ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຈຳ ເລີຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຈຳ ເລີຍ
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verweerder | ||
| Amharic | ተከሳሽ | ||
| Hausa | wanda ake kara | ||
| Igbo | onye ikpe | ||
| ມາລາກາຊີ | voampanga | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | mupomeri | ||
| ໂຊມາລີ | eedaysanaha | ||
| ເຊໂຊໂທ | moqosuwa | ||
| Swahili | mshtakiwa | ||
| Xhosa | ummangalelwa | ||
| Yoruba | olugbeja | ||
| ຊູລູ | ummangalelwa | ||
| ບັກບາຣາ | jalakilen don | ||
| ເອີ | amesi ŋu wotsɔ nya ɖo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | uregwa | ||
| ລີງກາລາ | mofundami | ||
| Luganda | omuwawaabirwa | ||
| Sepedi | mosekišwa | ||
| Twi (Akan) | nea wɔde asɛm no kɔdan no | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | المدعى عليه | ||
| ຍິວ | נֶאְשָׁם | ||
| Pashto | مدافع | ||
| ພາສາອາຣັບ | المدعى عليه | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | i pandehur | ||
| Basque | auzipetua | ||
| ຄາຕາລັນ | acusat | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | optuženik | ||
| ເດັນມາກ | tiltalte | ||
| ພາສາດັດ | verweerder | ||
| ພາສາອັງກິດ | defendant | ||
| Frenchຣັ່ງ | défendeur | ||
| Frisian | foarroppene | ||
| ກາລິດ | acusado | ||
| ເຢຍລະມັນ | beklagte | ||
| ໄອສແລນດິກ | stefndi | ||
| ໄອແລນ | cosantóir | ||
| ອິຕາລີ | imputato | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bekloten | ||
| Maltese | akkużat | ||
| ນໍເວ | anklagede | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | réu | ||
| Scots Gaelic | neach-dìon | ||
| ແອສປາໂຍນ | acusado | ||
| ຊູແອັດ | svarande | ||
| ເວນ | diffynnydd | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | адказчык | ||
| ບອສເນຍ | okrivljeni | ||
| ບຸນກາຣີ | ответник | ||
| ເຊັກ | žalovaný | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kaitstav | ||
| ພາສາຟິນແລນ | vastaaja | ||
| ຮັງກາຣີ | alperes | ||
| ລັດເວຍ | apsūdzētais | ||
| ລິທົວເນຍ | atsakovas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | обвинетиот | ||
| ໂປໂລຍ | pozwany | ||
| ໂຣມານີ | pârât | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | ответчик | ||
| ເຊີເບຍ | окривљени | ||
| ສະໂລວັກ | obžalovaný | ||
| ສະໂລວີເນຍ | obdolženec | ||
| ອູແກຣນ | відповідач | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রতিবাদী | ||
| Gujarati | પ્રતિવાદી | ||
| ຮິນດູ | प्रतिवादी | ||
| ກັນນາດາ | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എതൃകക്ഷി | ||
| ມາຣາທອນ | प्रतिवादी | ||
| ເນປານ | प्रतिवादी | ||
| ປັນຈາບ | ਬਚਾਓ ਪੱਖ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විත්තිකරු | ||
| ທະມິນ | பிரதிவாதி | ||
| ເຕລູກູ | ప్రతివాది | ||
| ພາສາອູຣດູ | مدعا علیہ | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 被告 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 被告 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 被告 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 피고 | ||
| ມົງໂກລີ | яллагдагч | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တရားခံ | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | terdakwa | ||
| Javanese | didakwa | ||
| ຂະແມ | ចុងចោទ | ||
| ພາສາລາວ | ຈຳ ເລີຍ | ||
| ມາເລ | defendan | ||
| ໄທ | จำเลย | ||
| ຫວຽດນາມ | bị cáo | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nasasakdal | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | şübhəli | ||
| ຄາຊັກ | сотталушы | ||
| ກຽກກິສຖານ | соттолуучу | ||
| ທາຈິກ | айбдоршаванда | ||
| ເຕີກເມັນ | günäkärlenýän | ||
| ອຸສເບກ | sudlanuvchi | ||
| ອຸຍເກີ | جاۋابكار | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | mea i hoʻopiʻi ʻia | ||
| Maori | kaiwhakapae | ||
| ຊາມົວ | ua molia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | akusado | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | juchanchata jaqi | ||
| Guarani | acusado rehegua | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | akuzito | ||
| ລາຕິນ | reus | ||
ຈຳ ເລີຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εναγόμενος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tus tiv thaiv | ||
| ຊາວເຄີດ | gilîdar | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sanık | ||
| Xhosa | ummangalelwa | ||
| Yiddish | דיפענדאַנט | ||
| ຊູລູ | ummangalelwa | ||
| Assamese | প্ৰতিবাদী | ||
| Aymara | juchanchata jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
| Dhivehi | ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ | ||
| Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nasasakdal | ||
| Guarani | acusado rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | naidarum | ||
| ຄຣີໂອ | difendant fɔ di pɔsin | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | تۆمەتبار | ||
| ໄມຕີລີ | प्रतिवादी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| ມິໂຊ | defendant a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | himatamaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅଭିଯୁକ୍ତ | ||
| Quechua | acusado nisqa | ||
| ສັນສະກິດ | प्रतिवादी | ||
| ທາຕາ | гаепләнүче | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተኸሳሲ | ||
| ຊັນງາ | mumangaleriwa | ||