ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄວາມອຸກອັ່ງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄວາມອຸກອັ່ງ
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | frustrasie | ||
| Amharic | ብስጭት | ||
| Hausa | takaici | ||
| Igbo | nkụda mmụọ | ||
| ມາລາກາຊີ | fahasosorana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhumudwa | ||
| Shona | kushungurudzika | ||
| ໂຊມາລີ | jahwareer | ||
| ເຊໂຊໂທ | tsieleho | ||
| Swahili | kuchanganyikiwa | ||
| Xhosa | unxunguphalo | ||
| Yoruba | ibanuje | ||
| ຊູລູ | ukukhungatheka | ||
| ບັກບາຣາ | dusukasi | ||
| ເອີ | dziɖeleameƒo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gucika intege | ||
| ລີງກາລາ | kozanga bosepeli | ||
| Luganda | okwetamwa | ||
| Sepedi | go nyamišwa | ||
| Twi (Akan) | abasamtu a ɛma obi yɛ basaa | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | الإحباط | ||
| ຍິວ | תסכול | ||
| Pashto | خفه کیدل | ||
| ພາສາອາຣັບ | الإحباط | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | zhgënjimi | ||
| Basque | frustrazioa | ||
| ຄາຕາລັນ | frustració | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | frustracija | ||
| ເດັນມາກ | frustration | ||
| ພາສາດັດ | frustratie | ||
| ພາສາອັງກິດ | frustration | ||
| Frenchຣັ່ງ | frustration | ||
| Frisian | frustraasje | ||
| ກາລິດ | frustración | ||
| ເຢຍລະມັນ | frustration | ||
| ໄອສແລນດິກ | gremja | ||
| ໄອແລນ | frustrachas | ||
| ອິຕາລີ | frustrazione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | frustratioun | ||
| Maltese | frustrazzjoni | ||
| ນໍເວ | frustrasjon | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | frustração | ||
| Scots Gaelic | frustrachas | ||
| ແອສປາໂຍນ | frustración | ||
| ຊູແອັດ | frustration | ||
| ເວນ | rhwystredigaeth | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | расчараванне | ||
| ບອສເນຍ | frustracija | ||
| ບຸນກາຣີ | разочарование | ||
| ເຊັກ | frustrace | ||
| ເອສໂຕເນຍ | frustratsioon | ||
| ພາສາຟິນແລນ | turhautumista | ||
| ຮັງກາຣີ | csalódottság | ||
| ລັດເວຍ | neapmierinātība | ||
| ລິທົວເນຍ | nusivylimas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | фрустрација | ||
| ໂປໂລຍ | udaremnienie | ||
| ໂຣມານີ | frustrare | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | разочарование | ||
| ເຊີເບຍ | фрустрација | ||
| ສະໂລວັກ | frustrácia | ||
| ສະໂລວີເນຍ | frustracija | ||
| ອູແກຣນ | розчарування | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পরাজয় | ||
| Gujarati | હતાશા | ||
| ຮິນດູ | निराशा | ||
| ກັນນາດາ | ಹತಾಶೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | നിരാശ | ||
| ມາຣາທອນ | निराशा | ||
| ເນປານ | निराशा | ||
| ປັນຈາບ | ਨਿਰਾਸ਼ਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කලකිරීම | ||
| ທະມິນ | விரக்தி | ||
| ເຕລູກູ | నిరాశ | ||
| ພາສາອູຣດູ | مایوسی | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 挫折 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 挫折 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 欲求不満 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 좌절 | ||
| ມົງໂກລີ | бухимдал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | စိတ်ပျက်စရာ | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | frustrasi | ||
| Javanese | frustasi | ||
| ຂະແມ | ការខកចិត្ត | ||
| ພາສາລາວ | ຄວາມອຸກອັ່ງ | ||
| ມາເລ | kekecewaan | ||
| ໄທ | แห้ว | ||
| ຫວຽດນາມ | thất vọng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagkabigo | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | məyusluq | ||
| ຄາຊັກ | көңілсіздік | ||
| ກຽກກິສຖານ | көңүл калуу | ||
| ທາຈິກ | ноумедӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | lapykeçlik | ||
| ອຸສເບກ | umidsizlik | ||
| ອຸຍເກີ | ئۈمىدسىزلىك | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻohoka | ||
| Maori | hōhā | ||
| ຊາມົວ | le fiafia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pagkabigo | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | frustración ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | frustración rehegua | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | frustriĝo | ||
| ລາຕິນ | vanitati | ||
ຄວາມອຸກອັ່ງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εκνευρισμός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev ntxhov siab | ||
| ຊາວເຄີດ | hevîşikestinî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | hüsran | ||
| Xhosa | unxunguphalo | ||
| Yiddish | פראַסטריישאַן | ||
| ຊູລູ | ukukhungatheka | ||
| Assamese | হতাশা | ||
| Aymara | frustración ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | कुंठा के भाव पैदा हो जाला | ||
| Dhivehi | މާޔޫސްކަމެވެ | ||
| Dogri | कुंठा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagkabigo | ||
| Guarani | frustración rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | pannakaupay | ||
| ຄຣີໂອ | frustrashɔn we pɔsin kin gɛt | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بێزاری | ||
| ໄມຕີລີ | कुंठा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯐ꯭ꯔꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | lungawi lohna a awm | ||
| ໂອໂຣໂມ | mufannaa qabaachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନିରାଶା | ||
| Quechua | frustración nisqa | ||
| ສັນສະກິດ | कुण्ठनम् | ||
| ທາຕາ | өметсезлек | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብስጭት ምህላው | ||
| ຊັນງາ | ku vilela | ||