ແມ່ນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ແມ່ນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ແມ່ນ
ແມ່ນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | was | ||
| Amharic | ነበር | ||
| Hausa | ya | ||
| Igbo | bụ | ||
| ມາລາກາຊີ | dia | ||
| Nyanja (Chichewa) | anali | ||
| Shona | yaive | ||
| ໂຊມາລີ | ahaa | ||
| ເຊໂຊໂທ | ne | ||
| Swahili | ilikuwa | ||
| Xhosa | wayenjalo | ||
| Yoruba | wà | ||
| ຊູລູ | kwaba | ||
| ບັກບາຣາ | era | ||
| ເອີ | ɣeyiɣia me | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ibihe | ||
| ລີງກາລາ | eleko ya ntango | ||
| Luganda | omulembe | ||
| Sepedi | nako | ||
| Twi (Akan) | bere a wɔde yɛ adwuma | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | كان | ||
| ຍິວ | היה | ||
| Pashto | وه | ||
| ພາສາອາຣັບ | كان | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ishte | ||
| Basque | zen | ||
| ຄາຕາລັນ | era | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | bio | ||
| ເດັນມາກ | var | ||
| ພາສາດັດ | was | ||
| ພາສາອັງກິດ | era | ||
| Frenchຣັ່ງ | était | ||
| Frisian | wie | ||
| ກາລິດ | foi | ||
| ເຢຍລະມັນ | war | ||
| ໄອສແລນດິກ | var | ||
| ໄອແລນ | bhí | ||
| ອິຕາລີ | era | ||
| ລັກເຊມເບີກ | war | ||
| Maltese | kien | ||
| ນໍເວ | var | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | estava | ||
| Scots Gaelic | bha | ||
| ແອສປາໂຍນ | era | ||
| ຊູແອັດ | var | ||
| ເວນ | oedd | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | быў | ||
| ບອສເນຍ | bio | ||
| ບຸນກາຣີ | беше | ||
| ເຊັກ | byl | ||
| ເອສໂຕເນຍ | oli | ||
| ພາສາຟິນແລນ | oli | ||
| ຮັງກາຣີ | volt | ||
| ລັດເວຍ | bija | ||
| ລິທົວເນຍ | buvo | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | беше | ||
| ໂປໂລຍ | było | ||
| ໂຣມານີ | a fost | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | был | ||
| ເຊີເບຍ | био | ||
| ສະໂລວັກ | bol | ||
| ສະໂລວີເນຍ | je bil | ||
| ອູແກຣນ | було | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ছিল | ||
| Gujarati | હતી | ||
| ຮິນດູ | था | ||
| ກັນນາດາ | ಆಗಿತ್ತು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ആയിരുന്നു | ||
| ມາຣາທອນ | होते | ||
| ເນປານ | थियो | ||
| ປັນຈາບ | ਸੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විය | ||
| ທະມິນ | இருந்தது | ||
| ເຕລູກູ | ఉంది | ||
| ພາສາອູຣດູ | تھا | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 原为 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 原為 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | だった | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 였다 | ||
| ມົງໂກລີ | байсан | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဟုတ်တယ် | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | dulu | ||
| Javanese | ana | ||
| ຂະແມ | គឺ | ||
| ພາສາລາວ | ແມ່ນ | ||
| ມາເລ | adalah | ||
| ໄທ | คือ | ||
| ຫວຽດນາມ | đã | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kapanahunan | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | idi | ||
| ຄາຊັກ | болды | ||
| ກຽກກິສຖານ | болгон | ||
| ທາຈິກ | буд | ||
| ເຕີກເມັນ | döwri | ||
| ອຸສເບກ | edi | ||
| ອຸຍເກີ | دەۋر | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ua | ||
| Maori | i | ||
| ຊາມົວ | sa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | ay | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | era | ||
| Guarani | era | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | estis | ||
| ລາຕິນ | erat | ||
ແມ່ນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ήταν | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | yog | ||
| ຊາວເຄີດ | bû | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | oldu | ||
| Xhosa | wayenjalo | ||
| Yiddish | איז געווען | ||
| ຊູລູ | kwaba | ||
| Assamese | যুগ | ||
| Aymara | era | ||
| Bhojpuri | युग के बा | ||
| Dhivehi | ޒަމާނެވެ | ||
| Dogri | युग | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kapanahunan | ||
| Guarani | era | ||
| ອິໂລກາໂນ | panawen | ||
| ຄຣີໂອ | era | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سەردەم | ||
| ໄມຕີລີ | युग | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯏꯔꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | era | ||
| ໂອໂຣໂມ | bara | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଯୁଗ | ||
| Quechua | era | ||
| ສັນສະກິດ | युगम् | ||
| ທາຕາ | чоры | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዘመን | ||
| ຊັນງາ | nguva ya kona | ||