ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ປະເຊີນຫນ້າ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ປະເຊີນຫນ້າ
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | ontmoeting | ||
| Amharic | ገጠመኝ | ||
| Hausa | gamuwa | ||
| Igbo | zutere | ||
| ມາລາກາຊີ | fihaonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumana | ||
| Shona | kusangana | ||
| ໂຊມາລີ | la kulan | ||
| ເຊໂຊໂທ | kopana | ||
| Swahili | kukutana | ||
| Xhosa | ukudibana | ||
| Yoruba | gbemigbemi | ||
| ຊູລູ | ukuhlangana | ||
| ບັກບາຣາ | ka kunbɛ | ||
| ເອີ | gododo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | guhura | ||
| ລີງກາລາ | bokutani | ||
| Luganda | ensisinkano | ||
| Sepedi | gahlana | ||
| Twi (Akan) | ahyia | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | يواجه .. ينجز | ||
| ຍິວ | פְּגִישָׁה | ||
| Pashto | مخامخ کېدل | ||
| ພາສາອາຣັບ | يواجه .. ينجز | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | takohem | ||
| Basque | topaketa | ||
| ຄາຕາລັນ | trobada | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | susret | ||
| ເດັນມາກ | komme ud for | ||
| ພາສາດັດ | stuiten op | ||
| ພາສາອັງກິດ | encounter | ||
| Frenchຣັ່ງ | rencontre | ||
| Frisian | treffen | ||
| ກາລິດ | encontro | ||
| ເຢຍລະມັນ | begegnung | ||
| ໄອສແລນດິກ | fundur | ||
| ໄອແລນ | teagmháil | ||
| ອິຕາລີ | incontrare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | begéinen | ||
| Maltese | laqgħa | ||
| ນໍເວ | støte på | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | encontro | ||
| Scots Gaelic | tachairt | ||
| ແອສປາໂຍນ | encuentro | ||
| ຊູແອັດ | råkar ut för | ||
| ເວນ | cyfarfyddiad | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | сустрэча | ||
| ບອສເນຍ | susret | ||
| ບຸນກາຣີ | сблъскване | ||
| ເຊັກ | setkání | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kohtumine | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kohdata | ||
| ຮັງກາຣີ | találkozás | ||
| ລັດເວຍ | sastapties | ||
| ລິທົວເນຍ | susidurti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | средба | ||
| ໂປໂລຍ | spotkanie | ||
| ໂຣມານີ | întâlni | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | встреча | ||
| ເຊີເບຍ | сусрет | ||
| ສະໂລວັກ | stretnutie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | srečanje | ||
| ອູແກຣນ | зустріч | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | মুখোমুখি | ||
| Gujarati | એન્કાઉન્ટર | ||
| ຮິນດູ | मुठभेड़ | ||
| ກັນນາດາ | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഏറ്റുമുട്ടൽ | ||
| ມາຣາທອນ | सामना | ||
| ເນປານ | भेट | ||
| ປັນຈາບ | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | හමුවීම | ||
| ທະມິນ | என்கவுண்டர் | ||
| ເຕລູກູ | ఎన్కౌంటర్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | تصادم | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 遭遇 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 遭遇 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 出会い | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 교전 | ||
| ມົງໂກລີ | учрал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကြုံတွေ့ရသည် | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | pertemuan | ||
| Javanese | nemoni | ||
| ຂະແມ | ជួប | ||
| ພາສາລາວ | ປະເຊີນຫນ້າ | ||
| ມາເລ | berjumpa | ||
| ໄທ | พบ | ||
| ຫວຽດນາມ | gặp gỡ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magkasalubong | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qarşılaşma | ||
| ຄາຊັກ | кездесу | ||
| ກຽກກິສຖານ | кездешүү | ||
| ທາຈິກ | дучор шудан | ||
| ເຕີກເມັນ | duşmak | ||
| ອຸສເບກ | uchrashmoq | ||
| ອຸຍເກີ | ئۇچرىشىش | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | halawai | ||
| Maori | tūtakitanga | ||
| ຊາມົວ | fetaiaʻiga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | engkwentro | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jikiña | ||
| Guarani | jejuhu | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | renkonti | ||
| ລາຕິນ | congressus | ||
ປະເຊີນຫນ້າ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | συνάντηση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntsib | ||
| ຊາວເຄີດ | lihevrasthatinî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | karşılaşma | ||
| Xhosa | ukudibana | ||
| Yiddish | טרעפן | ||
| ຊູລູ | ukuhlangana | ||
| Assamese | বিৰোধিতা কৰা | ||
| Aymara | jikiña | ||
| Bhojpuri | मुठभेड़ | ||
| Dhivehi | އެންކައުންޓަރ | ||
| Dogri | टाकरा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magkasalubong | ||
| Guarani | jejuhu | ||
| ອິໂລກາໂນ | mapadasan | ||
| ຄຣີໂອ | mit | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕووبەڕوو بوونەوە | ||
| ໄມຕີລີ | मुठभेड़ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | intawnna | ||
| ໂອໂຣໂມ | nama mudachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| Quechua | tupanakuy | ||
| ສັນສະກິດ | संघर्ष | ||
| ທາຕາ | очрашу | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምርኻብ | ||
| ຊັນງາ | hlangana | ||