | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | libingan | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | lichu | ||
| Guarani | tyvy | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | tombo | ||
| ລາຕິນ | sepulcrum | ||
ບ່ອນຝັງສົບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | τάφος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntxa | ||
| ຊາວເຄີດ | gor | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | mezar | ||
| Xhosa | bethuna | ||
| Yiddish | ערנסט | ||
| ຊູລູ | ithuna | ||
| Assamese | কবৰ | ||
| Aymara | lichu | ||
| Bhojpuri | समाधि | ||
| Dhivehi | ކަށްވަޅު | ||
| Dogri | कबर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | libingan | ||
| Guarani | tyvy | ||
| ອິໂລກາໂນ | sidunget | ||
| ຄຣີໂອ | grev | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گۆڕ | ||
| ໄມຕີລີ | समाधि | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯣꯡꯐꯝ | ||
| ມິໂຊ | thlan | ||
| ໂອໂຣໂມ | awwaala | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | କବର | ||
| Quechua | tumba | ||
| ສັນສະກິດ | गंभीर | ||
| ທາຕາ | кабер | ||
| ທິກຣິນຍາ | መቓብር | ||
| ຊັນງາ | sirha | ||