ເຄີຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເຄີຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເຄີຍ
ເຄີຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | ooit | ||
| Amharic | መቼም | ||
| Hausa | abada | ||
| Igbo | mgbe | ||
| ມາລາກາຊີ | hatrany | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nokusingaperi | ||
| ໂຊມາລີ | abid | ||
| ເຊໂຊໂທ | kamehla | ||
| Swahili | milele | ||
| Xhosa | ngonaphakade | ||
| Yoruba | lailai | ||
| ຊູລູ | njalo | ||
| ບັກບາຣາ | badaa | ||
| ເອີ | tegbe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | burigihe | ||
| ລີງກາລາ | ata moke te | ||
| Luganda | bulijo | ||
| Sepedi | ka mehla | ||
| Twi (Akan) | pɛn | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | أبدا | ||
| ຍິວ | אֵיִ פַּעַם | ||
| Pashto | کله هم | ||
| ພາສາອາຣັບ | أبدا | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | gjithnjë | ||
| Basque | inoiz | ||
| ຄາຕາລັນ | sempre | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ikad | ||
| ເດັນມາກ | nogensinde | ||
| ພາສາດັດ | ooit | ||
| ພາສາອັງກິດ | ever | ||
| Frenchຣັ່ງ | déjà | ||
| Frisian | ea | ||
| ກາລິດ | nunca | ||
| ເຢຍລະມັນ | je | ||
| ໄອສແລນດິກ | alltaf | ||
| ໄອແລນ | riamh | ||
| ອິຕາລີ | mai | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ëmmer | ||
| Maltese | qatt | ||
| ນໍເວ | noensinne | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | sempre | ||
| Scots Gaelic | a-riamh | ||
| ແອສປາໂຍນ | nunca | ||
| ຊູແອັດ | någonsin | ||
| ເວນ | erioed | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | ніколі | ||
| ບອສເນຍ | ikad | ||
| ບຸນກາຣີ | някога | ||
| ເຊັກ | vůbec | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kunagi | ||
| ພາສາຟິນແລນ | koskaan | ||
| ຮັງກາຣີ | valaha | ||
| ລັດເວຍ | kādreiz | ||
| ລິທົວເນຍ | kada nors | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | некогаш | ||
| ໂປໂລຍ | zawsze | ||
| ໂຣມານີ | vreodată | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | когда-либо | ||
| ເຊີເບຍ | икад | ||
| ສະໂລວັກ | vôbec | ||
| ສະໂລວີເນຍ | kdajkoli | ||
| ອູແກຣນ | ніколи | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | কখনও | ||
| Gujarati | ક્યારેય | ||
| ຮິນດູ | कभी | ||
| ກັນນາດາ | ಎಂದೆಂದಿಗೂ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എന്നേക്കും | ||
| ມາຣາທອນ | कधीही | ||
| ເນປານ | कहिले पनि | ||
| ປັນຈາບ | ਕਦੇ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සදහටම | ||
| ທະມິນ | எப்போதும் | ||
| ເຕລູກູ | ఎప్పుడూ | ||
| ພາສາອູຣດູ | کبھی | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 曾经 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 曾經 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | これまで | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 이제까지 | ||
| ມົງໂກລີ | хэзээ ч | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အမြဲတမ်း | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | pernah | ||
| Javanese | tau | ||
| ຂະແມ | ដែលមិនធ្លាប់មាន | ||
| ພາສາລາວ | ເຄີຍ | ||
| ມາເລ | pernah | ||
| ໄທ | เคย | ||
| ຫວຽດນາມ | không bao giờ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kailanman | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | heç vaxt | ||
| ຄາຊັກ | мәңгі | ||
| ກຽກກິສຖານ | эч качан | ||
| ທາຈິກ | ҳамеша | ||
| ເຕີກເມັນ | hemişe | ||
| ອຸສເບກ | har doim | ||
| ອຸຍເກີ | ever | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | mau loa | ||
| Maori | ake ake | ||
| ຊາມົວ | faavavau lava | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kailanman | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | mä kuti | ||
| Guarani | ikatu jave | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | iam ajn | ||
| ລາຕິນ | semper | ||
ເຄີຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | πάντα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | puas tau | ||
| ຊາວເຄີດ | herdem | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | hiç | ||
| Xhosa | ngonaphakade | ||
| Yiddish | אלץ | ||
| ຊູລູ | njalo | ||
| Assamese | কেতিয়াবা | ||
| Aymara | mä kuti | ||
| Bhojpuri | हमेशा | ||
| Dhivehi | އެއްވެސް އިރެއްގައި | ||
| Dogri | कदें | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kailanman | ||
| Guarani | ikatu jave | ||
| ອິໂລກາໂນ | agnanayon | ||
| ຄຣີໂອ | ɛva | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | قەت | ||
| ໄມຕີລີ | सदैव | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ꯫ | ||
| ມິໂຊ | reng | ||
| ໂອໂຣໂມ | yoomiyyuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସବୁବେଳେ | ||
| Quechua | wiñaypaq | ||
| ສັນສະກິດ | नित्यम् | ||
| ທາຕາ | гел | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብስሩ | ||
| ຊັນງາ | nga heriki | ||