ຝັນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຝັນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຝັນ
ຝັນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | droom | ||
| Amharic | ህልም | ||
| Hausa | mafarki | ||
| Igbo | nrọ | ||
| ມາລາກາຊີ | manonofy | ||
| Nyanja (Chichewa) | lota | ||
| Shona | kurota | ||
| ໂຊມາລີ | riyo | ||
| ເຊໂຊໂທ | lora | ||
| Swahili | ndoto | ||
| Xhosa | phupha | ||
| Yoruba | ala | ||
| ຊູລູ | phupha | ||
| ບັກບາຣາ | sugon | ||
| ເອີ | drɔ̃e | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kurota | ||
| ລີງກາລາ | ndoto | ||
| Luganda | okuloota | ||
| Sepedi | toro | ||
| Twi (Akan) | daeɛ | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حلم | ||
| ຍິວ | חולם | ||
| Pashto | خوب | ||
| ພາສາອາຣັບ | حلم | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | enderroj | ||
| Basque | ametsa | ||
| ຄາຕາລັນ | somiar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | san | ||
| ເດັນມາກ | drøm | ||
| ພາສາດັດ | droom | ||
| ພາສາອັງກິດ | dream | ||
| Frenchຣັ່ງ | rêver | ||
| Frisian | dream | ||
| ກາລິດ | soñar | ||
| ເຢຍລະມັນ | traum | ||
| ໄອສແລນດິກ | draumur | ||
| ໄອແລນ | aisling | ||
| ອິຕາລີ | sognare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | dreemen | ||
| Maltese | ħolma | ||
| ນໍເວ | drøm | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | sonhe | ||
| Scots Gaelic | bruadar | ||
| ແອສປາໂຍນ | sueño | ||
| ຊູແອັດ | dröm | ||
| ເວນ | breuddwyd | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | мара | ||
| ບອສເນຍ | san | ||
| ບຸນກາຣີ | мечта | ||
| ເຊັກ | sen | ||
| ເອສໂຕເນຍ | unistus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | unelma | ||
| ຮັງກາຣີ | álom | ||
| ລັດເວຍ | sapnis | ||
| ລິທົວເນຍ | sapnuoti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | сон | ||
| ໂປໂລຍ | marzenie | ||
| ໂຣມານີ | vis | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | мечтать | ||
| ເຊີເບຍ | сањати | ||
| ສະໂລວັກ | sen | ||
| ສະໂລວີເນຍ | sanje | ||
| ອູແກຣນ | мрія | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | স্বপ্ন | ||
| Gujarati | સ્વપ્ન | ||
| ຮິນດູ | ख्वाब | ||
| ກັນນາດາ | ಕನಸು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സ്വപ്നം | ||
| ມາຣາທອນ | स्वप्न | ||
| ເນປານ | सपना | ||
| ປັນຈາບ | ਸੁਪਨਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සිහින | ||
| ທະມິນ | கனவு | ||
| ເຕລູກູ | కల | ||
| ພາສາອູຣດູ | خواب | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 梦想 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 夢想 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 夢 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 꿈 | ||
| ມົງໂກລີ | мөрөөдөх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အိမ်မက် | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mimpi | ||
| Javanese | ngimpi | ||
| ຂະແມ | សុបិន្ត | ||
| ພາສາລາວ | ຝັນ | ||
| ມາເລ | impian | ||
| ໄທ | ฝัน | ||
| ຫວຽດນາມ | mơ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pangarap | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | yuxu | ||
| ຄາຊັກ | арман | ||
| ກຽກກິສຖານ | кыял | ||
| ທາຈິກ | орзу | ||
| ເຕີກເມັນ | düýş gör | ||
| ອຸສເບກ | orzu qilish | ||
| ອຸຍເກີ | چۈش | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | moeʻuhane | ||
| Maori | moemoea | ||
| ຊາມົວ | miti | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pangarap | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | amta | ||
| Guarani | kerecha | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | revo | ||
| ລາຕິນ | somnium | ||
ຝັນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | όνειρο | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev npau suav | ||
| ຊາວເຄີດ | xewn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | rüya | ||
| Xhosa | phupha | ||
| Yiddish | חלום | ||
| ຊູລູ | phupha | ||
| Assamese | সপোন | ||
| Aymara | amta | ||
| Bhojpuri | सपना | ||
| Dhivehi | ހުވަފެން | ||
| Dogri | सुखना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pangarap | ||
| Guarani | kerecha | ||
| ອິໂລກາໂນ | tagtagainep | ||
| ຄຣີໂອ | drim | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | خەون | ||
| ໄມຕີລີ | स्वप्न | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯪ | ||
| ມິໂຊ | mumang | ||
| ໂອໂຣໂມ | abjuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସ୍ୱପ୍ନ | ||
| Quechua | puñuy | ||
| ສັນສະກິດ | स्वप्न | ||
| ທາຕາ | хыял | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሕልሚ | ||
| ຊັນງາ | norho | ||