ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຫຍຸ້ງຍາກ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຫຍຸ້ງຍາກ
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | moeilik | ||
| Amharic | አስቸጋሪ | ||
| Hausa | wuya | ||
| Igbo | siri ike | ||
| ມາລາກາຊີ | sarotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zovuta | ||
| Shona | zvakaoma | ||
| ໂຊມາລີ | adag | ||
| ເຊໂຊໂທ | thatafala | ||
| Swahili | ngumu | ||
| Xhosa | kunzima | ||
| Yoruba | soro | ||
| ຊູລູ | kunzima | ||
| ບັກບາຣາ | gɛlɛnman | ||
| ເອີ | sesẽ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | biragoye | ||
| ລີງກາລາ | mpasi | ||
| Luganda | okukaluba | ||
| Sepedi | bothata | ||
| Twi (Akan) | den | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | صعب | ||
| ຍິວ | קָשֶׁה | ||
| Pashto | مشکل | ||
| ພາສາອາຣັບ | صعب | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | e vështirë | ||
| Basque | zaila | ||
| ຄາຕາລັນ | difícil | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | teško | ||
| ເດັນມາກ | svært | ||
| ພາສາດັດ | moeilijk | ||
| ພາສາອັງກິດ | difficult | ||
| Frenchຣັ່ງ | difficile | ||
| Frisian | dreech | ||
| ກາລິດ | difícil | ||
| ເຢຍລະມັນ | schwer | ||
| ໄອສແລນດິກ | erfitt | ||
| ໄອແລນ | deacair | ||
| ອິຕາລີ | difficile | ||
| ລັກເຊມເບີກ | schwéier | ||
| Maltese | diffiċli | ||
| ນໍເວ | vanskelig | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | difícil | ||
| Scots Gaelic | duilich | ||
| ແອສປາໂຍນ | difícil | ||
| ຊູແອັດ | svår | ||
| ເວນ | anodd | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | складана | ||
| ບອສເນຍ | teško | ||
| ບຸນກາຣີ | трудно | ||
| ເຊັກ | obtížný | ||
| ເອສໂຕເນຍ | raske | ||
| ພາສາຟິນແລນ | vaikea | ||
| ຮັງກາຣີ | nehéz | ||
| ລັດເວຍ | grūti | ||
| ລິທົວເນຍ | sunku | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | тешко | ||
| ໂປໂລຍ | trudny | ||
| ໂຣມານີ | dificil | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | трудно | ||
| ເຊີເບຍ | тешко | ||
| ສະໂລວັກ | ťažké | ||
| ສະໂລວີເນຍ | težko | ||
| ອູແກຣນ | важко | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | কঠিন | ||
| Gujarati | મુશ્કેલ | ||
| ຮິນດູ | कठिन | ||
| ກັນນາດາ | ಕಷ್ಟ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള | ||
| ມາຣາທອນ | कठीण | ||
| ເນປານ | गाह्रो | ||
| ປັນຈາບ | ਮੁਸ਼ਕਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | දුෂ්කර | ||
| ທະມິນ | கடினம் | ||
| ເຕລູກູ | కష్టం | ||
| ພາສາອູຣດູ | مشکل | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 难 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 難 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 難しい | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 어려운 | ||
| ມົງໂກລີ | хэцүү | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ခက်ခဲသည် | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | sulit | ||
| Javanese | angel | ||
| ຂະແມ | ពិបាក | ||
| ພາສາລາວ | ຫຍຸ້ງຍາກ | ||
| ມາເລ | sukar | ||
| ໄທ | ยาก | ||
| ຫວຽດນາມ | khó khăn | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mahirap | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | çətindir | ||
| ຄາຊັກ | қиын | ||
| ກຽກກິສຖານ | кыйын | ||
| ທາຈິກ | мушкил | ||
| ເຕີກເມັນ | kyn | ||
| ອຸສເບກ | qiyin | ||
| ອຸຍເກີ | قىيىن | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | paʻakikī | ||
| Maori | uaua | ||
| ຊາມົວ | faigata | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mahirap | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ch'ama | ||
| Guarani | hasy | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | malfacila | ||
| ລາຕິນ | difficilis | ||
ຫຍຸ້ງຍາກ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | δύσκολος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | nyuaj | ||
| ຊາວເຄີດ | asteng | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | zor | ||
| Xhosa | kunzima | ||
| Yiddish | שווער | ||
| ຊູລູ | kunzima | ||
| Assamese | কঠিন | ||
| Aymara | ch'ama | ||
| Bhojpuri | अलटाह | ||
| Dhivehi | އުދަނގޫ | ||
| Dogri | औक्खा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mahirap | ||
| Guarani | hasy | ||
| ອິໂລກາໂນ | narigat | ||
| ຄຣີໂອ | nɔ kin izi | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سەخت | ||
| ໄມຕີລີ | कठिन | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
| ມິໂຊ | harsa | ||
| ໂອໂຣໂມ | rakkisaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | କଷ୍ଟକର | | ||
| Quechua | sasachakuy | ||
| ສັນສະກິດ | कठिनम् | ||
| ທາຕາ | авыр | ||
| ທິກຣິນຍາ | ከቢድ | ||
| ຊັນງາ | ku tika | ||