ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຜົນບັງຄັບໃຊ້
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | krag | ||
| Amharic | ኃይል | ||
| Hausa | tilas | ||
| Igbo | ike | ||
| ມາລາກາຊີ | force | ||
| Nyanja (Chichewa) | mphamvu | ||
| Shona | simba | ||
| ໂຊມາລີ | xoog | ||
| ເຊໂຊໂທ | matla | ||
| Swahili | nguvu | ||
| Xhosa | amandla | ||
| Yoruba | ipa | ||
| ຊູລູ | amandla | ||
| ບັກບາຣາ | ka karaba | ||
| ເອີ | ŋusẽ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | imbaraga | ||
| ລີງກາລາ | bokasi | ||
| Luganda | okukaka | ||
| Sepedi | gapeletša | ||
| Twi (Akan) | hyɛ | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | فرض | ||
| ຍິວ | כּוֹחַ | ||
| Pashto | زور | ||
| ພາສາອາຣັບ | فرض | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | forcë | ||
| Basque | indarra | ||
| ຄາຕາລັນ | força | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | sila | ||
| ເດັນມາກ | kraft | ||
| ພາສາດັດ | dwingen | ||
| ພາສາອັງກິດ | force | ||
| Frenchຣັ່ງ | obliger | ||
| Frisian | krêft | ||
| ກາລິດ | forza | ||
| ເຢຍລະມັນ | macht | ||
| ໄອສແລນດິກ | afl | ||
| ໄອແລນ | fórsa | ||
| ອິຕາລີ | vigore | ||
| ລັກເຊມເບີກ | kraaft | ||
| Maltese | forza | ||
| ນໍເວ | makt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | força | ||
| Scots Gaelic | feachd | ||
| ແອສປາໂຍນ | fuerza | ||
| ຊູແອັດ | tvinga | ||
| ເວນ | grym | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | сіла | ||
| ບອສເນຍ | sila | ||
| ບຸນກາຣີ | сила | ||
| ເຊັກ | platnost | ||
| ເອສໂຕເນຍ | jõud | ||
| ພາສາຟິນແລນ | pakottaa | ||
| ຮັງກາຣີ | kényszerítés | ||
| ລັດເວຍ | spēks | ||
| ລິທົວເນຍ | jėga | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | сила | ||
| ໂປໂລຍ | siła | ||
| ໂຣມານີ | forta | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | сила | ||
| ເຊີເບຍ | сила | ||
| ສະໂລວັກ | sila | ||
| ສະໂລວີເນຍ | sila | ||
| ອູແກຣນ | сили | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | জোর | ||
| Gujarati | બળ | ||
| ຮິນດູ | बल | ||
| ກັນນາດາ | ಬಲ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ശക്തിയാണ് | ||
| ມາຣາທອນ | सक्ती | ||
| ເນປານ | बल | ||
| ປັນຈາບ | ਜ਼ੋਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | බලය | ||
| ທະມິນ | படை | ||
| ເຕລູກູ | శక్తి | ||
| ພາສາອູຣດູ | طاقت | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 力 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 力 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 力 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 힘 | ||
| ມົງໂກລີ | хүч | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အင်အားစု | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | memaksa | ||
| Javanese | meksa | ||
| ຂະແມ | កម្លាំង | ||
| ພາສາລາວ | ຜົນບັງຄັບໃຊ້ | ||
| ມາເລ | kekuatan | ||
| ໄທ | บังคับ | ||
| ຫວຽດນາມ | lực lượng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | puwersa | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | güc | ||
| ຄາຊັກ | күш | ||
| ກຽກກິສຖານ | күч | ||
| ທາຈິກ | қувва | ||
| ເຕີກເມັນ | güýç | ||
| ອຸສເບກ | kuch | ||
| ອຸຍເກີ | كۈچ | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ikaika | ||
| Maori | kaha | ||
| ຊາມົວ | malosiaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | lakas | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ch'ama | ||
| Guarani | mbarete | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | forto | ||
| ລາຕິນ | impetu | ||
ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | δύναμη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | yuam | ||
| ຊາວເຄີດ | cebir | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | güç | ||
| Xhosa | amandla | ||
| Yiddish | קראַפט | ||
| ຊູລູ | amandla | ||
| Assamese | বল | ||
| Aymara | ch'ama | ||
| Bhojpuri | बल | ||
| Dhivehi | މަޖުބޫރުކުރުން | ||
| Dogri | जोर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | puwersa | ||
| Guarani | mbarete | ||
| ອິໂລກາໂນ | puersa | ||
| ຄຣີໂອ | fos | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هێز | ||
| ໄມຕີລີ | बल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯁꯥꯐꯨ | ||
| ມິໂຊ | tilui | ||
| ໂອໂຣໂມ | humna | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବଳ | ||
| Quechua | kallpa | ||
| ສັນສະກິດ | बल | ||
| ທາຕາ | көч | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሓይሊ | ||
| ຊັນງາ | nsusumeto | ||