ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ລົ້ມເຫລວ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ລົ້ມເຫລວ
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | misluk | ||
| Amharic | መውደቅ | ||
| Hausa | kasa | ||
| Igbo | ida | ||
| ມາລາກາຊີ | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | lephera | ||
| Shona | kukundikana | ||
| ໂຊມາລີ | guuldareysato | ||
| ເຊໂຊໂທ | hloleha | ||
| Swahili | kushindwa | ||
| Xhosa | ukusilela | ||
| Yoruba | kuna | ||
| ຊູລູ | yehluleka | ||
| ບັກບາຣາ | ka dɛsɛ | ||
| ເອີ | dze anyi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gutsindwa | ||
| ລີງກາລາ | kopola | ||
| Luganda | okugwa | ||
| Sepedi | palelwa | ||
| Twi (Akan) | di nkoguo | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | فشل | ||
| ຍິວ | לְהִכָּשֵׁל | ||
| Pashto | ناکامي | ||
| ພາສາອາຣັບ | فشل | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | dështoj | ||
| Basque | huts egin | ||
| ຄາຕາລັນ | fracassar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | iznevjeriti | ||
| ເດັນມາກ | svigte | ||
| ພາສາດັດ | mislukken | ||
| ພາສາອັງກິດ | fail | ||
| Frenchຣັ່ງ | échouer | ||
| Frisian | mislearje | ||
| ກາລິດ | fracasar | ||
| ເຢຍລະມັນ | scheitern | ||
| ໄອສແລນດິກ | mistakast | ||
| ໄອແລນ | teip | ||
| ອິຕາລີ | fallire | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ausfalen | ||
| Maltese | ifalli | ||
| ນໍເວ | mislykkes | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | falhou | ||
| Scots Gaelic | fàilligeadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | fallar | ||
| ຊູແອັດ | misslyckas | ||
| ເວນ | methu | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | праваліцца | ||
| ບອສເນຍ | propasti | ||
| ບຸນກາຣີ | провалят се | ||
| ເຊັກ | selhat | ||
| ເອສໂຕເນຍ | ebaõnnestuma | ||
| ພາສາຟິນແລນ | epäonnistua | ||
| ຮັງກາຣີ | nem sikerül | ||
| ລັດເວຍ | neizdoties | ||
| ລິທົວເນຍ | žlugti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | пропадне | ||
| ໂປໂລຍ | zawieść | ||
| ໂຣມານີ | eșua | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | потерпеть поражение | ||
| ເຊີເບຍ | пропасти | ||
| ສະໂລວັກ | zlyhať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | ne uspe | ||
| ອູແກຣນ | зазнати невдачі | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ব্যর্থ | ||
| Gujarati | નિષ્ફળ | ||
| ຮິນດູ | विफल | ||
| ກັນນາດາ | ಅನುತ್ತೀರ್ಣ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പരാജയപ്പെടുക | ||
| ມາຣາທອນ | अपयशी | ||
| ເນປານ | असफल | ||
| ປັນຈາບ | ਫੇਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අසමත් | ||
| ທະມິນ | தோல்வி | ||
| ເຕລູກູ | విఫలం | ||
| ພາສາອູຣດູ | ناکام | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 失败 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 失敗 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 不合格 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 불합격 | ||
| ມົງໂກລີ | бүтэлгүйтэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကျရှုံး | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | gagal | ||
| Javanese | gagal | ||
| ຂະແມ | បរាជ័យ | ||
| ພາສາລາວ | ລົ້ມເຫລວ | ||
| ມາເລ | gagal | ||
| ໄທ | ล้มเหลว | ||
| ຫວຽດນາມ | thất bại | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mabibigo | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | uğursuz | ||
| ຄາຊັກ | сәтсіздік | ||
| ກຽກກິສຖານ | ийгиликсиз | ||
| ທາຈິກ | ноком шудан | ||
| ເຕີກເມັນ | şowsuz | ||
| ອຸສເບກ | muvaffaqiyatsiz | ||
| ອຸຍເກີ | مەغلۇب | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hāʻule | ||
| Maori | ngoikore | ||
| ຊາມົວ | toilalo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mabigo | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jani phuqhaña | ||
| Guarani | meg̃ua | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | malsukcesi | ||
| ລາຕິນ | aborior | ||
ລົ້ມເຫລວ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αποτυγχάνω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | swb | ||
| ຊາວເຄີດ | biserîneçûn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | başarısız | ||
| Xhosa | ukusilela | ||
| Yiddish | דורכפאַלן | ||
| ຊູລູ | yehluleka | ||
| Assamese | ব্যৰ্থ হোৱা | ||
| Aymara | jani phuqhaña | ||
| Bhojpuri | फेल | ||
| Dhivehi | ނާކާމިޔާބުވުން | ||
| Dogri | नकाम | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mabibigo | ||
| Guarani | meg̃ua | ||
| ອິໂລກາໂນ | maabak | ||
| ຄຣີໂອ | fel | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | شکست | ||
| ໄມຕີລີ | विफल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
| ມິໂຊ | hlawhchham | ||
| ໂອໂຣໂມ | kufuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବିଫଳ | ||
| Quechua | pantay | ||
| ສັນສະກິດ | अनुत्तीर्णः | ||
| ທາຕາ | уңышсызлык | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምውዳቕ | ||
| ຊັນງາ | hluleka | ||