ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | alles | ||
| Amharic | ሁሉም ነገር | ||
| Hausa | komai | ||
| Igbo | ihe niile | ||
| ມາລາກາຊີ | ny zava-drehetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilichonse | ||
| Shona | zvese | ||
| ໂຊມາລີ | wax walba | ||
| ເຊໂຊໂທ | tsohle | ||
| Swahili | kila kitu | ||
| Xhosa | yonke into | ||
| Yoruba | ohun gbogbo | ||
| ຊູລູ | konke | ||
| ບັກບາຣາ | bɛɛ | ||
| ເອີ | nu sia nu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | byose | ||
| ລີງກາລາ | biloko nyonso | ||
| Luganda | buli kimu | ||
| Sepedi | dilo ka moka | ||
| Twi (Akan) | biribiara | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | كل شىء | ||
| ຍິວ | הכל | ||
| Pashto | هرڅه | ||
| ພາສາອາຣັບ | كل شىء | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | gjithçka | ||
| Basque | dena | ||
| ຄາຕາລັນ | tot | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | sve | ||
| ເດັນມາກ | alt | ||
| ພາສາດັດ | alles | ||
| ພາສາອັງກິດ | everything | ||
| Frenchຣັ່ງ | tout | ||
| Frisian | alles | ||
| ກາລິດ | todo | ||
| ເຢຍລະມັນ | alles | ||
| ໄອສແລນດິກ | allt | ||
| ໄອແລນ | gach rud | ||
| ອິຕາລີ | qualunque cosa | ||
| ລັກເຊມເບີກ | alles | ||
| Maltese | kollox | ||
| ນໍເວ | alt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | tudo | ||
| Scots Gaelic | a h-uile dad | ||
| ແອສປາໂຍນ | todo | ||
| ຊູແອັດ | allt | ||
| ເວນ | popeth | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | усё | ||
| ບອສເນຍ | sve | ||
| ບຸນກາຣີ | всичко | ||
| ເຊັກ | všechno | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kõike | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kaikki | ||
| ຮັງກາຣີ | minden | ||
| ລັດເວຍ | viss | ||
| ລິທົວເນຍ | viskas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | сè | ||
| ໂປໂລຍ | wszystko | ||
| ໂຣມານີ | tot | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | все | ||
| ເຊີເບຍ | све | ||
| ສະໂລວັກ | všetko | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vse | ||
| ອູແກຣນ | все | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সব | ||
| Gujarati | બધું | ||
| ຮິນດູ | सब कुछ | ||
| ກັນນາດາ | ಎಲ್ಲವೂ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എല്ലാം | ||
| ມາຣາທອນ | सर्वकाही | ||
| ເນປານ | सबै | ||
| ປັນຈາບ | ਸਭ ਕੁਝ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සියල්ල | ||
| ທະມິນ | எல்லாம் | ||
| ເຕລູກູ | ప్రతిదీ | ||
| ພາສາອູຣດູ | سب کچھ | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 一切 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 一切 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | すべて | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 모두 | ||
| ມົງໂກລີ | бүх зүйл | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အရာအားလုံး | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | segala sesuatu | ||
| Javanese | kabeh | ||
| ຂະແມ | អ្វីគ្រប់យ៉ាង | ||
| ພາສາລາວ | ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ | ||
| ມາເລ | semuanya | ||
| ໄທ | ทุกอย่าง | ||
| ຫວຽດນາມ | mọi điều | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | lahat | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | hər şey | ||
| ຄາຊັກ | бәрі | ||
| ກຽກກິສຖານ | баары | ||
| ທາຈິກ | ҳама чиз | ||
| ເຕີກເມັນ | hemme zat | ||
| ອຸສເບກ | hamma narsa | ||
| ອຸຍເກີ | ھەممە نەرسە | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | nā mea āpau | ||
| Maori | nga mea katoa | ||
| ຊາມົວ | mea uma | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | lahat ng bagay | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | taqi | ||
| Guarani | opaite | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ĉio | ||
| ລາຕິນ | omnia | ||
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | τα παντα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txhua yam | ||
| ຊາວເຄີດ | hemû | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | herşey | ||
| Xhosa | yonke into | ||
| Yiddish | אַלץ | ||
| ຊູລູ | konke | ||
| Assamese | সকলো | ||
| Aymara | taqi | ||
| Bhojpuri | हर चीजु | ||
| Dhivehi | ހުރިހާ އެއްޗެއް | ||
| Dogri | सब किश | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | lahat | ||
| Guarani | opaite | ||
| ອິໂລກາໂນ | amin a banag | ||
| ຄຣີໂອ | ɔl wetin | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هەموو شتێک | ||
| ໄມຕີລີ | सब किछु | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ | ||
| ມິໂຊ | engpawh | ||
| ໂອໂຣໂມ | waa hunda | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସବୁକିଛି | ||
| Quechua | llapan | ||
| ສັນສະກິດ | सर्वम् | ||
| ທາຕາ | барысы да | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኩሉ ነገር | ||
| ຊັນງາ | hinkwaswo | ||