ການສະແດງອອກ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການສະແດງອອກ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການສະແດງອອກ
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | uitdrukking | ||
| Amharic | አገላለጽ | ||
| Hausa | magana | ||
| Igbo | ngosipụta | ||
| ມາລາກາຊີ | teny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufotokoza | ||
| Shona | kutaura | ||
| ໂຊມາລີ | muujinta | ||
| ເຊໂຊໂທ | polelo | ||
| Swahili | kujieleza | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yoruba | ikosile | ||
| ຊູລູ | isisho | ||
| ບັກບາຣາ | kumasen | ||
| ເອີ | nyagbɔgblɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | imvugo | ||
| ລີງກາລາ | maloba | ||
| Luganda | endabika | ||
| Sepedi | tlhagišo | ||
| Twi (Akan) | asɛnka | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | التعبير | ||
| ຍິວ | ביטוי | ||
| Pashto | څرګندنه | ||
| ພາສາອາຣັບ | التعبير | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | shprehje | ||
| Basque | adierazpena | ||
| ຄາຕາລັນ | expressió | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | izraz | ||
| ເດັນມາກ | udtryk | ||
| ພາສາດັດ | uitdrukking | ||
| ພາສາອັງກິດ | expression | ||
| Frenchຣັ່ງ | expression | ||
| Frisian | útdrukking | ||
| ກາລິດ | expresión | ||
| ເຢຍລະມັນ | ausdruck | ||
| ໄອສແລນດິກ | tjáning | ||
| ໄອແລນ | léiriú | ||
| ອິຕາລີ | espressione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ausdrock | ||
| Maltese | espressjoni | ||
| ນໍເວ | uttrykk | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | expressão | ||
| Scots Gaelic | faireachdainn | ||
| ແອສປາໂຍນ | expresión | ||
| ຊູແອັດ | uttryck | ||
| ເວນ | mynegiant | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | выраз | ||
| ບອສເນຍ | izraz | ||
| ບຸນກາຣີ | израз | ||
| ເຊັກ | výraz | ||
| ເອສໂຕເນຍ | väljendus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ilmaisu | ||
| ຮັງກາຣີ | kifejezés | ||
| ລັດເວຍ | izteiksme | ||
| ລິທົວເນຍ | išraiška | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | изразување | ||
| ໂປໂລຍ | wyrażenie | ||
| ໂຣມານີ | expresie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | выражение | ||
| ເຊີເບຍ | израз | ||
| ສະໂລວັກ | výraz | ||
| ສະໂລວີເນຍ | izraz | ||
| ອູແກຣນ | вираз | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অভিব্যক্তি | ||
| Gujarati | અભિવ્યક્તિ | ||
| ຮິນດູ | अभिव्यक्ति | ||
| ກັນນາດາ | ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പദപ്രയോഗം | ||
| ມາຣາທອນ | अभिव्यक्ती | ||
| ເນປານ | अभिव्यक्ति | ||
| ປັນຈາບ | ਸਮੀਕਰਨ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ප්රකාශනය | ||
| ທະມິນ | வெளிப்பாடு | ||
| ເຕລູກູ | వ్యక్తీకరణ | ||
| ພາສາອູຣດູ | اظہار | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 表达 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 表達 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 式 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 표현 | ||
| ມົງໂກລີ | илэрхийлэл | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | စကားရပ် | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | ekspresi | ||
| Javanese | ekspresi | ||
| ຂະແມ | ការបញ្ចេញមតិ | ||
| ພາສາລາວ | ການສະແດງອອກ | ||
| ມາເລ | ungkapan | ||
| ໄທ | นิพจน์ | ||
| ຫວຽດນາມ | biểu hiện | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagpapahayag | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ifadə | ||
| ຄາຊັກ | өрнек | ||
| ກຽກກິສຖານ | экспрессия | ||
| ທາຈິກ | ифода | ||
| ເຕີກເມັນ | aňlatma | ||
| ອຸສເບກ | ifoda | ||
| ອຸຍເກີ | ئىپادىلەش | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hōʻike manaʻo | ||
| Maori | kīanga | ||
| ຊາມົວ | faʻaaliga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | ekspresyon | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | arsuwi | ||
| Guarani | je'e | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | esprimo | ||
| ລາຕິນ | expressio | ||
ການສະແດງອອກ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | έκφραση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | qhia | ||
| ຊາວເຄີດ | îfade | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ifade | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yiddish | אויסדרוק | ||
| ຊູລູ | isisho | ||
| Assamese | অভিব্যক্তি | ||
| Aymara | arsuwi | ||
| Bhojpuri | अभिव्यक्ति | ||
| Dhivehi | އެކްސްޕްރެޝަން | ||
| Dogri | तरजमानी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagpapahayag | ||
| Guarani | je'e | ||
| ອິໂລກາໂນ | panangibaga | ||
| ຄຣີໂອ | tɔk | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دەربڕین | ||
| ໄມຕີລີ | अभिव्यक्ति | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | tilangchhuak | ||
| ໂອໂຣໂມ | ibsa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି | ||
| Quechua | rimay | ||
| ສັນສະກິດ | अभिव्यक्ति | ||
| ທາຕາ | белдерү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣገላልፃ | ||
| ຊັນງາ | tihlamusela | ||