ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຕື່ນເຕັ້ນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຕື່ນເຕັ້ນ
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | opwindende | ||
| Amharic | አስደሳች | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | na-akpali akpali | ||
| ມາລາກາຊີ | mampientam-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosangalatsa | ||
| Shona | zvinonakidza | ||
| ໂຊມາລີ | xiiso leh | ||
| ເຊໂຊໂທ | e thabisang | ||
| Swahili | kusisimua | ||
| Xhosa | inika umdla | ||
| Yoruba | moriwu | ||
| ຊູລູ | kuyajabulisa | ||
| ບັກບາຣາ | sugubalan | ||
| ເອີ | doa dzidzᴐ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | birashimishije | ||
| ລີງກາລາ | ya esengo | ||
| Luganda | okukyamusa | ||
| Sepedi | thabile go fetišiša | ||
| Twi (Akan) | ahosɛpɛ | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مثير | ||
| ຍິວ | מְרַגֵשׁ | ||
| Pashto | په زړه پوری | ||
| ພາສາອາຣັບ | مثير | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | emocionuese | ||
| Basque | zirraragarria | ||
| ຄາຕາລັນ | emocionant | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uzbudljiv | ||
| ເດັນມາກ | spændende | ||
| ພາສາດັດ | opwindend | ||
| ພາສາອັງກິດ | exciting | ||
| Frenchຣັ່ງ | passionnant | ||
| Frisian | spannend | ||
| ກາລິດ | apaixonante | ||
| ເຢຍລະມັນ | aufregend | ||
| ໄອສແລນດິກ | spennandi | ||
| ໄອແລນ | spreagúil | ||
| ອິຕາລີ | eccitante | ||
| ລັກເຊມເບີກ | spannend | ||
| Maltese | eċċitanti | ||
| ນໍເວ | spennende | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | emocionante | ||
| Scots Gaelic | brosnachail | ||
| ແອສປາໂຍນ | emocionante | ||
| ຊູແອັດ | spännande | ||
| ເວນ | cyffrous | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | захапляльна | ||
| ບອສເນຍ | uzbudljivo | ||
| ບຸນກາຣີ | вълнуващо | ||
| ເຊັກ | vzrušující | ||
| ເອສໂຕເນຍ | põnev | ||
| ພາສາຟິນແລນ | jännittävä | ||
| ຮັງກາຣີ | izgalmas | ||
| ລັດເວຍ | aizraujoši | ||
| ລິທົວເນຍ | jaudinantis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | возбудлив | ||
| ໂປໂລຍ | ekscytujący | ||
| ໂຣມານີ | captivant | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | захватывающий | ||
| ເຊີເບຍ | узбудљиво | ||
| ສະໂລວັກ | vzrušujúce | ||
| ສະໂລວີເນຍ | razburljivo | ||
| ອູແກຣນ | захоплююче | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | উত্তেজনাপূর্ণ | ||
| Gujarati | ઉત્તેજક | ||
| ຮິນດູ | उत्तेजित करनेवाला | ||
| ກັນນາດາ | ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ആവേശകരമായ | ||
| ມາຣາທອນ | रोमांचक | ||
| ເນປານ | रोमाञ्चक | ||
| ປັນຈາບ | ਰੋਮਾਂਚਕ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ආකර්ෂණීය | ||
| ທະມິນ | உற்சாகமான | ||
| ເຕລູກູ | ఉత్తేజకరమైనది | ||
| ພາສາອູຣດູ | دلچسپ | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 激动的 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 激動的 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | エキサイティング | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 흥미 진진한 | ||
| ມົງໂກລີ | сэтгэл хөдөлгөм | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | စိတ်လှုပ်ရှားစရာ | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengasyikkan | ||
| Javanese | macem | ||
| ຂະແມ | គួរឱ្យរំភើប | ||
| ພາສາລາວ | ຕື່ນເຕັ້ນ | ||
| ມາເລ | mengujakan | ||
| ໄທ | น่าตื่นเต้น | ||
| ຫວຽດນາມ | thú vị | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kapana-panabik | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | həyəcanlı | ||
| ຄາຊັກ | қызықты | ||
| ກຽກກິສຖານ | кызыктуу | ||
| ທາຈິກ | шавқовар | ||
| ເຕີກເມັນ | tolgundyryjy | ||
| ອຸສເບກ | hayajonli | ||
| ອຸຍເກີ | كىشىنى ھاياجانلاندۇرىدۇ | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | pīhoihoi | ||
| Maori | whakaongaonga | ||
| ຊາມົວ | fiafia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | nakapupukaw | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | amtayatanaka | ||
| Guarani | ñandujoko'ỹ | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ekscita | ||
| ລາຕິນ | excitando | ||
ຕື່ນເຕັ້ນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | συναρπαστικός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | zoo siab heev | ||
| ຊາວເຄີດ | heyecanda | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | heyecan verici | ||
| Xhosa | inika umdla | ||
| Yiddish | יקסייטינג | ||
| ຊູລູ | kuyajabulisa | ||
| Assamese | ৰোমাঞ্চকৰ | ||
| Aymara | amtayatanaka | ||
| Bhojpuri | रोमांचक | ||
| Dhivehi | ވަރަށް އުފާވެރި | ||
| Dogri | मजेदार | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kapana-panabik | ||
| Guarani | ñandujoko'ỹ | ||
| ອິໂລກາໂນ | naganas | ||
| ຄຣີໂອ | gladi | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سەرنج ڕاکێش | ||
| ໄມຕີລີ | रोमांचक | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
| ມິໂຊ | hlim | ||
| ໂອໂຣໂມ | kan nama gammachiisu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ରୋମାଞ୍ଚକର | | ||
| Quechua | llachikusqa | ||
| ສັນສະກິດ | उद्दीपकः | ||
| ທາຕາ | дулкынландыргыч | ||
| ທິກຣິນຍາ | ባህ ዘብል | ||
| ຊັນງາ | tsakisa | ||