ສຳ ຄັນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສຳ ຄັນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສຳ ຄັນ
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | deurslaggewend | ||
| Amharic | ወሳኝ | ||
| Hausa | mahimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| ມາລາກາຊີ | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | chofunikira | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| ໂຊມາລີ | muhiim ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | bohlokoa | ||
| Swahili | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| ຊູລູ | kubalulekile | ||
| ບັກບາຣາ | nafan ka bon | ||
| ເອີ | hiã ŋutᴐ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ingenzi | ||
| ລີງກາລາ | ntina | ||
| Luganda | -eekakatako | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | hia pa ara | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مهم | ||
| ຍິວ | מַכרִיעַ | ||
| Pashto | مهم | ||
| ພາສາອາຣັບ | مهم | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | vendimtare | ||
| Basque | erabakigarria | ||
| ຄາຕາລັນ | crucial | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | presudan | ||
| ເດັນມາກ | afgørende | ||
| ພາສາດັດ | cruciaal | ||
| ພາສາອັງກິດ | crucial | ||
| Frenchຣັ່ງ | crucial | ||
| Frisian | krusiaal | ||
| ກາລິດ | crucial | ||
| ເຢຍລະມັນ | entscheidend | ||
| ໄອສແລນດິກ | mikilvægt | ||
| ໄອແລນ | ríthábhachtach | ||
| ອິຕາລີ | cruciale | ||
| ລັກເຊມເບີກ | entscheedend | ||
| Maltese | kruċjali | ||
| ນໍເວ | avgjørende | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | crucial | ||
| Scots Gaelic | deatamach | ||
| ແອສປາໂຍນ | crucial | ||
| ຊູແອັດ | avgörande | ||
| ເວນ | hanfodol | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вырашальнае значэнне | ||
| ບອສເນຍ | odlučujuče | ||
| ບຸນກາຣີ | решаващо | ||
| ເຊັກ | rozhodující | ||
| ເອສໂຕເນຍ | ülioluline | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ratkaisevan tärkeää | ||
| ຮັງກາຣີ | alapvető | ||
| ລັດເວຍ | izšķiroša | ||
| ລິທົວເນຍ | lemiamas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | клучно | ||
| ໂປໂລຍ | istotny | ||
| ໂຣມານີ | crucial | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | ключевой | ||
| ເຊີເບຍ | пресудан | ||
| ສະໂລວັກ | rozhodujúci | ||
| ສະໂລວີເນຍ | ključnega pomena | ||
| ອູແກຣນ | вирішальний | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ | ||
| Gujarati | નિર્ણાયક | ||
| ຮິນດູ | महत्वपूर्ण | ||
| ກັນນາດາ | ನಿರ್ಣಾಯಕ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | നിർണായകമാണ് | ||
| ມາຣາທອນ | निर्णायक | ||
| ເນປານ | महत्वपूर्ण | ||
| ປັນຈາບ | ਨਾਜ਼ੁਕ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | තීරණාත්මක | ||
| ທະມິນ | முக்கியமான | ||
| ເຕລູກູ | కీలకమైనది | ||
| ພາສາອູຣດູ | اہم | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 关键 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 關鍵 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 重要 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 결정적인 | ||
| ມົງໂກລີ | маш чухал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အရေးကြီးတယ် | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | sangat penting | ||
| Javanese | wigati | ||
| ຂະແມ | សំខាន់ | ||
| ພາສາລາວ | ສຳ ຄັນ | ||
| ມາເລ | penting | ||
| ໄທ | สำคัญมาก | ||
| ຫວຽດນາມ | quan trọng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mahalaga | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | həlledici | ||
| ຄາຊັກ | шешуші | ||
| ກຽກກິສຖານ | чечүүчү | ||
| ທາຈິກ | ҳалкунанда | ||
| ເຕີກເມັນ | örän möhümdir | ||
| ອຸສເບກ | hal qiluvchi | ||
| ອຸຍເກີ | ھالقىلىق | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | koʻikoʻi | ||
| Maori | whakahirahira | ||
| ຊາມົວ | taua | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mahalaga | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | tekotevẽterei | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | decida | ||
| ລາຕິນ | atrox | ||
ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κρίσιμος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tseem ceeb heev | ||
| ຊາວເຄີດ | girîng | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | önemli | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yiddish | קריטיש | ||
| ຊູລູ | kubalulekile | ||
| Assamese | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | बहुते जरूरी | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | म्हत्तवपूर्ण | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mahalaga | ||
| Guarani | tekotevẽterei | ||
| ອິໂລກາໂນ | napateg | ||
| ຄຣີໂອ | impɔtant | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گرنگ | ||
| ໄມຕີລີ | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| ມິໂຊ | pawimawh | ||
| ໂອໂຣໂມ | murteessaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | mañasqapuni | ||
| ສັນສະກິດ | निर्णायकः | ||
| ທາຕາ | бик мөһим | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣገዳሲ | ||
| ຊັນງາ | nkoka | ||