ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຕັດສິນໃຈ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຕັດສິນໃຈ
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | besluit | ||
| Amharic | መወሰን | ||
| Hausa | yanke shawara | ||
| Igbo | kpebie | ||
| ມາລາກາຊີ | manapa-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | sankhani | ||
| Shona | sarudza | ||
| ໂຊມາລີ | go'aanso | ||
| ເຊໂຊໂທ | etsa qeto | ||
| Swahili | amua | ||
| Xhosa | isigqibo | ||
| Yoruba | pinnu | ||
| ຊູລູ | nquma | ||
| ບັກບາຣາ | ka latigɛ | ||
| ເອີ | tso nyame | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | fata umwanzuro | ||
| ລີງກາລາ | kozwa ekateli | ||
| Luganda | okusalawo | ||
| Sepedi | phetha | ||
| Twi (Akan) | si gyinaeɛ | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | قرر | ||
| ຍິວ | לְהַחלִיט | ||
| Pashto | پریکړه وکړئ | ||
| ພາສາອາຣັບ | قرر | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | vendos | ||
| Basque | erabaki | ||
| ຄາຕາລັນ | decidir | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | odlučiti | ||
| ເດັນມາກ | beslutte | ||
| ພາສາດັດ | besluiten | ||
| ພາສາອັງກິດ | decide | ||
| Frenchຣັ່ງ | décider | ||
| Frisian | beslute | ||
| ກາລິດ | decidir | ||
| ເຢຍລະມັນ | entscheiden | ||
| ໄອສແລນດິກ | ákveða | ||
| ໄອແລນ | cinneadh a dhéanamh | ||
| ອິຕາລີ | decidere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | entscheeden | ||
| Maltese | tiddeċiedi | ||
| ນໍເວ | bestemme seg for | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | decidir | ||
| Scots Gaelic | co-dhùnadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | decidir | ||
| ຊູແອັດ | besluta | ||
| ເວນ | penderfynu | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вырашыць | ||
| ບອສເນຍ | odluči | ||
| ບຸນກາຣີ | реши | ||
| ເຊັກ | rozhodni se | ||
| ເອສໂຕເນຍ | otsustama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | päättää | ||
| ຮັງກາຣີ | döntsd el | ||
| ລັດເວຍ | izlemt | ||
| ລິທົວເນຍ | nuspręsti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | одлучува | ||
| ໂປໂລຍ | decydować się | ||
| ໂຣມານີ | decide | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | принимать решение | ||
| ເຊີເບຍ | одлучити | ||
| ສະໂລວັກ | rozhodnúť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | odločite se | ||
| ອູແກຣນ | вирішити | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সিদ্ধান্ত | ||
| Gujarati | નક્કી કરો | ||
| ຮິນດູ | तय | ||
| ກັນນາດາ | ನಿರ್ಧರಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | തീരുമാനിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | निर्णय | ||
| ເນປານ | निर्णय गर्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | තීරණය කරන්න | ||
| ທະມິນ | முடிவு | ||
| ເຕລູກູ | నిర్ణయించండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | فیصلہ کرنا | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 决定 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 決定 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 決定する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 결정하다 | ||
| ມົງໂກລີ | шийдэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဆုံးဖြတ် | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | memutuskan | ||
| Javanese | mutusake | ||
| ຂະແມ | សម្រេចចិត្ត | ||
| ພາສາລາວ | ຕັດສິນໃຈ | ||
| ມາເລ | tentukan | ||
| ໄທ | ตัดสินใจ | ||
| ຫວຽດນາມ | quyết định | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magpasya | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qərar ver | ||
| ຄາຊັກ | шешім қабылдаңыз | ||
| ກຽກກິສຖານ | чечим | ||
| ທາຈິກ | қарор кунед | ||
| ເຕີກເມັນ | karar ber | ||
| ອຸສເບກ | qaror qiling | ||
| ອຸຍເກີ | قارار قىلىڭ | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hooholo | ||
| Maori | whakatau | ||
| ຊາມົວ | filifili | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | magpasya | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | amtaña | ||
| Guarani | py'apeteĩ | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | decidas | ||
| ລາຕິນ | decernere, | ||
ຕັດສິນໃຈ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αποφασίζω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txiav txim siab | ||
| ຊາວເຄີດ | biryardan | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | karar ver | ||
| Xhosa | isigqibo | ||
| Yiddish | באַשליסן | ||
| ຊູລູ | nquma | ||
| Assamese | সিদ্ধান্ত লোৱা | ||
| Aymara | amtaña | ||
| Bhojpuri | फैसला कईल | ||
| Dhivehi | ކަނޑައެޅުން | ||
| Dogri | तै करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magpasya | ||
| Guarani | py'apeteĩ | ||
| ອິໂລກາໂນ | ikeddeng | ||
| ຄຣີໂອ | disayd | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بڕیاردان | ||
| ໄມຕີລີ | निर्णय | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕ | ||
| ມິໂຊ | duhthlang | ||
| ໂອໂຣໂມ | murteessuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅ | ||
| Quechua | akllay | ||
| ສັນສະກິດ | निश्चिनोति | ||
| ທາຕາ | карар | ||
| ທິກຣິນຍາ | ወስን | ||
| ຊັນງາ | teka xiboho | ||