ເປັນມິດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເປັນມິດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເປັນມິດ
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | vriendelik | ||
| Amharic | ወዳጃዊ | ||
| Hausa | abokantaka | ||
| Igbo | enyi na enyi | ||
| ມາລາກາຊີ | friendly | ||
| Nyanja (Chichewa) | wochezeka | ||
| Shona | hushamwari | ||
| ໂຊມາລີ | saaxiibtinimo | ||
| ເຊໂຊໂທ | botsoalle | ||
| Swahili | kirafiki | ||
| Xhosa | nobuhlobo | ||
| Yoruba | ore | ||
| ຊູລູ | enobungane | ||
| ບັກບາຣາ | jòlimandi | ||
| ເອີ | wɔa xɔlɔ̃ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | urugwiro | ||
| ລີງກາລາ | ya malamu | ||
| Luganda | wa mukwaano | ||
| Sepedi | ka lethabo | ||
| Twi (Akan) | pɛ nipa | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | ودود | ||
| ຍິວ | יְדִידוּתִי | ||
| Pashto | دوستانه | ||
| ພາສາອາຣັບ | ودود | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | miqësore | ||
| Basque | atsegina | ||
| ຄາຕາລັນ | amable | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | prijateljski | ||
| ເດັນມາກ | venlige | ||
| ພາສາດັດ | vriendelijk | ||
| ພາສາອັງກິດ | friendly | ||
| Frenchຣັ່ງ | amical | ||
| Frisian | freonlik | ||
| ກາລິດ | simpático | ||
| ເຢຍລະມັນ | freundlich | ||
| ໄອສແລນດິກ | vinalegur | ||
| ໄອແລນ | cairdiúil | ||
| ອິຕາລີ | amichevole | ||
| ລັກເຊມເບີກ | frëndlech | ||
| Maltese | faċli | ||
| ນໍເວ | vennlig | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | amigáveis | ||
| Scots Gaelic | càirdeil | ||
| ແອສປາໂຍນ | amistoso | ||
| ຊູແອັດ | vänlig | ||
| ເວນ | cyfeillgar | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прыязна | ||
| ບອສເນຍ | prijateljski | ||
| ບຸນກາຣີ | приятелски настроен | ||
| ເຊັກ | přátelský | ||
| ເອສໂຕເນຍ | sõbralik | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ystävällinen | ||
| ຮັງກາຣີ | barátságos | ||
| ລັດເວຍ | draudzīgs | ||
| ລິທົວເນຍ | draugiškas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | пријателски | ||
| ໂປໂລຍ | przyjazny | ||
| ໂຣມານີ | prietenos | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | дружелюбный | ||
| ເຊີເບຍ | пријатељски | ||
| ສະໂລວັກ | priateľský | ||
| ສະໂລວີເນຍ | prijazno | ||
| ອູແກຣນ | доброзичливий | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বন্ধুত্বপূর্ণ | ||
| Gujarati | મૈત્રીપૂર્ણ | ||
| ຮິນດູ | अनुकूल | ||
| ກັນນາດາ | ಸ್ನೇಹಪರ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സൗഹൃദ | ||
| ມາຣາທອນ | अनुकूल | ||
| ເນປານ | मैत्री | ||
| ປັນຈາບ | ਦੋਸਤਾਨਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | මිත්රශීලී | ||
| ທະມິນ | நட்பாக | ||
| ເຕລູກູ | స్నేహపూర్వక | ||
| ພາສາອູຣດູ | دوستانہ | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 友好 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 友好 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | フレンドリー | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 친한 | ||
| ມົງໂກລີ | ээлтэй | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဖော်ရွေ | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | ramah | ||
| Javanese | grapyak | ||
| ຂະແມ | រាក់ទាក់ | ||
| ພາສາລາວ | ເປັນມິດ | ||
| ມາເລ | mesra | ||
| ໄທ | เป็นมิตร | ||
| ຫວຽດນາມ | thân thiện | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | palakaibigan | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | mehriban | ||
| ຄາຊັກ | мейірімді | ||
| ກຽກກິສຖານ | достук | ||
| ທາຈິກ | дӯстона | ||
| ເຕີກເມັນ | dost | ||
| ອຸສເບກ | do'stona | ||
| ອຸຍເກີ | دوستانە | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻoluʻolu | ||
| Maori | whakahoahoa | ||
| ຊາມົວ | faʻauo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | palakaibigan | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | masinakaniskakiri | ||
| Guarani | rayhuha | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | amika | ||
| ລາຕິນ | amicissimum | ||
ເປັນມິດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | φιλικός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | phooj ywg | ||
| ຊາວເຄີດ | dostane | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | arkadaş canlısı | ||
| Xhosa | nobuhlobo | ||
| Yiddish | פרייַנדלעך | ||
| ຊູລູ | enobungane | ||
| Assamese | বন্ধুসুলভ | ||
| Aymara | masinakaniskakiri | ||
| Bhojpuri | मित्रवत | ||
| Dhivehi | ރަޙްމަތްތެރި | ||
| Dogri | दोस्ताना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | palakaibigan | ||
| Guarani | rayhuha | ||
| ອິໂລກາໂນ | mannakigayyem | ||
| ຄຣີໂອ | bi padi | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دۆستانە | ||
| ໄມຕີລີ | मित्रवत | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯕꯨꯛ ꯃꯄꯥꯎ ꯐꯕ | ||
| ມິໂຊ | nelawm | ||
| ໂອໂຣໂມ | simataa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | kuyanakuy | ||
| ສັນສະກິດ | मैत्रेय | ||
| ທາຕາ | дус | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምቕሉል | ||
| ຊັນງາ | vumunhu | ||