ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄວາມແຕກຕ່າງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄວາມແຕກຕ່າງ
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verskil | ||
| Amharic | ልዩነት | ||
| Hausa | bambanci | ||
| Igbo | ihe dị iche | ||
| ມາລາກາຊີ | fahasamihafana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
| Shona | mutsauko | ||
| ໂຊມາລີ | farqiga | ||
| ເຊໂຊໂທ | phapang | ||
| Swahili | tofauti | ||
| Xhosa | umahluko | ||
| Yoruba | iyato | ||
| ຊູລູ | umehluko | ||
| ບັກບາຣາ | danfara | ||
| ເອີ | vovototo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | itandukaniro | ||
| ລີງກາລາ | bokeseni | ||
| Luganda | enjawulo | ||
| Sepedi | phapano | ||
| Twi (Akan) | nsonsonoeɛ | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | فرق | ||
| ຍິວ | הֶבדֵל | ||
| Pashto | توپیر | ||
| ພາສາອາຣັບ | فرق | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ndryshim | ||
| Basque | aldea | ||
| ຄາຕາລັນ | diferència | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | razlika | ||
| ເດັນມາກ | forskel | ||
| ພາສາດັດ | verschil | ||
| ພາສາອັງກິດ | difference | ||
| Frenchຣັ່ງ | différence | ||
| Frisian | ferskil | ||
| ກາລິດ | diferenza | ||
| ເຢຍລະມັນ | unterschied | ||
| ໄອສແລນດິກ | munur | ||
| ໄອແລນ | difríocht | ||
| ອິຕາລີ | differenza | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ënnerscheed | ||
| Maltese | differenza | ||
| ນໍເວ | forskjell | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | diferença | ||
| Scots Gaelic | eadar-dhealachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | diferencia | ||
| ຊູແອັດ | skillnad | ||
| ເວນ | gwahaniaeth | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | розніца | ||
| ບອສເນຍ | razlika | ||
| ບຸນກາຣີ | разлика | ||
| ເຊັກ | rozdíl | ||
| ເອສໂຕເນຍ | erinevus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ero | ||
| ຮັງກາຣີ | különbség | ||
| ລັດເວຍ | atšķirība | ||
| ລິທົວເນຍ | skirtumas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | разликата | ||
| ໂປໂລຍ | różnica | ||
| ໂຣມານີ | diferență | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | разница | ||
| ເຊີເບຍ | разлика | ||
| ສະໂລວັກ | rozdiel | ||
| ສະໂລວີເນຍ | razlika | ||
| ອູແກຣນ | різниця | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পার্থক্য | ||
| Gujarati | તફાવત | ||
| ຮິນດູ | अंतर | ||
| ກັນນາດາ | ವ್ಯತ್ಯಾಸ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വ്യത്യാസം | ||
| ມາຣາທອນ | फरक | ||
| ເນປານ | फरक | ||
| ປັນຈາບ | ਅੰਤਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | වෙනස | ||
| ທະມິນ | வித்தியாசம் | ||
| ເຕລູກູ | తేడా | ||
| ພາສາອູຣດູ | فرق | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 区别 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 區別 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 差 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 차 | ||
| ມົງໂກລີ | ялгаа | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ခြားနားချက် | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | perbedaan | ||
| Javanese | bedane | ||
| ຂະແມ | ភាពខុសគ្នា | ||
| ພາສາລາວ | ຄວາມແຕກຕ່າງ | ||
| ມາເລ | beza | ||
| ໄທ | ความแตกต่าง | ||
| ຫວຽດນາມ | sự khác biệt | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagkakaiba | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | fərq | ||
| ຄາຊັກ | айырмашылық | ||
| ກຽກກິສຖານ | айырма | ||
| ທາຈິກ | фарқият | ||
| ເຕີກເມັນ | tapawut | ||
| ອຸສເບກ | farq | ||
| ອຸຍເກີ | پەرقى | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻokoʻa | ||
| Maori | rerekētanga | ||
| ຊາມົວ | eseʻesega | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pagkakaiba-iba | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | mayjt'a | ||
| Guarani | joavy | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | diferenco | ||
| ລາຕິນ | difference | ||
ຄວາມແຕກຕ່າງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | διαφορά | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | qhov txawv | ||
| ຊາວເຄີດ | ferq | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | fark | ||
| Xhosa | umahluko | ||
| Yiddish | חילוק | ||
| ຊູລູ | umehluko | ||
| Assamese | পাৰ্থক্য | ||
| Aymara | mayjt'a | ||
| Bhojpuri | अंतर | ||
| Dhivehi | ތަފާތު | ||
| Dogri | फर्क | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagkakaiba | ||
| Guarani | joavy | ||
| ອິໂລກາໂນ | giddiat | ||
| ຄຣີໂອ | difrɛn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | جیاوازی | ||
| ໄມຕີລີ | अंतर | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | danglamna | ||
| ໂອໂຣໂມ | garaagarummaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପାର୍ଥକ୍ୟ | ||
| Quechua | sapaq kay | ||
| ສັນສະກິດ | अंतरण | ||
| ທາຕາ | аерма | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣፈላላይ | ||
| ຊັນງາ | hambana | ||