ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສຸດທ້າຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສຸດທ້າຍ
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | uiteindelik | ||
| Amharic | በመጨረሻም | ||
| Hausa | a ƙarshe | ||
| Igbo | n'ikpeazụ | ||
| ມາລາກາຊີ | farany | ||
| Nyanja (Chichewa) | potsiriza | ||
| Shona | pakupedzisira | ||
| ໂຊມາລີ | ugu dambeyntii | ||
| ເຊໂຊໂທ | qetellong | ||
| Swahili | mwishowe | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Yoruba | nipari | ||
| ຊູລູ | ekugcineni | ||
| ບັກບາຣາ | a laban | ||
| ເອີ | mlᴐeba | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | amaherezo | ||
| ລີງກາລາ | nsukansuka | ||
| Luganda | okukomenkereza | ||
| Sepedi | mafelelong | ||
| Twi (Akan) | ne korakora | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | أخيرا | ||
| ຍິວ | סוף סוף | ||
| Pashto | په نهایت کې | ||
| ພາສາອາຣັບ | أخيرا | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | me ne fund | ||
| Basque | azkenean | ||
| ຄາຕາລັນ | finalment | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | konačno | ||
| ເດັນມາກ | endelig | ||
| ພາສາດັດ | tenslotte | ||
| ພາສາອັງກິດ | finally | ||
| Frenchຣັ່ງ | enfin | ||
| Frisian | úteinlik | ||
| ກາລິດ | finalmente | ||
| ເຢຍລະມັນ | schließlich | ||
| ໄອສແລນດິກ | loksins | ||
| ໄອແລນ | faoi dheireadh | ||
| ອິຕາລີ | finalmente | ||
| ລັກເຊມເບີກ | endlech | ||
| Maltese | finalment | ||
| ນໍເວ | endelig | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | finalmente | ||
| Scots Gaelic | mu dheireadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | finalmente | ||
| ຊູແອັດ | till sist | ||
| ເວນ | o'r diwedd | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | нарэшце | ||
| ບອສເນຍ | napokon | ||
| ບຸນກາຣີ | накрая | ||
| ເຊັກ | konečně | ||
| ເອສໂຕເນຍ | lõpuks | ||
| ພາສາຟິນແລນ | lopulta | ||
| ຮັງກາຣີ | végül | ||
| ລັດເວຍ | beidzot | ||
| ລິທົວເນຍ | pagaliau | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | конечно | ||
| ໂປໂລຍ | wreszcie | ||
| ໂຣມານີ | in cele din urma | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | наконец-то | ||
| ເຊີເບຍ | коначно | ||
| ສະໂລວັກ | konečne | ||
| ສະໂລວີເນຍ | končno | ||
| ອູແກຣນ | нарешті | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অবশেষে | ||
| Gujarati | છેવટે | ||
| ຮິນດູ | आखिरकार | ||
| ກັນນາດາ | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഒടുവിൽ | ||
| ມາຣາທອນ | शेवटी | ||
| ເນປານ | अन्तमा | ||
| ປັນຈາບ | ਅੰਤ ਵਿੱਚ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අවසාන | ||
| ທະມິນ | இறுதியாக | ||
| ເຕລູກູ | చివరకు | ||
| ພາສາອູຣດູ | آخر میں | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 最后 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 最後 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 最終的に | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 드디어 | ||
| ມົງໂກລີ | эцэст нь | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | နောက်ဆုံးတော့ | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | akhirnya | ||
| Javanese | pungkasane | ||
| ຂະແມ | ទីបំផុត | ||
| ພາສາລາວ | ສຸດທ້າຍ | ||
| ມາເລ | akhirnya | ||
| ໄທ | ในที่สุด | ||
| ຫວຽດນາມ | cuối cùng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sa wakas | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | nəhayət | ||
| ຄາຊັກ | ақыры | ||
| ກຽກກິສຖານ | акыры | ||
| ທາຈິກ | дар охир | ||
| ເຕີກເມັນ | ahyrynda | ||
| ອຸສເບກ | nihoyat | ||
| ອຸຍເກີ | ئاخىرى | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hope loa | ||
| Maori | hopea | ||
| ຊາມົວ | mulimuli ane | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sa wakas | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | tukuyawi | ||
| Guarani | ipahápe | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | fine | ||
| ລາຕິນ | tandem | ||
ສຸດທ້າຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | τελικά | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kawg li | ||
| ຊາວເຄີດ | paşan | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | en sonunda | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Yiddish | לעסאָף | ||
| ຊູລູ | ekugcineni | ||
| Assamese | অৱশেষত | ||
| Aymara | tukuyawi | ||
| Bhojpuri | अंत में | ||
| Dhivehi | އެންމެފަހުން | ||
| Dogri | आखरकार | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sa wakas | ||
| Guarani | ipahápe | ||
| ອິໂລກາໂນ | kamaudiananna | ||
| ຄຣີໂອ | dɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | لەکۆتاییدا | ||
| ໄມຕີລີ | अंततः | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯀꯣꯟꯕꯗ | ||
| ມິໂຊ | a tawpah chuan | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhumarratti | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଶେଷରେ | ||
| Quechua | tukukuy | ||
| ສັນສະກິດ | अन्ते | ||
| ທາຕາ | ниһаять | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣብ መወዳእታ | ||
| ຊັນງາ | heteleleni | ||