ອະນາຄົດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ອະນາຄົດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ອະນາຄົດ
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | toekoms | ||
| Amharic | ወደፊት | ||
| Hausa | nan gaba | ||
| Igbo | ọdịnihu | ||
| ມາລາກາຊີ | hoavy | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsogolo | ||
| Shona | ramangwana | ||
| ໂຊມາລີ | mustaqbalka | ||
| ເຊໂຊໂທ | bokamoso | ||
| Swahili | baadaye | ||
| Xhosa | ikamva | ||
| Yoruba | ojo iwaju | ||
| ຊູລູ | ikusasa | ||
| ບັກບາຣາ | sini | ||
| ເອີ | tsᴐ si gbᴐna | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ejo hazaza | ||
| ລີງກາລາ | mikolo ezali koya | ||
| Luganda | ebiseera by'omumaaso | ||
| Sepedi | bokamoso | ||
| Twi (Akan) | daakye | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مستقبل | ||
| ຍິວ | עתיד | ||
| Pashto | راتلونکی | ||
| ພາສາອາຣັບ | مستقبل | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | e ardhmja | ||
| Basque | etorkizuna | ||
| ຄາຕາລັນ | futur | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | budućnost | ||
| ເດັນມາກ | fremtid | ||
| ພາສາດັດ | toekomst | ||
| ພາສາອັງກິດ | future | ||
| Frenchຣັ່ງ | avenir | ||
| Frisian | takomst | ||
| ກາລິດ | futuro | ||
| ເຢຍລະມັນ | zukunft | ||
| ໄອສແລນດິກ | framtíð | ||
| ໄອແລນ | todhchaí | ||
| ອິຕາລີ | futuro | ||
| ລັກເຊມເບີກ | zukunft | ||
| Maltese | futur | ||
| ນໍເວ | framtid | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | futuro | ||
| Scots Gaelic | ri teachd | ||
| ແອສປາໂຍນ | futuro | ||
| ຊູແອັດ | framtida | ||
| ເວນ | dyfodol | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | будучыню | ||
| ບອສເນຍ | budućnost | ||
| ບຸນກາຣີ | бъдеще | ||
| ເຊັກ | budoucnost | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tulevik | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tulevaisuudessa | ||
| ຮັງກາຣີ | jövő | ||
| ລັດເວຍ | nākotnē | ||
| ລິທົວເນຍ | ateityje | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | иднина | ||
| ໂປໂລຍ | przyszłość | ||
| ໂຣມານີ | viitor | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | будущее | ||
| ເຊີເບຍ | будућност | ||
| ສະໂລວັກ | budúcnosť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | prihodnosti | ||
| ອູແກຣນ | майбутнє | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ভবিষ্যত | ||
| Gujarati | ભવિષ્ય | ||
| ຮິນດູ | भविष्य | ||
| ກັນນາດາ | ಭವಿಷ್ಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഭാവി | ||
| ມາຣາທອນ | भविष्य | ||
| ເນປານ | भविष्य | ||
| ປັນຈາບ | ਭਵਿੱਖ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අනාගතය | ||
| ທະມິນ | எதிர்கால | ||
| ເຕລູກູ | భవిష్యత్తు | ||
| ພາສາອູຣດູ | مستقبل | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 未来 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 未來 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 未来 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 미래 | ||
| ມົງໂກລີ | ирээдүй | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အနာဂတ် | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | masa depan | ||
| Javanese | mbesuk | ||
| ຂະແມ | អនាគត | ||
| ພາສາລາວ | ອະນາຄົດ | ||
| ມາເລ | masa depan | ||
| ໄທ | อนาคต | ||
| ຫວຽດນາມ | tương lai | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kinabukasan | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | gələcək | ||
| ຄາຊັກ | келешек | ||
| ກຽກກິສຖານ | келечек | ||
| ທາຈິກ | оянда | ||
| ເຕີກເມັນ | gelejek | ||
| ອຸສເບກ | kelajak | ||
| ອຸຍເກີ | كەلگۈسى | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | wā e hiki mai ana | ||
| Maori | ā tōna wā | ||
| ຊາມົວ | lumanaʻi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | hinaharap | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jutiripacha | ||
| Guarani | tenondegua | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | estonteco | ||
| ລາຕິນ | futurae | ||
ອະນາຄົດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | μελλοντικός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | lawm yav tom ntej | ||
| ຊາວເຄີດ | dahatû | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | gelecek | ||
| Xhosa | ikamva | ||
| Yiddish | צוקונפֿט | ||
| ຊູລູ | ikusasa | ||
| Assamese | ভৱিষ্যত | ||
| Aymara | jutiripacha | ||
| Bhojpuri | भविष्य | ||
| Dhivehi | މުސްތަޤުބަލު | ||
| Dogri | भविक्ख | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kinabukasan | ||
| Guarani | tenondegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | masakbayan | ||
| ຄຣີໂອ | tumara bambay | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ئایندە | ||
| ໄມຕີລີ | भविष्य | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇꯨꯡꯂꯝꯆꯠ | ||
| ມິໂຊ | hma hun | ||
| ໂອໂຣໂມ | egeree | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଭବିଷ୍ୟତ | ||
| Quechua | hamuq | ||
| ສັນສະກິດ | भविष्य | ||
| ທາຕາ | киләчәк | ||
| ທິກຣິນຍາ | መፃእ | ||
| ຊັນງາ | vumundzuku | ||