ທຳ ລາຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ທຳ ລາຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ທຳ ລາຍ
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | vernietig | ||
| Amharic | አጥፋ | ||
| Hausa | halaka | ||
| Igbo | bibie | ||
| ມາລາກາຊີ | handringana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwononga | ||
| Shona | kuparadza | ||
| ໂຊມາລີ | burburin | ||
| ເຊໂຊໂທ | senya | ||
| Swahili | haribu | ||
| Xhosa | ukutshabalalisa | ||
| Yoruba | run | ||
| ຊູລູ | bhubhisa | ||
| ບັກບາຣາ | ka halaki | ||
| ເອີ | gblẽ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kurimbura | ||
| ລີງກາລາ | koboma | ||
| Luganda | okuyonoona | ||
| Sepedi | senya | ||
| Twi (Akan) | sɛe | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | هدم | ||
| ຍິວ | להרוס | ||
| Pashto | ویجاړول | ||
| ພາສາອາຣັບ | هدم | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | shkatërroj | ||
| Basque | suntsitu | ||
| ຄາຕາລັນ | destruir | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uništiti | ||
| ເດັນມາກ | ødelægge | ||
| ພາສາດັດ | vernietigen | ||
| ພາສາອັງກິດ | destroy | ||
| Frenchຣັ່ງ | détruire | ||
| Frisian | ferneatigje | ||
| ກາລິດ | destruír | ||
| ເຢຍລະມັນ | zerstören | ||
| ໄອສແລນດິກ | eyðileggja | ||
| ໄອແລນ | scrios | ||
| ອິຕາລີ | distruggere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | zerstéieren | ||
| Maltese | jeqred | ||
| ນໍເວ | ødelegge | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | destruir | ||
| Scots Gaelic | sgrios | ||
| ແອສປາໂຍນ | destruir | ||
| ຊູແອັດ | förstöra | ||
| ເວນ | dinistrio | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | знішчыць | ||
| ບອສເນຍ | uništiti | ||
| ບຸນກາຣີ | унищожи | ||
| ເຊັກ | zničit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | hävitama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tuhota | ||
| ຮັງກາຣີ | elpusztítani | ||
| ລັດເວຍ | iznīcināt | ||
| ລິທົວເນຍ | sunaikinti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | уништи | ||
| ໂປໂລຍ | zniszczyć | ||
| ໂຣມານີ | distruge | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | уничтожить | ||
| ເຊີເບຍ | уништити | ||
| ສະໂລວັກ | zničiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | uničiti | ||
| ອູແກຣນ | знищити | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ধ্বংস | ||
| Gujarati | નાશ | ||
| ຮິນດູ | नष्ट | ||
| ກັນນາດາ | ನಾಶ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | നശിപ്പിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | नष्ट | ||
| ເນປານ | नष्ट | ||
| ປັນຈາບ | ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විනාශ කරන්න | ||
| ທະມິນ | அழிக்க | ||
| ເຕລູກູ | నాశనం | ||
| ພາສາອູຣດູ | تباہ | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 破坏 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 破壞 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 破壊 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 멸하다 | ||
| ມົງໂກລີ | устгах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဖျက်ဆီးပစ် | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menghancurkan | ||
| Javanese | nyirnakake | ||
| ຂະແມ | បំផ្លាញ | ||
| ພາສາລາວ | ທຳ ລາຍ | ||
| ມາເລ | memusnahkan | ||
| ໄທ | ทำลาย | ||
| ຫວຽດນາມ | hủy hoại | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sirain | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | məhv etmək | ||
| ຄາຊັກ | жою | ||
| ກຽກກິສຖານ | жок кылуу | ||
| ທາຈິກ | нобуд кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | ýok etmek | ||
| ອຸສເບກ | yo'q qilish | ||
| ອຸຍເກີ | بۇزۇش | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | luku | ||
| Maori | whakangaro | ||
| ຊາມົວ | faʻaleaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sirain | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | t'unjaña | ||
| Guarani | mbyai | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | detrui | ||
| ລາຕິນ | perdere | ||
ທຳ ລາຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | καταστρέφω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txov | ||
| ຊາວເຄີດ | wêrankirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yok etmek | ||
| Xhosa | ukutshabalalisa | ||
| Yiddish | צעשטערן | ||
| ຊູລູ | bhubhisa | ||
| Assamese | ধ্বংস কৰা | ||
| Aymara | t'unjaña | ||
| Bhojpuri | नष्ट कईल | ||
| Dhivehi | ހަލާކުކުރުން | ||
| Dogri | तबाह् करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sirain | ||
| Guarani | mbyai | ||
| ອິໂລກາໂນ | dadaelen | ||
| ຄຣີໂອ | pwɛl | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | تێکشکاندن | ||
| ໄມຕີລີ | नष्ट | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯨꯒꯥꯏꯕ | ||
| ມິໂຊ | tichhia | ||
| ໂອໂຣໂມ | balleessuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବିନାଶ କର | | ||
| Quechua | chinkachiy | ||
| ສັນສະກິດ | विनश् | ||
| ທາຕາ | юк итү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምጥፋእ | ||
| ຊັນງາ | hlasela | ||