ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄວາມແຕກຕ່າງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄວາມແຕກຕ່າງ
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | onderskeid | ||
| Amharic | ልዩነት | ||
| Hausa | bambanci | ||
| Igbo | ọdịiche | ||
| ມາລາກາຊີ | fanavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyanitsa | ||
| Shona | mutsauko | ||
| ໂຊມາລີ | kala soocid | ||
| ເຊໂຊໂທ | phapang | ||
| Swahili | tofauti | ||
| Xhosa | umahluko | ||
| Yoruba | adayanri | ||
| ຊູລູ | umehluko | ||
| ບັກບາຣາ | danfara | ||
| ເອີ | vovototodedeameme | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gutandukanya | ||
| ລີງກາລາ | bokeseni | ||
| Luganda | okwawukana | ||
| Sepedi | phapano | ||
| Twi (Akan) | nsonsonoe a ɛda ntam | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تمييز | ||
| ຍິວ | הבחנה | ||
| Pashto | توپیر | ||
| ພາສາອາຣັບ | تمييز | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | dallim | ||
| Basque | bereizketa | ||
| ຄາຕາລັນ | distinció | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | razlika | ||
| ເດັນມາກ | forskel | ||
| ພາສາດັດ | onderscheid | ||
| ພາສາອັງກິດ | distinction | ||
| Frenchຣັ່ງ | distinction | ||
| Frisian | ûnderskied | ||
| ກາລິດ | distinción | ||
| ເຢຍລະມັນ | unterscheidung | ||
| ໄອສແລນດິກ | aðgreining | ||
| ໄອແລນ | idirdhealú | ||
| ອິຕາລີ | distinzione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ënnerscheed | ||
| Maltese | distinzjoni | ||
| ນໍເວ | forskjell | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | distinção | ||
| Scots Gaelic | cliù | ||
| ແອສປາໂຍນ | distinción | ||
| ຊູແອັດ | åtskillnad | ||
| ເວນ | rhagoriaeth | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | адрозненне | ||
| ບອສເນຍ | distinkcija | ||
| ບຸນກາຣີ | разграничение | ||
| ເຊັກ | rozdíl | ||
| ເອສໂຕເນຍ | vahe | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ero | ||
| ຮັງກາຣີ | megkülönböztetés | ||
| ລັດເວຍ | atšķirība | ||
| ລິທົວເນຍ | skirtumas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | разлика | ||
| ໂປໂລຍ | różnica | ||
| ໂຣມານີ | distincţie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | различие | ||
| ເຊີເບຍ | разликовање | ||
| ສະໂລວັກ | rozlíšenie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | razlikovanje | ||
| ອູແກຣນ | розрізнення | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পার্থক্য | ||
| Gujarati | ભેદ | ||
| ຮິນດູ | भेद | ||
| ກັນນາດາ | ವ್ಯತ್ಯಾಸ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വ്യത്യാസം | ||
| ມາຣາທອນ | भेद | ||
| ເນປານ | भेद | ||
| ປັນຈາບ | ਅੰਤਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | වෙනස | ||
| ທະມິນ | வேறுபாடு | ||
| ເຕລູກູ | వ్యత్యాసం | ||
| ພາສາອູຣດູ | امتیاز | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 区别 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 區別 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 区別 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 구별 | ||
| ມົງໂກລີ | ялгаа | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဂုဏ်ထူး | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | perbedaan | ||
| Javanese | bedanipun | ||
| ຂະແມ | ភាពខុសគ្នា | ||
| ພາສາລາວ | ຄວາມແຕກຕ່າງ | ||
| ມາເລ | perbezaan | ||
| ໄທ | ความแตกต่าง | ||
| ຫວຽດນາມ | sự phân biệt | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagkakaiba | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | fərq | ||
| ຄາຊັກ | айырмашылық | ||
| ກຽກກິສຖານ | айырмачылык | ||
| ທາຈິກ | фарқият | ||
| ເຕີກເມັນ | tapawutlandyrmak | ||
| ອຸສເບກ | farqlash | ||
| ອຸຍເກີ | پەرقلەندۈرۈش | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻokoʻa | ||
| Maori | wehewehe | ||
| ຊາມົວ | eseʻesega | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pagkakaiba | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | yaqhachasiña | ||
| Guarani | distinción rehegua | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | distingo | ||
| ລາຕິນ | distinction | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | διάκριση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | qho uas txawv | ||
| ຊາວເຄີດ | ferqîdîtinî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ayrım | ||
| Xhosa | umahluko | ||
| Yiddish | אונטערשייד | ||
| ຊູລູ | umehluko | ||
| Assamese | পাৰ্থক্য | ||
| Aymara | yaqhachasiña | ||
| Bhojpuri | भेद के बात कइल जाला | ||
| Dhivehi | ތަފާތުކުރުން | ||
| Dogri | भेद करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagkakaiba | ||
| Guarani | distinción rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | pannakaiduma | ||
| ຄຣີໂອ | difrɛns | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | جیاوازی | ||
| ໄມຕີລີ | भेद | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | thliar hranna | ||
| ໂອໂຣໂມ | adda bahuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପାର୍ଥକ୍ୟ | ||
| Quechua | sapaqchay | ||
| ສັນສະກິດ | भेदः | ||
| ທາຕາ | аерма | ||
| ທິກຣິນຍາ | ፍልልይ ምግባር | ||
| ຊັນງາ | ku hambanisiwa | ||