ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການເອົາຊະນະ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການເອົາຊະນະ
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | nederlaag | ||
| Amharic | መሸነፍ | ||
| Hausa | shan kashi | ||
| Igbo | mmeri | ||
| ມາລາກາຊີ | faharesena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugonjetsedwa | ||
| Shona | kukundwa | ||
| ໂຊມາລີ | guuldarro | ||
| ເຊໂຊໂທ | hloloa | ||
| Swahili | kushindwa | ||
| Xhosa | ukoyisa | ||
| Yoruba | ijatil | ||
| ຊູລູ | ukunqotshwa | ||
| ບັກບາຣາ | ka se sɔrɔ | ||
| ເອີ | anyidzedze | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gutsindwa | ||
| ລີງກາລາ | kopolisa | ||
| Luganda | okuwangulwa | ||
| Sepedi | fenya | ||
| Twi (Akan) | nkuguodie | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | يهزم | ||
| ຍິວ | לִהַבִיס | ||
| Pashto | ماتې | ||
| ພາສາອາຣັບ | يهزم | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | humbjen | ||
| Basque | porrota | ||
| ຄາຕາລັນ | derrota | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | poraz | ||
| ເດັນມາກ | nederlag | ||
| ພາສາດັດ | nederlaag | ||
| ພາສາອັງກິດ | defeat | ||
| Frenchຣັ່ງ | défaite | ||
| Frisian | ferslaan | ||
| ກາລິດ | derrota | ||
| ເຢຍລະມັນ | niederlage | ||
| ໄອສແລນດິກ | ósigur | ||
| ໄອແລນ | ruaig | ||
| ອິຕາລີ | la sconfitta | ||
| ລັກເຊມເບີກ | néierlag | ||
| Maltese | telfa | ||
| ນໍເວ | nederlag | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | derrota | ||
| Scots Gaelic | ruaig | ||
| ແອສປາໂຍນ | derrota | ||
| ຊູແອັດ | nederlag | ||
| ເວນ | trechu | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | паражэнне | ||
| ບອສເນຍ | poraz | ||
| ບຸນກາຣີ | поражение | ||
| ເຊັກ | porazit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | lüüa | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tappio | ||
| ຮັງກາຣີ | vereség | ||
| ລັດເວຍ | sakāve | ||
| ລິທົວເນຍ | nugalėti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | пораз | ||
| ໂປໂລຍ | pokonać | ||
| ໂຣມານີ | înfrângere | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | поражение | ||
| ເຊີເບຍ | пораз | ||
| ສະໂລວັກ | porážka | ||
| ສະໂລວີເນຍ | poraz | ||
| ອູແກຣນ | поразка | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পরাজয় | ||
| Gujarati | હાર | ||
| ຮິນດູ | हार | ||
| ກັນນາດາ | ಸೋಲು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പരാജയം | ||
| ມາຣາທອນ | पराभव | ||
| ເນປານ | हार | ||
| ປັນຈາບ | ਹਾਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පරාජය | ||
| ທະມິນ | தோல்வி | ||
| ເຕລູກູ | ఓటమి | ||
| ພາສາອູຣດູ | شکست | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 打败 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 打敗 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 敗北 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 패배 | ||
| ມົງໂກລີ | ялагдал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ရှုံးနိမ့်ခြင်း | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengalahkan | ||
| Javanese | kalah | ||
| ຂະແມ | បរាជ័យ | ||
| ພາສາລາວ | ການເອົາຊະນະ | ||
| ມາເລ | kekalahan | ||
| ໄທ | พ่ายแพ้ | ||
| ຫວຽດນາມ | đánh bại | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagkatalo | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | məğlub etmək | ||
| ຄາຊັກ | жеңіліс | ||
| ກຽກກິສຖານ | жеңилүү | ||
| ທາຈິກ | шикаст | ||
| ເຕີກເມັນ | ýeňmek | ||
| ອຸສເບກ | mag'lubiyat | ||
| ອຸຍເກີ | مەغلۇبىيەت | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | eo ʻana | ||
| Maori | hinga | ||
| ຊາມົວ | faiaina | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pagkatalo | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | atipjaña | ||
| Guarani | po'ẽ | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | malvenko | ||
| ລາຕິນ | cladem | ||
ການເອົາຊະນະ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ήττα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | swb | ||
| ຊາວເຄີດ | binketî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yenilgi | ||
| Xhosa | ukoyisa | ||
| Yiddish | באַזיגן | ||
| ຊູລູ | ukunqotshwa | ||
| Assamese | হৰুওৱা | ||
| Aymara | atipjaña | ||
| Bhojpuri | हराईं | ||
| Dhivehi | ބަލި | ||
| Dogri | हार | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagkatalo | ||
| Guarani | po'ẽ | ||
| ອິໂລກາໂນ | abaken | ||
| ຄຣີໂອ | win | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | شکست | ||
| ໄມຕີລີ | हरेनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ ꯄꯤꯕ | ||
| ມິໂຊ | hneh | ||
| ໂອໂຣໂມ | mo'uu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପରାଜୟ | ||
| Quechua | qullupuy | ||
| ສັນສະກິດ | पराजय | ||
| ທາຕາ | җиңелү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሽንፈት | ||
| ຊັນງາ | hluriwa | ||