ໃຫ້ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ໃຫ້ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ໃຫ້
ໃຫ້ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | gegee | ||
| Amharic | ተሰጥቷል | ||
| Hausa | aka ba | ||
| Igbo | nyere | ||
| ມາລາກາຊີ | nomena | ||
| Nyanja (Chichewa) | anapatsidwa | ||
| Shona | kupihwa | ||
| ໂຊມາລີ | la siiyay | ||
| ເຊໂຊໂທ | filoe | ||
| Swahili | iliyopewa | ||
| Xhosa | inikwe | ||
| Yoruba | fi fun | ||
| ຊູລູ | unikeziwe | ||
| ບັກບາຣາ | dilen | ||
| ເອີ | na | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | yatanzwe | ||
| ລີງກາລາ | kopesa | ||
| Luganda | okuwa | ||
| Sepedi | filwego | ||
| Twi (Akan) | ama | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | معطى | ||
| ຍິວ | נָתוּן | ||
| Pashto | ورکړل شوی | ||
| ພາສາອາຣັບ | معطى | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | e dhënë | ||
| Basque | emana | ||
| ຄາຕາລັນ | donat | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | dato | ||
| ເດັນມາກ | givet | ||
| ພາສາດັດ | gegeven | ||
| ພາສາອັງກິດ | given | ||
| Frenchຣັ່ງ | donné | ||
| Frisian | jûn | ||
| ກາລິດ | dada | ||
| ເຢຍລະມັນ | gegeben | ||
| ໄອສແລນດິກ | gefið | ||
| ໄອແລນ | tugtha | ||
| ອິຕາລີ | dato | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ginn | ||
| Maltese | mogħtija | ||
| ນໍເວ | gitt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | dado | ||
| Scots Gaelic | air a thoirt seachad | ||
| ແອສປາໂຍນ | dado | ||
| ຊູແອັດ | given | ||
| ເວນ | a roddir | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | дадзена | ||
| ບອສເນຍ | dato | ||
| ບຸນກາຣີ | дадено | ||
| ເຊັກ | daný | ||
| ເອສໂຕເນຍ | antud | ||
| ພາສາຟິນແລນ | annettu | ||
| ຮັງກາຣີ | adott | ||
| ລັດເວຍ | dota | ||
| ລິທົວເນຍ | duota | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | дадени | ||
| ໂປໂລຍ | dany | ||
| ໂຣມານີ | dat | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | дано | ||
| ເຊີເບຍ | дато | ||
| ສະໂລວັກ | daný | ||
| ສະໂລວີເນຍ | dano | ||
| ອູແກຣນ | дано | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রদত্ত | ||
| Gujarati | આપેલ | ||
| ຮິນດູ | दिया हुआ | ||
| ກັນນາດາ | ನೀಡಿದ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | നൽകി | ||
| ມາຣາທອນ | दिले | ||
| ເນປານ | दिईयो | ||
| ປັນຈາບ | ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ලබා දී ඇත | ||
| ທະມິນ | கொடுக்கப்பட்டது | ||
| ເຕລູກູ | ఇచ్చిన | ||
| ພາສາອູຣດູ | دیا | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 给定 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 給定 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 与えられた | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 주어진 | ||
| ມົງໂກລີ | өгсөн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပေးထားတယ် | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | diberikan | ||
| Javanese | diwenehi | ||
| ຂະແມ | ដែលបានផ្តល់ឱ្យ | ||
| ພາສາລາວ | ໃຫ້ | ||
| ມາເລ | diberi | ||
| ໄທ | ให้ | ||
| ຫວຽດນາມ | được | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | binigay | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | verilmişdir | ||
| ຄາຊັກ | берілген | ||
| ກຽກກິສຖານ | берилген | ||
| ທາຈິກ | дода шудааст | ||
| ເຕີກເມັນ | berildi | ||
| ອຸສເບກ | berilgan | ||
| ອຸຍເກີ | بېرىلگەن | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hāʻawi ʻia | ||
| Maori | hoatu | ||
| ຊາມົວ | foaʻi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | binigay | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | dado | ||
| Guarani | cultural adaptation | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | donita | ||
| ລາຕິນ | dedit | ||
ໃຫ້ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | δεδομένος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | muab | ||
| ຊາວເຄີດ | dayîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | verilen | ||
| Xhosa | inikwe | ||
| Yiddish | געגעבן | ||
| ຊູລູ | unikeziwe | ||
| Assamese | দিয়া হৈছে | ||
| Aymara | dado | ||
| Bhojpuri | दिहल गईल | ||
| Dhivehi | ދީފައިވުން | ||
| Dogri | दित्ते दा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | binigay | ||
| Guarani | cultural adaptation | ||
| ອິໂລກາໂນ | naited | ||
| ຄຣີໂອ | dɔn gi | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دراو | ||
| ໄມຕີລີ | दियल गेल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| ມິໂຊ | pek | ||
| ໂອໂຣໂມ | kenname | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦିଆଯାଇଛି | ||
| Quechua | qusqa | ||
| ສັນສະກິດ | प्रदत्त | ||
| ທາຕາ | бирелгән | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዝተወሃበ | ||
| ຊັນງາ | nyikiwile | ||