ຄວາມຈິງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄວາມຈິງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄວາມຈິງ
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | feit | ||
| Amharic | እውነታው | ||
| Hausa | gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| ມາລາກາຊີ | marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoona | ||
| Shona | chokwadi | ||
| ໂຊມາລີ | xaqiiqda | ||
| ເຊໂຊໂທ | 'nete | ||
| Swahili | ukweli | ||
| Xhosa | inyani | ||
| Yoruba | o daju | ||
| ຊູລູ | iqiniso | ||
| ບັກບາຣາ | walen | ||
| ເອີ | nu si le eteƒe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ukuri | ||
| ລີງກາລາ | likambo ya solo | ||
| Luganda | amazima | ||
| Sepedi | ntlha | ||
| Twi (Akan) | nokwasɛm | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حقيقة | ||
| ຍິວ | עוּבדָה | ||
| Pashto | حقیقت | ||
| ພາສາອາຣັບ | حقيقة | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | fakt | ||
| Basque | egia esan | ||
| ຄາຕາລັນ | fet | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | činjenica | ||
| ເດັນມາກ | faktum | ||
| ພາສາດັດ | feit | ||
| ພາສາອັງກິດ | fact | ||
| Frenchຣັ່ງ | fait | ||
| Frisian | feit | ||
| ກາລິດ | feito | ||
| ເຢຍລະມັນ | tatsache | ||
| ໄອສແລນດິກ | staðreynd | ||
| ໄອແລນ | go deimhin | ||
| ອິຕາລີ | fatto | ||
| ລັກເຊມເບີກ | tatsaach | ||
| Maltese | fatt | ||
| ນໍເວ | faktum | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | facto | ||
| Scots Gaelic | fìrinn | ||
| ແອສປາໂຍນ | hecho | ||
| ຊູແອັດ | faktum | ||
| ເວນ | ffaith | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | факт | ||
| ບອສເນຍ | činjenica | ||
| ບຸນກາຣີ | факт | ||
| ເຊັກ | skutečnost | ||
| ເອສໂຕເນຍ | fakt | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tosiasia | ||
| ຮັງກາຣີ | tény | ||
| ລັດເວຍ | fakts | ||
| ລິທົວເນຍ | faktas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | факт | ||
| ໂປໂລຍ | fakt | ||
| ໂຣມານີ | fapt | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | факт | ||
| ເຊີເບຍ | чињеница | ||
| ສະໂລວັກ | skutočnosť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | dejstvo | ||
| ອູແກຣນ | факт | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সত্য | ||
| Gujarati | હકીકત | ||
| ຮິນດູ | तथ्य | ||
| ກັນນາດາ | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വസ്തുത | ||
| ມາຣາທອນ | खरं | ||
| ເນປານ | वास्तवमा | ||
| ປັນຈາບ | ਤੱਥ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඇත්ත | ||
| ທະມິນ | உண்மை | ||
| ເຕລູກູ | వాస్తవం | ||
| ພາສາອູຣດູ | حقیقت | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 事实 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 事實 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 事実 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 것 | ||
| ມົງໂກລີ | баримт | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တကယ်တော့ | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | fakta | ||
| Javanese | kasunyatan | ||
| ຂະແມ | ការពិត | ||
| ພາສາລາວ | ຄວາມຈິງ | ||
| ມາເລ | hakikat | ||
| ໄທ | ข้อเท็จจริง | ||
| ຫວຽດນາມ | thực tế | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | katotohanan | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | fakt | ||
| ຄາຊັກ | факт | ||
| ກຽກກິສຖານ | факт | ||
| ທາຈິກ | далел | ||
| ເຕີກເມັນ | hakykat | ||
| ອຸສເບກ | haqiqat | ||
| ອຸຍເກີ | ئەمەلىيەت | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | meka | ||
| ຊາມົວ | mea moni | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | katotohanan | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | lurata | ||
| Guarani | apopyre | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | fakto | ||
| ລາຕິນ | quod | ||
ຄວາມຈິງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | γεγονός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | qhov tseeb | ||
| ຊາວເຄີດ | berçavî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | gerçek | ||
| Xhosa | inyani | ||
| Yiddish | פאקט | ||
| ຊູລູ | iqiniso | ||
| Assamese | তথ্য | ||
| Aymara | lurata | ||
| Bhojpuri | तथ्य | ||
| Dhivehi | ހަޤީޤަތް | ||
| Dogri | तत्थ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | katotohanan | ||
| Guarani | apopyre | ||
| ອິໂລກາໂນ | agpayso | ||
| ຄຣີໂອ | trut | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕاستی | ||
| ໄມຕີລີ | तथ्य | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯋꯥꯐꯝ | ||
| ມິໂຊ | thudik | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhugaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସତ୍ୟ | ||
| Quechua | willay | ||
| ສັນສະກິດ | तथ्य | ||
| ທາຕາ | факт | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሓቂ | ||
| ຊັນງາ | ntiyiso | ||