ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ມີສ່ວນຮ່ວມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ມີສ່ວນຮ່ວມ
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | betrek | ||
| Amharic | መሳተፍ | ||
| Hausa | shiga | ||
| Igbo | itinye aka | ||
| ມາລາກາຊີ | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchita | ||
| Shona | ita | ||
| ໂຊມາລີ | ku hawlan | ||
| ເຊໂຊໂທ | kopanela | ||
| Swahili | jihusishe | ||
| Xhosa | zibandakanye | ||
| Yoruba | olukoni | ||
| ຊູລູ | zibandakanye | ||
| ບັກບາຣາ | ka ŋaniyata | ||
| ເອີ | de dɔ asi na | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gusezerana | ||
| ລີງກາລາ | komipesa | ||
| Luganda | okwogereza | ||
| Sepedi | beeletša | ||
| Twi (Akan) | hunu no | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | يشترك - ينخرط | ||
| ຍິວ | לחתור למגע | ||
| Pashto | بوختیا | ||
| ພາສາອາຣັບ | يشترك - ينخرط | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | angazhohem | ||
| Basque | ihardun | ||
| ຄາຕາລັນ | participar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | angažirati | ||
| ເດັນມາກ | engagere sig | ||
| ພາສາດັດ | bezighouden | ||
| ພາສາອັງກິດ | engage | ||
| Frenchຣັ່ງ | engager | ||
| Frisian | yngean | ||
| ກາລິດ | engancharse | ||
| ເຢຍລະມັນ | engagieren | ||
| ໄອສແລນດິກ | taka þátt | ||
| ໄອແລນ | gabháil | ||
| ອິຕາລີ | impegnarsi | ||
| ລັກເຊມເບີກ | engagéieren | ||
| Maltese | tidħol | ||
| ນໍເວ | engasjere | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | se empenhar | ||
| Scots Gaelic | ceangal | ||
| ແອສປາໂຍນ | contratar | ||
| ຊູແອັດ | förlova sig | ||
| ເວນ | ymgysylltu | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | займацца | ||
| ບອສເນຍ | angažirati | ||
| ບຸນກາຣີ | ангажирайте | ||
| ເຊັກ | zapojit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tegelema | ||
| ພາສາຟິນແລນ | sitoutua | ||
| ຮັງກາຣີ | bekapcsolódni | ||
| ລັດເວຍ | iesaistīties | ||
| ລິທົວເນຍ | užsiimti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | ангажира | ||
| ໂປໂລຍ | angażować | ||
| ໂຣມານີ | angajează | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | заниматься | ||
| ເຊີເບຍ | ангажовати | ||
| ສະໂລວັກ | zapojiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vključiti | ||
| ອູແກຣນ | займатися | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | নিযুক্ত করা | ||
| Gujarati | રોકાયેલા | ||
| ຮິນດູ | संलग्न | ||
| ກັນນາດາ | ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഇടപഴകുക | ||
| ມາຣາທອນ | व्यस्त रहा | ||
| ເນປານ | संलग्न | ||
| ປັນຈາບ | ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | නිරත වන්න | ||
| ທະມິນ | ஈடுபடுங்கள் | ||
| ເຕລູກູ | నిమగ్నమవ్వండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | مشغول | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 从事 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 從事 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 従事する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 끌다 | ||
| ມົງໂກລີ | эрхлэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengikutsertakan | ||
| Javanese | melu | ||
| ຂະແມ | ចូលរួម | ||
| ພາສາລາວ | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| ມາເລ | bertunang | ||
| ໄທ | มีส่วนร่วม | ||
| ຫວຽດນາມ | thuê | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | makisali | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | məşğul | ||
| ຄາຊັກ | тарту | ||
| ກຽກກິສຖານ | тартуу | ||
| ທາຈິກ | машғул шудан | ||
| ເຕີກເມັນ | gatnaşmak | ||
| ອຸສເບກ | shug'ullanmoq | ||
| ອຸຍເກີ | قاتنىشىش | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻokomo | ||
| Maori | uru atu | ||
| ຊາມົວ | auai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | makisali | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽtee | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | okupiĝi | ||
| ລາຕິນ | proelium | ||
ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αρραβωνιάζω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | sib tham | ||
| ຊາວເຄີດ | mijûl kirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | tut | ||
| Xhosa | zibandakanye | ||
| Yiddish | דינגען | ||
| ຊູລູ | zibandakanye | ||
| Assamese | ব্যস্ত থকা | ||
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| Bhojpuri | काम पर लगावल | ||
| Dhivehi | އެންގޭޖް | ||
| Dogri | मसरूफ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | makisali | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽtee | ||
| ອິໂລກາໂນ | tamingen | ||
| ຄຣີໂອ | aks fɔ mared | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەشداری کردن | ||
| ໄມຕີລີ | व्यस्त रहनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | inhual | ||
| ໂອໂຣໂມ | naqachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଜଡିତ | ||
| Quechua | sullullchay | ||
| ສັນສະກິດ | प्रसजति | ||
| ທາຕາ | катнашу | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምስታፍ | ||
| ຊັນງາ | nghenelela | ||