ຊາວອາຟຣິກາ | diskoers | ||
Amharic | ንግግር | ||
Hausa | magana | ||
Igbo | okwu | ||
ມາລາກາຊີ | kabary | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Shona | hurukuro | ||
ໂຊມາລີ | hadal | ||
ເຊໂຊໂທ | puo | ||
Swahili | hotuba | ||
Xhosa | intetho | ||
Yoruba | ibanisọrọ | ||
ຊູລູ | inkulumo | ||
ບັກບາຣາ | jɛmukan | ||
ເອີ | nuƒoƒo | ||
ຄິນຍາວັນດາ | disikuru | ||
ລີງກາລາ | diskur | ||
Luganda | emboozi | ||
Sepedi | polelo | ||
Twi (Akan) | ɔkasa a wɔde ma | ||
ພາສາອາຣັບ | الحوار | ||
ຍິວ | שִׂיחַ | ||
Pashto | خبرې | ||
ພາສາອາຣັບ | الحوار | ||
ອານບານີ | ligjërim | ||
Basque | diskurtsoa | ||
ຄາຕາລັນ | discurs | ||
ໂຄຣເອເຊຍ | diskurs | ||
ເດັນມາກ | diskurs | ||
ພາສາດັດ | discours | ||
ພາສາອັງກິດ | discourse | ||
Frenchຣັ່ງ | discours | ||
Frisian | diskoers | ||
ກາລິດ | discurso | ||
ເຢຍລະມັນ | diskurs | ||
ໄອສແລນດິກ | orðræða | ||
ໄອແລນ | dioscúrsa | ||
ອິຕາລີ | discorso | ||
ລັກເຊມເບີກ | discours | ||
Maltese | diskors | ||
ນໍເວ | diskurs | ||
ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | discurso | ||
Scots Gaelic | deas-ghnàth | ||
ແອສປາໂຍນ | discurso | ||
ຊູແອັດ | samtala | ||
ເວນ | disgwrs | ||
ເບລາຣຸດ | дыскурс | ||
ບອສເນຍ | diskurs | ||
ບຸນກາຣີ | дискурс | ||
ເຊັກ | diskurz | ||
ເອສໂຕເນຍ | diskursus | ||
ພາສາຟິນແລນ | diskurssi | ||
ຮັງກາຣີ | társalgás | ||
ລັດເວຍ | diskurss | ||
ລິທົວເນຍ | diskursas | ||
ມາເຊໂດເນຍ | дискурс | ||
ໂປໂລຍ | rozprawiać | ||
ໂຣມານີ | discurs | ||
ພາສາລັດເຊຍ | дискурс | ||
ເຊີເບຍ | дискурс | ||
ສະໂລວັກ | diskurz | ||
ສະໂລວີເນຍ | diskurz | ||
ອູແກຣນ | дискурс | ||
ພາສາເບັງກາລີ | বক্তৃতা | ||
Gujarati | પ્રવચન | ||
ຮິນດູ | प्रवचन | ||
ກັນນາດາ | ಪ್ರವಚನ | ||
ພາສາມາລາຢາລໍາ | പ്രഭാഷണം | ||
ມາຣາທອນ | प्रवचन | ||
ເນປານ | प्रवचन | ||
ປັນຈາບ | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කතිකාව | ||
ທະມິນ | சொற்பொழிவு | ||
ເຕລູກູ | ఉపన్యాసం | ||
ພາສາອູຣດູ | گفتگو | ||
ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 话语 | ||
ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 話語 | ||
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 談話 | ||
ພາສາເກົາຫຼີ | 담화 | ||
ມົງໂກລີ | яриа | ||
ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဟောပြောချက် | ||
ອິນໂດເນເຊຍ | ceramah | ||
Javanese | wacana | ||
ຂະແມ | សុន្ទរកថា | ||
ພາສາລາວ | ການສົນທະນາ | ||
ມາເລ | wacana | ||
ໄທ | วาทกรรม | ||
ຫວຽດນາມ | đàm luận | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | diskurso | ||
ອາເຊີໄບຈານ | diskurs | ||
ຄາຊັກ | дискурс | ||
ກຽກກິສຖານ | дискурс | ||
ທາຈິກ | гуфтугӯ | ||
ເຕີກເມັນ | çykyş etmek | ||
ອຸສເບກ | nutq | ||
ອຸຍເກີ | discourse | ||
ຮາວາຍ | haʻiʻōlelo | ||
Maori | korero | ||
ຊາມົວ | lauga | ||
ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | talumpati | ||
Aymara | arst’äwi | ||
Guarani | discurso rehegua | ||
ເອສເປຣັງໂຕ | diskurso | ||
ລາຕິນ | sermo | ||
ກເຣັກ | ομιλία | ||
ເຜົ່າມົ້ງ | kev daws tau | ||
ຊາວເຄີດ | axaftin | ||
ພາສາຕຸລະກີ | söylem | ||
Xhosa | intetho | ||
Yiddish | דיסקאָרס | ||
ຊູລູ | inkulumo | ||
Assamese | বক্তৃতা | ||
Aymara | arst’äwi | ||
Bhojpuri | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
Dogri | प्रवचन | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | diskurso | ||
Guarani | discurso rehegua | ||
ອິໂລກາໂນ | diskurso | ||
ຄຣີໂອ | diskɔs | ||
ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گوتار | ||
ໄມຕີລີ | प्रवचन | ||
Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
ມິໂຊ | thusawi a ni | ||
ໂອໂຣໂມ | haasaa | ||
ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଆଲୋଚନା | ||
Quechua | discurso nisqa | ||
ສັນສະກິດ | प्रवचनम् | ||
ທາຕາ | сөйләү | ||
ທິກຣິນຍາ | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
ຊັນງາ | mbulavulo | ||