ໜີ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ໜີ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ໜີ
ໜີ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | ontsnap | ||
| Amharic | ማምለጥ | ||
| Hausa | tserewa | ||
| Igbo | gbanahụ | ||
| ມາລາກາຊີ | afa-mandositra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
| Shona | pukunyuka | ||
| ໂຊມາລີ | baxsasho | ||
| ເຊໂຊໂທ | phonyoha | ||
| Swahili | kutoroka | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| Yoruba | sa asala | ||
| ຊູລູ | phunyuka | ||
| ບັກບາຣາ | ka kila | ||
| ເອີ | si | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | guhunga | ||
| ລີງກາລາ | kokima | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | ngwega | ||
| Twi (Akan) | firi mu | ||
ໜີ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | هرب | ||
| ຍິວ | בריחה | ||
| Pashto | وتښتيدل | ||
| ພາສາອາຣັບ | هرب | ||
ໜີ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ikje | ||
| Basque | ihes egin | ||
| ຄາຕາລັນ | escapar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | pobjeći | ||
| ເດັນມາກ | flugt | ||
| ພາສາດັດ | ontsnappen | ||
| ພາສາອັງກິດ | escape | ||
| Frenchຣັ່ງ | échapper | ||
| Frisian | ûntsnappe | ||
| ກາລິດ | escapar | ||
| ເຢຍລະມັນ | flucht | ||
| ໄອສແລນດິກ | flýja | ||
| ໄອແລນ | éalú | ||
| ອິຕາລີ | fuga | ||
| ລັກເຊມເບີກ | entkommen | ||
| Maltese | jaħarbu | ||
| ນໍເວ | flukt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | escapar | ||
| Scots Gaelic | teicheadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | escapar | ||
| ຊູແອັດ | fly | ||
| ເວນ | dianc | ||
ໜີ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | уцёкі | ||
| ບອສເນຍ | bijeg | ||
| ບຸນກາຣີ | бягство | ||
| ເຊັກ | uniknout | ||
| ເອສໂຕເນຍ | põgenema | ||
| ພາສາຟິນແລນ | paeta | ||
| ຮັງກາຣີ | menekülni | ||
| ລັດເວຍ | aizbēgt | ||
| ລິທົວເນຍ | pabegti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | бегство | ||
| ໂປໂລຍ | ucieczka | ||
| ໂຣມານີ | evadare | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | побег | ||
| ເຊີເບຍ | бекство | ||
| ສະໂລວັກ | uniknúť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | pobeg | ||
| ອູແກຣນ | втеча | ||
ໜີ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পালানো | ||
| Gujarati | છટકી | ||
| ຮິນດູ | पलायन | ||
| ກັນນາດາ | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എസ്കേപ്പ് | ||
| ມາຣາທອນ | सुटका | ||
| ເນປານ | भाग्नु | ||
| ປັນຈາບ | ਬਚ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පැන යන්න | ||
| ທະມິນ | தப்பிக்க | ||
| ເຕລູກູ | తప్పించుకోండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | فرار | ||
ໜີ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 逃逸 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 逃逸 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 逃れる | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 탈출 | ||
| ມົງໂກລີ | зугтах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
ໜີ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | melarikan diri | ||
| Javanese | uwal | ||
| ຂະແມ | រត់គេចខ្លួន | ||
| ພາສາລາວ | ໜີ | ||
| ມາເລ | melarikan diri | ||
| ໄທ | หนี | ||
| ຫວຽດນາມ | bỏ trốn | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tumakas | ||
ໜີ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qaçmaq | ||
| ຄາຊັກ | қашу | ||
| ກຽກກິສຖານ | качуу | ||
| ທາຈິກ | гурехтан | ||
| ເຕີກເມັນ | gaçmak | ||
| ອຸສເບກ | qochish | ||
| ອຸຍເກີ | قېچىش | ||
ໜີ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | pakele | ||
| Maori | mawhiti | ||
| ຊາມົວ | sola | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | makatakas | ||
ໜີ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jaltaña | ||
| Guarani | jehekýi | ||
ໜີ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | eskapi | ||
| ລາຕິນ | evadere | ||
ໜີ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | διαφυγή | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev khiav dim | ||
| ຊາວເຄີດ | rev | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | kaçış | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| Yiddish | אנטלויפן | ||
| ຊູລູ | phunyuka | ||
| Assamese | পলোৱা | ||
| Aymara | jaltaña | ||
| Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
| Dhivehi | ފިލުން | ||
| Dogri | बचना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tumakas | ||
| Guarani | jehekýi | ||
| ອິໂລກາໂນ | tumakas | ||
| ຄຣີໂອ | kɔmɔt | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕاکردن | ||
| ໄມຕີລີ | पलायन | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | talchhuak | ||
| ໂອໂຣໂມ | miliquu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପଳାୟନ କର | | ||
| Quechua | lluptiy | ||
| ສັນສະກິດ | परिभ्रंशति | ||
| ທາຕາ | качу | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምምላጥ | ||
| ຊັນງາ | nyenga | ||