ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ທີ່ ສຳ ຄັນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ທີ່ ສຳ ຄັນ
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | krities | ||
| Amharic | ወሳኝ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | nkatọ | ||
| ມາລາກາຊີ | manakiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yovuta | ||
| Shona | kutsoropodza | ||
| ໂຊມາລີ | muhiim ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | tse mahlonoko | ||
| Swahili | muhimu | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Yoruba | lominu ni | ||
| ຊູລູ | okubucayi | ||
| ບັກບາຣາ | kìsɛ | ||
| ເອີ | nye nu sesẽ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kunegura | ||
| ລີງກາລາ | ntina | ||
| Luganda | okwetegereza | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | emu yɛ den | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حرج | ||
| ຍິວ | קריטי | ||
| Pashto | جدي | ||
| ພາສາອາຣັບ | حرج | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kritike | ||
| Basque | kritikoa | ||
| ຄາຕາລັນ | crític | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | kritično | ||
| ເດັນມາກ | kritisk | ||
| ພາສາດັດ | kritiek | ||
| ພາສາອັງກິດ | critical | ||
| Frenchຣັ່ງ | critique | ||
| Frisian | kritysk | ||
| ກາລິດ | crítico | ||
| ເຢຍລະມັນ | kritisch | ||
| ໄອສແລນດິກ | gagnrýninn | ||
| ໄອແລນ | criticiúil | ||
| ອິຕາລີ | critico | ||
| ລັກເຊມເບີກ | kritesch | ||
| Maltese | kritiku | ||
| ນໍເວ | kritisk | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | crítico | ||
| Scots Gaelic | èiginneach | ||
| ແອສປາໂຍນ | crítico | ||
| ຊູແອັດ | kritisk | ||
| ເວນ | beirniadol | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | крытычны | ||
| ບອສເນຍ | kritično | ||
| ບຸນກາຣີ | критичен | ||
| ເຊັກ | kritický | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kriitiline | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kriittinen | ||
| ຮັງກາຣີ | kritikai | ||
| ລັດເວຍ | kritisks | ||
| ລິທົວເນຍ | kritinis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | критично | ||
| ໂປໂລຍ | krytyczny | ||
| ໂຣມານີ | critic | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | критический | ||
| ເຊີເບຍ | критичан | ||
| ສະໂລວັກ | kritický | ||
| ສະໂລວີເນຍ | kritično | ||
| ອູແກຣນ | критичний | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সমালোচক | ||
| Gujarati | જટિલ | ||
| ຮິນດູ | नाजुक | ||
| ກັນນາດາ | ನಿರ್ಣಾಯಕ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഗുരുതരമാണ് | ||
| ມາຣາທອນ | गंभीर | ||
| ເນປານ | आलोचनात्मक | ||
| ປັນຈາບ | ਨਾਜ਼ੁਕ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විවේචනාත්මක | ||
| ທະມິນ | முக்கியமான | ||
| ເຕລູກູ | క్లిష్టమైనది | ||
| ພາສາອູຣດູ | تنقیدی | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 危急 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 危急 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | クリティカル | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 위독한 | ||
| ມົງໂກລີ | чухал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဝေဖန် | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kritis | ||
| Javanese | kritis | ||
| ຂະແມ | សំខាន់ | ||
| ພາສາລາວ | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| ມາເລ | kritikal | ||
| ໄທ | วิกฤต | ||
| ຫວຽດນາມ | bạo kích | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mapanganib | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | kritik | ||
| ຄາຊັກ | сыни | ||
| ກຽກກິສຖານ | критикалык | ||
| ທາຈິກ | интиқодӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | tankydy | ||
| ອຸສເບກ | tanqidiy | ||
| ອຸຍເກີ | ھالقىلىق | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kūpilikiʻi | ||
| Maori | arohaehae | ||
| ຊາມົວ | faitio | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mapanganib | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | k'umi | ||
| Guarani | hemianduteĩva | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kritikaj | ||
| ລາຕິນ | critica | ||
ທີ່ ສຳ ຄັນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κρίσιμος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tseem ceeb | ||
| ຊາວເຄີດ | rexneyan | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | kritik | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Yiddish | קריטיש | ||
| ຊູລູ | okubucayi | ||
| Assamese | জটিল অৱস্থা | ||
| Aymara | k'umi | ||
| Bhojpuri | समालोचनात्मक | ||
| Dhivehi | ކްރިޓިކަލް | ||
| Dogri | संगीन | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mapanganib | ||
| Guarani | hemianduteĩva | ||
| ອິໂລກາໂນ | kritikal | ||
| ຄຣີໂອ | tranga | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گرنگ | ||
| ໄມຕີລີ | आलोचनात्मक | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯔꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| ມິໂຊ | khirhkhan | ||
| ໂອໂຣໂມ | xiyyeeffannoo kan barbaadu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଗୁରୁତର | ||
| Quechua | critico | ||
| ສັນສະກິດ | गंभीरः | ||
| ທາຕາ | критик | ||
| ທິກຣິນຍາ | ወሳኒ | ||
| ຊັນງາ | nkoka | ||