ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຕໍ່ໄປນີ້ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຕໍ່ໄປນີ້
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | volgende | ||
| Amharic | በመከተል ላይ | ||
| Hausa | mai biyowa | ||
| Igbo | na-eso | ||
| ມາລາກາຊີ | fanarahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsatira | ||
| Shona | zvinotevera | ||
| ໂຊມາລີ | soo socda | ||
| ເຊໂຊໂທ | ho latela | ||
| Swahili | zifuatazo | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| Yoruba | atẹle | ||
| ຊູລູ | okulandelayo | ||
| ບັກບາຣາ | ɲɛfɛta | ||
| ເອີ | le eyome | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ibikurikira | ||
| ລີງກາລາ | kolanda | ||
| Luganda | okugoberera | ||
| Sepedi | latelago | ||
| Twi (Akan) | redi so | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | التالية | ||
| ຍິວ | הבא | ||
| Pashto | لاندې | ||
| ພາສາອາຣັບ | التالية | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | në vijim | ||
| Basque | jarraituz | ||
| ຄາຕາລັນ | seguint | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | slijedeći | ||
| ເດັນມາກ | følge | ||
| ພາສາດັດ | in aansluiting op | ||
| ພາສາອັງກິດ | following | ||
| Frenchຣັ່ງ | suivant | ||
| Frisian | folgjend | ||
| ກາລິດ | seguindo | ||
| ເຢຍລະມັນ | folgenden | ||
| ໄອສແລນດິກ | eftirfarandi | ||
| ໄອແລນ | leanas | ||
| ອິຕາລີ | a seguire | ||
| ລັກເຊມເບີກ | folgenden | ||
| Maltese | wara | ||
| ນໍເວ | følgende | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | segue | ||
| Scots Gaelic | a ’leantainn | ||
| ແອສປາໂຍນ | siguiendo | ||
| ຊູແອັດ | följande | ||
| ເວນ | yn dilyn | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | наступныя | ||
| ບອສເນຍ | slijedeći | ||
| ບຸນກາຣີ | следващи | ||
| ເຊັກ | následující | ||
| ເອສໂຕເນຍ | järgnev | ||
| ພາສາຟິນແລນ | seurata | ||
| ຮັງກາຣີ | következő | ||
| ລັດເວຍ | sekojošs | ||
| ລິທົວເນຍ | sekant | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | следи | ||
| ໂປໂລຍ | następujący | ||
| ໂຣມານີ | ca urmare a | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | следующий | ||
| ເຊີເບຍ | следећи | ||
| ສະໂລວັກ | nasledujúce | ||
| ສະໂລວີເນຍ | naslednje | ||
| ອູແກຣນ | наступні | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | নিম্নলিখিত | ||
| Gujarati | નીચેના | ||
| ຮິນດູ | निम्नलिखित | ||
| ກັນນາດາ | ಕೆಳಗಿನವು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പിന്തുടരുന്നു | ||
| ມາຣາທອນ | खालील | ||
| ເນປານ | निम्न | ||
| ປັນຈາບ | ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පහත දැක්වේ | ||
| ທະມິນ | பின்வருமாறு | ||
| ເຕລູກູ | క్రింది | ||
| ພາສາອູຣດູ | درج ذیل | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 以下 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 以下 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 以下 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 수행원 | ||
| ມົງໂກລີ | дараах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အောက်ပါ | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | berikut | ||
| Javanese | nderek | ||
| ຂະແມ | បន្ទាប់ | ||
| ພາສາລາວ | ຕໍ່ໄປນີ້ | ||
| ມາເລ | mengikuti | ||
| ໄທ | กำลังติดตาม | ||
| ຫວຽດນາມ | tiếp theo | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sumusunod | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | aşağıdakı | ||
| ຄາຊັກ | келесі | ||
| ກຽກກິສຖານ | кийинки | ||
| ທາຈິກ | пайравӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | aşakda | ||
| ອຸສເບກ | quyidagi | ||
| ອຸຍເກີ | تۆۋەندىكى | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | e ukali nei | ||
| Maori | e whai ake nei | ||
| ຊາມົວ | mulimuli atu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sumusunod | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ukxaru | ||
| Guarani | uperiregua | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | sekvante | ||
| ລາຕິນ | haec | ||
ຕໍ່ໄປນີ້ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | επομενο | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txuas ntxiv mus | ||
| ຊາວເຄີດ | pêketînî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | takip etme | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| Yiddish | ווייַטערדיק | ||
| ຊູລູ | okulandelayo | ||
| Assamese | নিম্নলিখিত | ||
| Aymara | ukxaru | ||
| Bhojpuri | चेला | ||
| Dhivehi | ކަމަކާ ގުޅިގެން | ||
| Dogri | दित्ता गेआ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sumusunod | ||
| Guarani | uperiregua | ||
| ອິໂລກາໂນ | sumaganad | ||
| ຄຣີໂອ | fala | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دواتر | ||
| ໄມຕີລີ | निम्नलिखित | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇꯨꯡ ꯏꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | zui | ||
| ໂອໂຣໂມ | hordofuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନିମ୍ନଲିଖିତ | ||
| Quechua | qatiy | ||
| ສັນສະກິດ | अनुसरण | ||
| ທາຕາ | түбәндәге | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምኽታል | ||
| ຊັນງາ | landzelaka | ||