ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ

ຄົ້ນພົບ ' ໝົດ ຫວັງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.

ໝົດ ຫວັງ


ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ

ຊາວອາຟຣິກາdesperaat
Amharicተስፋ የቆረጠ
Hausamatsananciya
Igbosikwara ike njite
ມາລາກາຊີaretina tsy azo sitranina
Nyanja (Chichewa)wosimidwa
Shonaapererwa
ໂຊມາລີquus
ເຊໂຊໂທtsielehile
Swahilikukata tamaa
Xhosalithemba
Yorubaainireti
ຊູລູngokuphelelwa yithemba
ບັກບາຣາjigitigɛ
ເອີtsi dzi
ຄິນຍາວັນດາbihebye
ລີງກາລາkozala na mposa
Lugandaokuyonkayonka
Sepedigo ba tlalelong
Twi (Akan)ahopere

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ

ພາສາອາຣັບيائس
ຍິວנוֹאָשׁ
Pashtoنا امید
ພາສາອາຣັບيائس

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ

ອານບານີi dëshpëruar
Basqueetsi
ຄາຕາລັນdesesperat
ໂຄຣເອເຊຍočajan
ເດັນມາກdesperat
ພາສາດັດwanhopig
ພາສາອັງກິດdesperate
Frenchຣັ່ງdésespéré
Frisianwanhopich
ກາລິດdesesperado
ເຢຍລະມັນverzweifelt
ໄອສແລນດິກörvæntingarfullur
ໄອແລນéadóchasach
ອິຕາລີdisperato
ລັກເຊມເບີກverzweifelt
Malteseiddisprat
ນໍເວdesperat
ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ)desesperado
Scots Gaeliceu-dòchasach
ແອສປາໂຍນdesesperado
ຊູແອັດdesperat
ເວນanobeithiol

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ

ເບລາຣຸດадчайны
ບອສເນຍočajna
ບຸນກາຣີотчаян
ເຊັກzoufalý
ເອສໂຕເນຍmeeleheitel
ພາສາຟິນແລນepätoivoinen
ຮັງກາຣີkétségbeesett
ລັດເວຍizmisis
ລິທົວເນຍbeviltiška
ມາເຊໂດເນຍочаен
ໂປໂລຍzdesperowany
ໂຣມານີdisperat
ພາສາລັດເຊຍотчаянный
ເຊີເບຍочајан
ສະໂລວັກzúfalý
ສະໂລວີເນຍobupno
ອູແກຣນвідчайдушний

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້

ພາສາເບັງກາລີমরিয়া
Gujaratiભયાવહ
ຮິນດູबेकरार
ກັນນາດາಹತಾಶ
ພາສາມາລາຢາລໍາനിരാശ
ມາຣາທອນहताश
ເນປານहताश
ປັນຈາບਹਤਾਸ਼
ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ)මංමුලා සහගතයි
ທະມິນஆற்றொணா
ເຕລູກູతీరని
ພາສາອູຣດູبیتاب

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ

ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້)绝望的
ຈີນ (ດັ້ງເດີມ)絕望的
ພາສາຍີ່ປຸ່ນやけくその
ພາສາເກົາຫຼີ필사적 인
ມົງໂກລີцөхрөнгөө барсан
ມຽນມາ (ມຽນມາ)အပူတပြင်း

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້

ອິນໂດເນເຊຍputus asa
Javanesenekat
ຂະແມអស់សង្ឃឹម
ພາສາລາວໝົດ ຫວັງ
ມາເລputus asa
ໄທหมดหวัง
ຫວຽດນາມtuyệt vọng
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ)desperado

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ

ອາເຊີໄບຈານümidsiz
ຄາຊັກүмітсіз
ກຽກກິສຖານайласы кеткен
ທາຈິກноумед
ເຕີກເມັນumytsyz
ອຸສເບກumidsiz
ອຸຍເກີئۈمىدسىزلەنگەن

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ

ຮາວາຍhopena loa
Maoritino pau
ຊາມົວmatua
ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ)desperado na

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ

Aymaraphatikasita
Guaranipy'aropu

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ສາກົນ

ເອສເປຣັງໂຕsenespera
ລາຕິນdesperatis

ໝົດ ຫວັງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ

ກເຣັກαπελπισμένος
ເຜົ່າມົ້ງxav ua kom tau
ຊາວເຄີດneçare
ພາສາຕຸລະກີumutsuz
Xhosalithemba
Yiddishפאַרצווייפלט
ຊູລູngokuphelelwa yithemba
Assameseহতাশ
Aymaraphatikasita
Bhojpuriखिसियाह
Dhivehiމާޔޫސް
Dogriनराश
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ)desperado
Guaranipy'aropu
ອິໂລກາໂນmalagawan
ຄຣີໂອfil se ɔltin dɔn
ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ)بێ هیوا
ໄມຕີລີनिराश
Meiteilon (ມະນີປູລີ)ꯉꯥꯏꯉꯝꯗꯕ
ມິໂຊduh takzet
ໂອໂຣໂມabdii kutataa
ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ)ହତାଶ |
Quechuallakipakusqa
ສັນສະກິດप्राणान्तिक
ທາຕາөметсез
ທິກຣິນຍາተስፋ ዘቑርፅ
ຊັນງາhiseka

ໃຫ້ຄລິກໃສ່ຕົວອັກສອນເພື່ອຄົ້ນຫາຄໍາທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຕົວອັກສອນນັ້ນ